Tradução de "o rearranjo de genes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rearranjo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rearranjo da vitrine. | Window dressing. |
| O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). | Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. |
| Isso rendeu a eles o Grammy em 1984, para melhor rearranjo de uma música já existente. | It earned them a 1984 Grammy nomination for Best New Arrangement of an Existing Song. |
| A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. | Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. |
| Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas. | Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons. |
| O mecanismo pelo qual factores externos estimulam o crescimento e rearranjo destas células ainda não está completamente esclarecido. | Growth and rearrangement The mechanism in which external factors stimulate growth and rearrangement is not yet fully understood. |
| E mesmo reduzem o fluxo de genes. | And they even slow the flow of genes. |
| Ver Inversão no contraponto (em inglês) Não é um tipo de imitação, mas um rearranjo das partes. | See Inversion in counterpoint it is not a kind of imitation, but a rearrangement of the parts. |
| Descobrimos que mais de 500 desses genes foram favoravelmente alterados e como conseqüência ligaram os genes bons, os genes que previnem doenças, desligando os genes que causavam doenças. | And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes. |
| Theirs É assim que o mesmo gene codifica é por isso que você tem 30.000 genes, ratos têm 30.000 genes, maridos têm 30.000 genes. | That's how the same gene code that's why you have 30,000 genes, mice have 30,000 genes, husbands have 30,000 genes. |
| Por outro lado, sabemos que novos genes, designados de ORFans ( genes órfãos ), são geralmente criados por duplicação de genes, fusão ou outros mecanismos desconhecidos. | Conversely, we know that new genes, designated ORFans ( orphan genes ), are commonly created by gene duplication, fusion, or other unknown mechanisms. |
| As características herdadas são controladas por genes e o conjunto de todos os genes no genoma de um organismo é o seu genótipo. | Inherited traits are controlled by genes and the complete set of genes within an organism's genome (genetic material) is called its genotype. |
| O Tribunal deve responder à seguinte pergunta Podem os genes humanos os seus genes ser patenteados? | The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? |
| A morte levou a um rearranjo dos ducados saxônicos e, no ano seguinte, seu pai tornou se o duque de Saxe Coburgo Gota. | His death led to a re arrangement of the Saxon duchies the following year and Albert's father became reigning duke of Saxe Coburg and Gotha. |
| Ela disse que queria preservar o conjunto de genes . | She said she wished to preserve the gene pool. |
| Então nós fizemos um mapa de todos os genes que pudessem suportar inserções de transposons e nós o chamamos de genes não essenciais . | So we made a map of all the genes that could take transposon insertions and we called those non essential genes. |
| Você é o proprietário dos seus genes. | You own your genes. |
| Ele modela genes . | He models genes. |
| Tens bons genes. | You have good genes. |
| No caso da LML , é o conjunto do meio dos genes, e na LMA , é o conjunto inferior dos genes. | In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes. |
| Qual o menor número de genes que eu poderia usar? | How few genes can I use? |
| Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos. | Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes. |
| Me interessei por sequenciamento de genes. | I got interested in gene sequencing. |
| Os homeobox são um segmento de genes homeóticos (reguladores) genes reguladores do desenvolvimento embrionário de animais, fungos e plantas. | A homeobox is a DNA sequence, around 180 base pairs long, found within genes that are involved in the regulation of patterns of anatomical development (morphogenesis) in animals, fungi and plants. |
| Portanto isso sugere que em algum lugar nesses genes, em algum lugar no DNA, estão os genes do envelhecimento, genes que lhes permitem ter diferentes expectativas de vida. | So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans. |
| Linguagens são genes falando, conseguindo o que querem. | Languages are genes talking, getting things that they want. |
| Haemophilus tinha 1.800 genes. | Haemophilus had 1,800 genes. |
| Você tem bons genes. | You have good genes. |
| Nessa teoria, o transporte de genes são efeitos benéficos e prejudiciais. | In antagonistic pleiotropy, genes carry effects that are both beneficial and detrimental. |
| E o truque que Richard Dawkins faz, que é dizer para observá los simplesmente como genes, como veículos para genes. | And the trick that Richard Dawkins does, which is to say, to look at them as simply as genes, as vehicles for genes. |
| Vocês tem cerca de 30 000 genes. | You have about 30,000 genes. |
| É um jeito maravilhoso de achar genes. | It's a wonderful way to find genes. |
| E os genes que ela aciona incluem genes antioxidantes, genes que chamo de doadores de cenoura, cujas proteínas resultantes realmente ajudam outras proteínas a funcionar bem a dobrar se e funcionar corretamente. | And the genes it turns on includes antioxidant genes, genes I call carrot giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well to fold correctly and function correctly. |
| Esse tem cerca de 60 mil elementos, então nós medimos repetidamente vários genes dos 25 mil genes do genoma. | This has roughly 60,000 elements on it, so we repeatedly measure various genes of the 25,000 genes in the genome. |
| a idéia de que escolheremos os genes dos nossos filhos, a medida que entendemos como os genes nos descrevem. | The idea that we're going to chose our children's genes, as we begin to understand what genes say about who we are. |
| Em todas as formas o zigoto fertilizado divide se (clivagem) para formar uma esfera oca chamada blástula, que então sofre rearranjo e diferenciação celular. | Predation is a biological interaction where a predator (a heterotroph that is hunting) feeds on its prey (the organism that is attacked). |
| Assim, começamos a procurar genes que controlam o envelhecimento. | So we've set out to look for genes that control aging. |
| É natureza, genes, ou ambiente? | Is it nature, genes, or is it nurture? |
| Atenção, seus genes correm perigo. | And be careful, your genes are in danger. |
| Então ele diz O que os genes querem? O gene egoísta. | So he's saying, what do genes want? The selfish gene. |
| Uma vez integrado no genoma da pessoa, estes genes podem ser transmitidos dos pais para o filhos fazendo dos genes microbianos seus avós . | Once integrated in a person s genome, these genes can be transmitted from parent to child making microbial genes their grandfathers. |
| Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais. | DNA repair genes are more active in these animals. |
| Compreender o papel desses genes estará bem dentro do alcance. | To understand the role of these genes is going to be well within reach. |
| O seu genoma tem aproximadamente 43 milhões de bases, compreendendo cerca de 10000 genes. | The genome is about 43 megabases long and includes approximately 10,000 genes. |
| Mutações cujo efeito é unir partes do DNA anteriormente separadas, potencialmente unindo genes de tal forma que surjam genes fundidos funcionalmente distintos. | Mutations whose effect is to juxtapose previously separate pieces of DNA, potentially bringing together separate genes to form functionally distinct fusion genes (e.g., bcr abl). |
Pesquisas relacionadas : Cromossômica Rearranjo - Rearranjo Estrutural - Genes Ligados - Genes Desonestos - Genes Reguladores - Genes Mapa - Codifica Genes - Genes Expressos - Genes Inflamatórios - Genes Combinados - Genes Responsivos - Genes Impressos - Expressam Genes