Tradução de "você o que " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você ama? O que você detesta? | What do you love? What do you hate? |
| Professor O que você marcou? O que você marcou? | Student 2 What did you get? What did you get? |
| O que você queria ser quando era pequena? Você ama o que você faz? | What did you want to be when you were little? Do you love what you do? |
| Você colhe o que você planta. | You reap what you sow. |
| Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você. | Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you. |
| As pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. E o que você faz simplesmente prova o que você acredita. | People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe. |
| O que conta não é o que você diz, mas o que você faz. | It's not what you say, but what you do that counts. |
| Eu sei que você acredita que você entendeu o que você acha que eu disse, mas eu não tenho certeza se você percebe que o que você ouviu não é o que eu quis dizer. | I know that you believe that you understood what you think I said, but I am not sure you realize that what you heard is not what I meant. |
| O que você não tem é melhor do que o que você tem. | What you don't have is better than what you do have. |
| O que você é é mais importante do que o que você tem. | It's more important what you are than what you have. |
| Você pode pegar o que quer que você goste. | You can take whatever you like. |
| Em que você trabalha? O que você faz aqui? | What is your occupation? What do you do here? |
| Você sabe o que eu quero que você faça. | You know what I want you to do. |
| Eu quero que você veja o que você fez. | I want you to see what you've done. |
| O que você quer que eu faça para você? | What do you want me to do for you? |
| Não é o que você diz o que conta mas sim, o que você faz. | It's not what you say, but what you do that counts. |
| O que você faz quando você cresce? | What do you do when you grow up? |
| Você pode comer o que você quiser. | You can eat whatever you want. |
| O que você faz é com você. | What you do is up to you. |
| O que você disse? Nada para você. | What did you say? Nothing to you. |
| Você pode nos contar o que você vazou e o que aconteceu? | Can you tell us what you leaked and what happened? |
| Até que você esteja em paz com o que você é, você nunca estará satisfeito com o que tem. | Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have. |
| Eu acho que você sabe o que você deve fazer. | I think you know what you should do. |
| O que faz você pensar que Tom gosta de você? | What makes you think Tom likes you? |
| Você acha que eu não sei o que você fez? | Do you think I don't know what you did? |
| O que você tem feito desde que você se aposentou? | What have you been doing since you retired? |
| O que que você deseja? | What do you wish for? |
| O que que você deseja? | What do you desire? |
| Quando você não pode fazer o que quer, você faz o que pode. | When you can't do what you want, you do what you can. |
| Acontece que o que você está pensando muito influencia o que você tende a ver. | It turns out what you're thinking about a lot influences what you tend to see. |
| E você ama o que você faz, Caroline? | And do you love what you do, Caroline? |
| por exemplo O que você carrega com você? | So I'll give you an example. What do you carry? |
| Você sabe o que você é? Um crocodilo. | You know what you are? A crocodile. |
| Você nunca diz o que você realmente pensa. | You never say what you really think. |
| Você esqueceu tudo o que fizemos por você? | Have you forgotten everything we've done for you? |
| Você tem que brigar pelas coisa que acredita. Você não vence sempre tudo aquilo o que você deseja vencer. Mas você pode guiar o processo. | You have to fight for what you believe. You don't always win everything you want to win. But you can steer the process. |
| As pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. E o que você faz serve apenas como a prova do que você acredita. | People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe. |
| O que você acha que o motivou? | What do you think that drove you? |
| Você não percebe que é inaceitável o que você está fazendo? | Don't you see it's unacceptable what you're doing? |
| Eu acho que você vai encontrar tudo o que você pediu. | I think you'll find everything you asked for. |
| Você tem certeza de que é isso o que você viu? | Are you sure that's what you saw? |
| Você tem certeza de que é o que você realmente quer? | Are you sure that's what you really want? |
| Eu sei que você acha que entendeu o que você achou que eu disse, mas não tenho certeza se você percebeu que o que você ouvir não é o que eu tive a intenção de dizer. | I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant. |
| O que você diria? | What would you say? |
| O que você procura? | What do you look for? |
Pesquisas relacionadas : Você O Que? - Acho Que O Que Você - O Que Você Escolher - O Que Você Sugere - O Que Você Considera - O Que Você Pensa - O Que Você Deseja - O Que Você Pensou - O Que Você Mencionou - O Que Você Ama - O Que Você Sente - O Que Você Precisar - O Que Você Precisa - O Que Impulsiona Você - O Que Você Começa
