um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível.	a vital product, without which no true development is possible.
Economia A cidade tem tido um rápido desenvolvimento.	Much of this development has been concentrated in Qingdao.
Também é um grande produto de desenvolvimento na área web, usando a plataforma do ASP.NET.	It is used to develop computer programs for Microsoft Windows, as well as web sites, web applications and web services.
O acordo colocou o controle do desenvolvimento do produto sobre Ozzie e Iris, e das vendas e no mercado com a Lotus.	The agreement put control of product development under Ozzie and Iris, and sales and marketing under Lotus.
O 'método COCOMO' (ou COnstructive COst MOdel) é um modelo de estimativa do tempo de desenvolvimento de um produto.	The Constructive Cost Model (COCOMO) is an algorithmic software cost estimation model developed by Barry W. Boehm.
E com o passar do tempo bem rápido, em algumas horas podemos construir o produto físico, pronto para ser retirado da máquina e usado.	And over time quite rapidly actually, in a number of hours we can build a physical product, ready to take out of the machine and use.
Isso pode resultar em desenvolvimento de produto semelhante, ou melhores contramedidas.	It may result in development of similar product, or better countermeasures for it.
Em 2010, Qatar tinha uma população de 1.696.563, tornando o um dos países de mais rápido desenvolvimento do mundo.	By 2010, Qatar had a population of 1,699,435, making it one of the world's fastest developing countries.
Na PARC Ralph participou no desenvolvimento do Xerox Star Workstation, o primeiro produto comercial a usar mouse, ícones e janelas.	At PARC Ralph was a principal designer of the Xerox Star Workstation, the first commercial product to use mice, icons and windows.
O Produto categorial é uma generalização categorial do produto cartesiano.	This operation on morphisms is called cartesian product of morphisms.
Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial .	Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages .
A tecnologia para WPANs está em sua infância e está em rápido desenvolvimento .	The technology for WPANs is in its infancy and is undergoing rapid development.
O país tem o maior produto interno bruto per capita do continente africano, embora seja um país de médio índice de desenvolvimento humano (0,556).	Equatorial Guinea (, , ), officially the Republic of Equatorial Guinea (, , ), is a country located in Central Africa, with an area of .
As reformas dos mercados de trabalho e do produto devem ser complementadas por reformas que criem o clima certo para o desenvolvimento do conhecimento e a inovação .	Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .
1.2 O desenvolvimento de normas específicas por produto para os métodos de adaptação da qualidade prenuncia aperfeiçoamentos importantes .	1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements .
A Argentina registou um rápido crescimento real do produto , enquanto o ritmo da expansão económica nos dois maiores países da região , isto é , o Brasil e o México , foi moderado .	Argentina experienced rapid real output growth , while the pace of economic expansion in the region 's two largest countries , Brazil and Mexico , was moderate .
O desenvolvimento de tecnologia automotiva foi rápido, em parte devido às centenas de pequenos fabricantes que competiam para ganhar a atenção do mundo.	Development of automotive technology was rapid, due in part to the hundreds of small manufacturers competing to gain the world's attention.
É o produto do NaijaLive Project	It is the product of NaijaLive Project
Qual é o código do produto?	What's the product's code?
O rápido crescimento económico do país, o seu potencial estratégico, o imenso mercado interno, e um enorme investimento em infraestruturas, educação, e investigação e desenvolvimento, bem como um impressionante desenvolvimento militar, farão com que isso aconteça.	The country s rapid economic growth, strategic potential, huge internal market, and enormous investment in infrastructure, education, and research and development, as well as its massive military buildup, will see to that.
Apesar da crise actual na Europa e nos Estados Unidos, o mundo em desenvolvimento tem sustentado o rápido crescimento económico.	Despite the ongoing economic crisis in Europe and the United States, the developing world has sustained rapid economic growth.
Visão geral da economia Nas três décadas de desenvolvimento econômico após 1960, o Japão ignorou os gastos militares em favor do crescimento econômico, assim permitindo uma rápido desenvolvimento conhecido como milagre econômico japonês.	Overview of economy In the three decades of economic development following 1960, Japan ignored defense spending in favor of economic growth, thus allowing for a rapid economic growth referred to as the Japanese post war economic miracle.
