Tradução de "o que é essencial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Essencial - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto é essencial para o sucesso.
It is essential for success.
O sono é essencial à saúde.
Sleep is essential to health.
O cortisol é essencial à vida.
Corticosterone is comparable to cortisol in this case.
É essencial que você coma mais vegetais.
It's essential that you eat more vegetables.
É essencial que você entenda a situação.
It's essential that you understand the situation.
Porém , o progresso neste campo é essencial .
ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential .
Este capítulo é o essencial da novela.
This chapter is the heart of the novel.
Estímulo 3 É absolutamente essencial que você continue.
It is absolutely essential that you continue .
Mas é essencial que escutemos porque é inegável e é definitivo.
But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive.
O governador Jerry Brown argumenta que a continuidade da lei é essencial.
Governor Brown contends that continuing cap and trade is essential to that goal.
Tinham autoconfiança e determinação. O essencial para mim, o essencial para vocês, é que eles eram voltados para o futuro em vez de para o presente.
They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused.
Diligência é essencial para o sucesso na vida.
Diligence is essential to success in life.
O telefone é essencial para a vida moderna.
The telephone is essential to modern life.
Será que andar pelo campo é essencial ao jogo?
Is walking the course essential to the game?
Nicolas Maurice Arthus descobriu em 1890 que o cálcio é essencial na coagulação.
Arthus discovered in 1890 that calcium was essential in coagulation.
Então a precisão é essencial.
So accuracy is essential.
Mas o essencial, o que eu acredito é que o mapa atrás de mim é basicamente um mapa da anemia.
But fundamentally, what I believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia.
Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.
Hard work is an essential element of success.
Ele é simplesmente essencial para o som do Slayer.
He is simply essential to the Slayer sound.
O humor negro é um recurso essencial do surrealismo.
Mexico is the most surrealist country in the world .
E isso é essencial para o progresso da ciência, ou a exploração do que é possível.
And this is essential to the progress of science, or exploration of what is possible.
Mas acontece que o meio é muito crítico para isso, e você pode apenas definir um gene essencial ou não essencial baseado exatamente no que há no meio.
But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non essential gene based on exactly what's in the environment.
A idéia de escala é essencial.
This idea of scale is critical.
Paciência é essencial para um professor.
Patience is essential for a teacher.
Água é essencial para a vida.
Water is essential to life.
Porque isso iria evitar que o conjunto se ouça e isso é essencial numa orquestra.
Because that would prevent the ensemble, the listening to each other that is needed for an orchestra.
É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
It is also essential to proceed with structural reforms .
Ser cauteloso com um partido é essencial.
Being wary of a party is essential.
A alimentação é essencial para a sobrevivência.
Food is essential for survival.
A camuflagem também é essencial nesses ataques.
Camouflage also helps it prey on food.
É também um ingrediente essencial do risotto .
They can also be just roasted and eaten as a snack.
Outro componente menor do óleo essencial da baunilha é o piperonal.
Another minor component of vanilla essential oil is piperonal (heliotropin).
Esta discussão ignora o essencial.
This debate misses the point.
Agora ele vai usar a outra coisa que é essencial, e essa é sua voz.
He's now going to use the other thing which is essential, and that's his voice.
Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial.
A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential.
Matemática e o método científico A Matemática é essencial para muitas ciências.
Mathematics and formal sciences Mathematics is essential to the sciences.
E é essencial equilibrar, repensar, e balancear o futuro de todos nós.
And it is essential to balance, to wisdom and to actually the future of all of us.
Então, o planejamento de resposta no século 21 é possível e essencial.
So, response planning in the twenty first century is both possible and is essential.
Comer carne não é essencial para a saúde?
Isn't meat eating essential to health?
É essencial para nós. Você não pode escapar.
It's essential to us. You can't escape it.
Eles são abertos, porque, como em Minto, eles percebem que o diálogo entre o local e o global é essencial.
They're open, these festivals, because, like in Minto, they understand that the dialogue between the local and the global is essential.
O ponto essencial é, esteja você procurando ou não por ele, acredito que o casamento é uma instituição que vale a pena buscar e proteger.
The bottom line is, whether you're in it or you're searching for it, I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting.
Dizer que alguma coisa é essencial é simplesmente, dizer que ela é necessária para a realização de um determinado objetivo.
To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object.
É essencial que os colégios sejam eficazes e eficientes na supervisão dos grupos bancários .
It is key that colleges remain effective and efficient for the supervision of banking groups .
É essencial que seja mantida a confiança na solidez dos fundamentos institucionais da UEM .
It is essential that confidence in the solidity of the institutional underpinnings of EMU be maintained .

 

Pesquisas relacionadas : Que é Essencial - Que é Essencial - No Que é Essencial - é Essencial - é Essencial - É Essencial - Essencial Que - O Progresso é Essencial - O Tempo é Essencial - O Que é - é O Que - O Que é - Conhecimento é Essencial - Qualidade é Essencial