Tradução de "o que você oferece" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Blogar oferece a possibilidade de escrever o que você pensa, como você vive a sua realidade. | Blogging offers the possibility of writing what you think, how you live your reality. |
| Você oferece o meio para aquela atividade chamada compras no térreo. | You make provision for this activity called shopping on the ground floor. |
| E agora com um dólar, você pode comprar uma alternativa melhor que o mercado te oferece. | And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you. |
| A maior parte dos hospitais não oferece, então nem dirão a você que isto existe. | Most hospitals don't offer it, so they won't even tell you it exists. |
| Por outro lado, se você oferece o suborno, e o policial for desonesto, você obtém um enorme ganho de ficar livre. | On the other hand, if you extend the bribe, if the officer is dishonest, you get a huge payoff of going free. |
| Elas ficam vislumbradas com o que a ciência oferece. | They get a thrill of what science is all about. |
| O instituto Weizmann não oferece bacharelados e a Universidade Aberta não oferece doutoramentos. | However, the Weizmann Institute does not offer the bachelor's degree, Ariel University and the Open University do not offer the doctorate. |
| O SNS oferece uma cobertura universal. | The NHS provides universal coverage. |
| Por outro lado, com linguagem indireta, se você oferece um suborno velado, então o policial desonesto poderia interpretá lo como um suborno, o que no caso você obteria o ganho de ficar livre, | On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free. |
| O barco Michigan oferece cruzeiros no lago. | The Michigan paddlewheel boat offers lake cruises. |
| Qualquer um que tenha filhos sabe que se você oferece a uma criança um biscoito grande ou um biscoito pequeno, qual biscoito ela vai escolher? O biscoito grande. | Anyone who has kids knows that if you offer a kid a big cookie or a small cookie, which cookie are they going to take? The big cookie. |
| Porque as regras são toda vez que você oferece uma bebida a alguém, você dá a bebida a ela, e lhe dá um floco de isopor também. | Suppose the rules are every time you offer somebody a drink, you give them the drink, and you give them your Styrofoam peanuts too. |
| Que outra empresa de voo doméstico oferece comida gratuitamente? | Which other domestic airline offers any free food? Namrata ( _Namrataa) July 10, 2017 |
| O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero. | A formal request to join the L.O.O.T. |
| O famoso restaurante que fica exatamente no hotel oferece pequenos almoços, almoços e jantares, você comerá bem também no restaurante self service do tipo alpino M2. | Breakfast, lunch and dinner are provided by the renowned restaurant in the hotel, and good food can also be had at the alpine type M2 canteen. |
| O segundo canal é o do Património Mundial, que oferece informações históricas sobre sítios históricos. | The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites. |
| O restaurante do hotel oferece pratos diferentes e a tasca medieval oferece vários tipos de banquetes medievais e programa histórico. | Excellent meals are served in the hotel restaurant and the medieval tavern, which offers several types of medieval feasts and a historically themed programme. |
| Michael Pollan oferece o ponto de vista das plantas | Michael Pollan gives a plant's eye view |
| É claro, que o Paraíso Tcheco oferece muitos mais percursos que mostram a sua paisagem aos ciclistas. | However, Bohemian Paradise also offers many more routes crisscrossing this fairytale landscape. |
| Cada região oferece diferentes tipos de monstros, recursos e aventuras (missões), que desafiam o jogador. | Each region offers different types of monsters, resources, and quests to challenge players. |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| Ressonância magnética oferece melhor resolução. | Magnetic resonance imaging offers better resolution. |
| Existe uma câmera tri dimensional, que oferece uma visão tri dimensional. | You have a 3D camera, so you get a 3D view. |
| Então quais são as soluções que você oferece? O trabalho de um poeta não é apenas... Cara, lutar contra o poder. Simples. Explodir os filhos da puta para fora desse mundo. | Marcus So what solutions do you offer? I mean, the job of a poet is not just Boy Man, fight the power! Simple blow the motherfuckers out of the sky. |
| Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item | Additionally digikam Image Editor offers this item |
| O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas. | The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions. |
| Já o poeta e jornalista Pritish Nandy oferece outra perspectiva | While poet and journalist Pritish Nandy offered a nuanced perspective |
| Você pode experimentar estes sentimentos no campo de golfe em Mladé Buky, que fica no coração de Krkonoše, e oferece uma das vistas mais belas de todo o país. | Come and see at the golf course in Mladé Buky in the heart of the Krkonoše Mountains, which offers one of the most incredible vistas in the country. |
| Deste modo, o KDE oferece muito mais do que os gestores de janelas tradicionais do UNIX. | Thus, KDE offers much more than the traditional UNIX window managers. |
| A naturaleza é o único livro que oferece um conteúdo valioso em todas as suas folhas. | Nature is the only book that provides great content on every page. |
| Pinkerton oferece um uísque ao amigo, e explica a ele o negócio que acaba de fazer. | One of her cousins says that Goro first offered Pinkerton to her, but she refused. |
| Minha cabeça, porém, não oferece absolvição. | My head, however, offers no absolution. |
| Gunther lhe oferece todo seu reino, que fica à disposição do herói. | Gunther extends his hospitality to the hero, and Gutrune offers him the love potion. |
| O Qt é uma ferramenta muito sofisticada que oferece tudo o que é necessário para criar uma interface de utilizador moderna. | Qt is a very sophisticated toolkit that provides everything that is needed to build a modern user interface. |
| Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. | They can access multiple services if the service provides multiple services. |
| oferece as vestimentas de Ryu para o protagonista do jogo, Soki. | ' features Ryu as an unlockable costume swap for the game's protagonist Soki. |
| No resort de golfe Albatross, que foi proclamado o campo de golfe do ano em 2011, você pode passar um dia magnífico praticando o seu esporte preferido e usufruindo dos impecáveis serviços que este clube oferece. | At the Albatross Golf Resort, declared golf course of the year in 2011, you can spend a superb day in the company of your favourite sport and enjoy the top notch service the club offers. |
| Ao mesmo tempo, ela quer nos oferecer coisas. E o que ela nos oferece é basicamente progresso. | At the same time, it wants to give us things, and what it gives us is basically progress. |
| O mercado oferece antiguidades, rendas finas e tapetes feitos à mão que são a especialidade do Cáucaso. | The market offers woodcarving, antiques, fine lace, and the hand knotted wool carpets and kilims that are a Caucasus specialty. |
| Modo Virtual Com o lançamento do 386, o modo protegido oferece o que os manuais Intel chamada modo virtual 8086. | Virtual 8086 mode With the release of the 386, protected mode offers what the Intel manuals call virtual 8086 mode . |
| Eles soam como clichês que um homem oferece a uma mulher que ele não ama. | They sound like the clichés a man offers a woman he doesn t love. |
| Não oferece nada. Nada para ser testado. | It doesn't offer anything. There's nothing to test. |
| Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . | SEPA offers the following advantages in this regard . |
| Oferece exposições permanentes em oito museus especializados. | It offers permanent displays in eight specialised museums. |
| A Suíça Tcheca oferece muito mais do que apenas a Porta de Pravčická. | Bohemian Switzerland offers much more than just the Pravčická brána. |
Pesquisas relacionadas : Você Oferece - Que Oferece - O Que Ela Oferece - Fez Você Oferece - Oferece A Você - Você O Que? - Que Oferece Resultados - O Que A Vida Oferece - Oferece O Cenário - O Mercado Oferece - Oferece O Seguinte - O Evento Oferece - Acho Que O Que Você