Linguagens e frameworks de desenvolvimento rápido para web (RAD) já existiam antes da Web 2.0.	Web 2.0 in social work The social work profession is embracing Web 2.0 technologies.
Congelar muito rápido conduz aos cristais de gelo grandes e a um produto muito poroso e pode também afetar a cor dos granules do café.	Agglomerated wet coffee granules are rapidly frozen (slow freezing leads to large ice crystals and a porous product and can also affect the colour of the coffee granules).
Um desvio do produto positivo significa que o produto observado está acima da tendência ou do nível potencial do produto e sugere a possibilidade de pressões inflacionistas .	ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro .
Mas o resultado imediato foi que a volatilidade que estava presente em termos do nosso desenvolvimento econômico onde, mesmo se o preço do petróleo estivesse alto, cresceríamos muito rápido.	But what it immediately did was that the volatility that had been present in terms of our economic development where, even if oil prices were high, we would grow very fast.
O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.	The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.
O homem é um produto do meio.	Man is a product of his environment.
O Apache Beehive é um framework Java projetado para fazer o desenvolvimento de aplicações escritas no padrão J2EE rápido e fácil.	Apache Beehive is a discontinued Java Application Framework that was designed to simplify the development of Java EE based applications.
Sua situação central e o rápido crescimento do setor de infraestrutura vem mostrando sinais de desenvolvimento sob a forma de criação de emprego, habitação etc.	Its central nature and fast growing infrastructure sector have increased donor confidence and as such Zambians are seeing signs of development in the form of job creation, housing, etc.
Desvio do produto diferença entre o nível do produto actual e potencial de uma economia em percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na tendência da taxa de crescimento da economia , segundo as estimativas da Comissão Europeia .	Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .
Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos.	The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled.
O ambiente Delphi 1 de desenvolvimento rápido de aplicações (RAD) foi lançado em 1995, sob a liderança de Anders Hejlsberg.	The Delphi 1 rapid application development (RAD) environment was launched in 1995, under the leadership of Anders Hejlsberg.
É o trem mais rápido do mundo.	It's the fastest train in the world.
4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário.	) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user?
Desvio do produto ( output gap ) a diferença entre os níveis observado e potencial do produto de uma economia expressa como uma percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na taxa de tendência do crescimento da economia .	Member States participating in the mechanism . All participants in ERM II , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at changing the central rates ( see also realignment ) .
Desvio do produto ( output gap ) diferença entre os níveis observados e potenciais do produto de uma economia expressa em percentagem do produto potencial .	Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro .
http www.gsmanagement.com.br down.html item4 Intermediário Calcula o esforço de desenvolvimento de software em função do tamanho do programa, que inclui custo, avaliação subjetiva do produto, hardware, pessoal e atributos de projeto.	Intermediate COCOMOs Intermediate COCOMO computes software development effort as function of program size and a set of cost drivers that include subjective assessment of product, hardware, personnel and project attributes.
No início do século XIX, o desenvolvimento de novas formas de transporte, como o navio a vapor e ferrovias, e as telecomunicações permitiram um intercâmbio global mais rápido.	Early on in the 19th century, the development of new forms of transportation (such as the steamship and railroads) and telecommunications that compressed time and space allowed for increasingly rapid rates of global interchange.
Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.	In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.
Ele também é incrivelmente rápido, mais rápido do que eu.	He's incredibly fast at it, too, faster than I am, in fact.
Ou o design inteiro do produto está errado?	Or is the whole design of the system wrong?
ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo .	the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .
O rápido desenvolvimento das tecnologias de informação e comunicação tem vindo a transformar a forma como são disseminadas as informações financeiras .	The rapid development of information and communication technologies is changing the way financial information is disseminated .
Como resultado, os professores notaram uma grande melhoria no inglês desenvolvimento rápido em um monte de coisas.	As a result, the teachers reported tremendous improvements in their English rapid improvement and all sorts of things.

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Rápido - Rápido Desenvolvimento - Rápido Desenvolvimento - Rápido Desenvolvimento - Desenvolvimento Rápido - Desenvolvimento Rápido - Desenvolvimento Rápido - Desenvolvimento Técnico Do Produto - Desenvolvimento Contínuo Do Produto - Rápido Desenvolvimento Urbano - Desenvolvimento Mais Rápido - Do Rápido - Produto De Desenvolvimento - Produto Em Desenvolvimento

Display this page in English