Tradução de "o que é comum" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O senso comum não é tão comum assim.
Common sense is not so common.
embora achemos que o vírus é bem comum.
But we think this virus is pretty ubiquitous.
O aborrecimento é comum.
Boredom is commonplace.
Quando chegamos na década de 1970, que é onde este gráfico termina, o britânico comum é dez vezes mais rico do que o indiano comum.
When you get to the 1970s, which is where this chart ends, the average Briton is more than 10 times richer than the average Indian.
O MMC é exatamente o que parece. É o mínimo múltiplo comum desses números.
So the LCM is exactly what the word is saying, it is the least common multiple of these numbers.
É comum que os hominídeos evoluam.
It is common for hominids to evolve.
Que é seu fator comum maior.
That is their greatest common factor.
É mais comum que você pensa.
It's more common than you think.
Então o menor múltiplo que têm em comum é este.
So the least common multiple, the smallest multiple that they have in common we see over here.
O que é comum nestes grupos celulares é que todos eles produzem dopamina como neurotransmissor.
What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine.
O que têm em comum é o que vemos surgir e o que não podemos ver.
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see.
O que todas estas pessoas têm em comum é serem hereges.
What all these people have in common is that they are heretics.
Ela é o resultado muito comum da sociedade em que vivemos.
It is a very natural outcome of the kind of society we live in.
Poucos quilômetros, talvez, é o comum.
A few kilometers, maybe, is quite typical.
Este não é o homem comum.
This is not the common man.
O que essas histórias tem em comum é que as crianças correm riscos.
What these things have in common is that kids will take a chance.
O ponto em comum é que ambos têm o áudio codificado em PCM.
The commonality is that both audio CDs and WAV files encode the audio as PCM.
O ânion I3 é um exemplo de uma ânion polialeto que é bastante comum.
The I3 anion is an example of a polyhalide anion that is quite common.
É comum. É fresco.
It's common. It's fresh.
O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum.
The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.
O racismo é comum em muitas sociedades.
Racism is common in many societies.
RG O que é ruim porque, é claro, é uma experiência muito comum e muito traumática.
RG Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience.
Um exemplo disso é que o acontece com o tipo mais comum de fenilcetonúria.
One example of enzyme deficiency is the most common type of phenylketonuria.
Essa posição comum é transmitida ao Parlamento Europeu O Conselho informa plenamente o Parlamento Europeu das razões que o conduziram a adoptar a posição comum .
The common position shall be communicated to the European Parliament . The Council shall inform the European Parliament fully of the reasons which led it W adopt its common position .
Isto é comum?
Is this common?
É muito comum.
It's very common.
E uma coisa que é comum para todas as formas de vida é o DNA.
And one thing that is common to all of life is DNA.
A região da próstata em que o adenocarcinoma é mais comum é a zona periférica.
The region of prostate gland where the adenocarcinoma is most common is the peripheral zone.
O basalto, uma rocha vulcânica densa que é o principal constituinte dos fundos oceânicos, é menos comum.
Less common is basalt, a denser volcanic rock that is the primary constituent of the ocean floors.
O que eles têm em comum?
What do they have in common?
O que todos possuem em comum?
What do all these movies have in common?
É o rosto mais comum que se encontra em qualquer faculdade da Jordânia.
It's the commonest face you encounter in any faculty in Jordan.
Esta é uma explicação comum para o aquecimento que ocorre na coroa solar.
This is a common explanation for the heating that takes place in the solar corona.
E eu acho que o que é comum a todos astrolábios é que eles são lindas obras de arte.
And I think what is common to all astrolabes is that they are beautiful works of art.
O idioma comum entre muitos asiáticos é o inglês.
The common language of many Asians is English.
O figo comestível é o fruto da figueira comum.
See Ficus Fig pollination and fig fruit.
À medida que se envelhece, é muito, muito comum.
As one gets older? Very, very common.
É comum em órgãos que regridem com a idade.
See also Subinvolution References
É o uso mais comum dos calendários fiscais.
This is the most common usage of the word.
O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido .
Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted
O Brasil é um lugar fora do comum.
Brazil is an unusual place.
O nome mais comum do mundo é Maomé.
The most common first name in the world is Mohammed.
O trabalho infantil é muito comum no país.
Child labor is very common.
Religião O beijo é comum no contexto religioso.
Religion A kiss in a religious context is common.
De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum.
In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.

 

Pesquisas relacionadas : Que é Comum - Que é Comum - O Que é - é O Que - O Que é - é Comum - é Comum - é Comum - é Comum - Sabe O Que é O Que - O Que é O Amor - O Que é Isso - O Que é Oferecido - O Que é Mencionado