Tradução de "o prêmio reconhece" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguém o reconhece? | Does anybody recognize him? |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| Você o reconhece, não? | You recognize him, don't you? |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| Assim você reconhece imediatamente o Obama. | So you recognize Obama immediately. |
| Você reconhece o homem da foto? | Can you identify the man in this picture? |
| Alguém reconhece isto? | Does anybody recognize this? |
| Ninguém me reconhece. | Nobody recognizes me. |
| Marius reconhece Valjean. | Marius recognizes Valjean at first sight. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil. | The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil. |
| Então, depois de 45 minutos, ele o reconhece. | PM So after three quarters of an hour, he recognizes you. |
| O computador reconhece duzentos diferentes tipos de erro. | The computer recognises two hundred different types of errors. |
| 1924 O Reino Unido reconhece a União Soviética. | The floods struck the Netherlands, Belgium and the United Kingdom. |
| 1970 1972 A televisão que o Brasil reconhece. | 1970 1972 A televisão que o brasil reconhece. |
| Você não os reconhece? | Don't you recognize them? |
| Não reconhece aquele cara? | Don't you recognize that guy? |
| Você a reconhece, não? | You recognize her, don't you? |
| Você reconhece aquela garota? | Do you recognize that girl? |
| Você reconhece aquela menina? | Do you recognize that girl? |
| Marius reconhece imediatamente Cosette. | Marius immediately recognizes Cosette. |
| Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá, | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
| A primeira edição do prêmio reconhece o uso da nova mídia pelos jornalistas profissionais na África e pelas organizações midiáticas africanas que trabalham para promover a produção de informação alternativa e expressão cidadã. | The first edition of the award recognizes the use of new media by professional journalists in Africa and by African media organizations working to promote the production of alternative information and citizen expression. |
| São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio. | Real Nobel laureates hand you the prize. |
| Mas alguém reconhece o tipo de singularidade desse local. | But one recognized the kind of uniqueness of the site. |
| O artigo 26.º ( novo ) reconhece explicitamente aquele regime . | Article 26 ( new ) explicitly recognises the above regime . |
| Reconhece a necessidade de se viver o Evangelho comunitariamente. | This expansion of lay preachers was one of the keys of the growth of Methodism. |
| 139 a.C. O senado romano reconhece a autonomia judaica. | 139 BCE The Roman Senate recognizes Jewish autonomy. |
| Ele reconhece a sua culpa. | He acknowledged his faults. |
| Você reconhece alguma dessas jóias? | Do you recognize any of this jewelry? |
| Você reconhece algum desses nomes? | Do you recognize any of these names? |
| Você reconhece a minha voz? | Do you recognize my voice? |
| Seymour reconhece apenas três subespécies. | Seymour grouped these in three subspecies. |
| Você merece o prêmio. | You deserve the prize. |
| Ele merece o prêmio. | He deserves the prize. |
| Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado. | During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented. |
| No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso. | Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal. |
| O Tom merece o prêmio. | Tom deserves the prize. |
| A Constituição espanhola reconhece o direito de proteção à saúde . | The Spanish Constitution recognizes the right to health protection. |
| Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura. | Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954. |
| O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado. | The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented. |
| A China certamente não a reconhece. | China certainly doesn t. |
| A maioria de vocês reconhece imediatamente. | Most of you recognize that immediately. |
| O Tom definitivamente merece o prêmio. | Tom definitely deserves the award. |
| Não, fique com o prêmio. | No, you take the prize. |
Pesquisas relacionadas : Prêmio Reconhece - Este Prêmio Reconhece - Reconhece - Reconhece - Reconhece O Valor - O Comprador Reconhece - Reconhece O Valor - O Cliente Reconhece - Reconhece O Fato - Reconhece O Fato - Reconhece E Reconhece - Prêmio Prêmio - Reconhece O Seu Acordo - O Licenciado Reconhece Que
