Tradução de "o resultado é reconhecido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos o haviam reconhecido. | Everyone had recognized him. |
| Todos o tinham reconhecido. | Everyone had recognized him. |
| O resultado é surpreendente. | Mackenzie, D. A. |
| Ele é reconhecido como sendo o pai dos videogames na Europa. | He's recognized as being the father of video games in Europe. |
| Desde Novenbro de 2006, o casamento gay é reconhecido em Israel. | His partner is an Israeli citizen and a soldier in the Israel Defense Forces. |
| Todo o distrito é controlado pelo internacionalmente reconhecido governo de Chipre. | The entire district is controlled by the internationally recognized government of Cyprus. |
| O resultado é o Harassmap . | The result is Harassmap. |
| Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis. | In hard times, you find out who your friends are. |
| Atual município de Goiana é reconhecido como cidade. | It is the second deadliest tornado in U.S. history. |
| Hoje o Candomblé é oficialmente reconhecido e protegido pelo governo do Brasil. | Today Candomblé is officially recognized and protected by the government of Brazil. |
| O transtorno é reconhecido no Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais. | The disorder is recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. |
| Isso é um resultado. É sempre um resultado. | That's a result. It's always a result. |
| Qual é o resultado disto? | What's the net effect of this? |
| O seu resultado é incerto. | It could go either way. |
| O Tom parecia ter me reconhecido. | Tom seemed to have recognized me. |
| É amplamente reconhecido que o desemprego na área do euro é de natureza muito estrutural . | It is widely acknowledged that unemployment in the euro area is highly structural in nature . |
| É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal. | It is widely acknowledged as a liberal paper in China. |
| Iconografia Krishna é facilmente reconhecido por suas representações artísticas. | Iconography Krishna is easily recognized by his representations. |
| Nos anos seguintes, Bruch é reconhecido em repetidas ocasiões. | There is no evidence, however, that Bruch was of Jewish origin. |
| Ele é reconhecido como um importante reformador da medicina. | He was also an important medical reformer. |
| É reconhecido como o mais lido e conhecido divulgador científico da sua geração. | He was also one of the most influential and widely read writers of popular science of his generation. |
| O parque Hyde é oficialmente reconhecido como um dos parques reais de Londres. | Hyde Park is one of the largest parks in London, and one of the Royal Parks of London, famous for its Speakers' Corner. |
| Porém, o napolitano é oficialmente reconhecido pela ISO 639 pelo código de NAP. | It is however a recognized ISO 639 Joint Advisory Committee language with the language code of nap . |
| O Angkor Wat é o ponto turístico mais popular no Camboja e é reconhecido como Patrimônio Mundial. | Angkor Wat is the most popular tourist site in Cambodia and is recognized as a World Heritage site. |
| Nikola Tesla O resultado é 118.236. | Nikola Tesla The result is 118,236. |
| Mas este é o resultado final. | But this is the end result. |
| O resultado é Hells and Heavens . | The result is Hells and Heavens. |
| O resultado de 2² é 4. | Beman, W. W., ed. |
| O resultado é um sucesso absoluto. | ... |
| E o resultado é o Terrafugia Transition. | And the result is the Terrafugia Transition. |
| O futuro é o resultado do presente. | The future is the result of the present. |
| Metal Gear Solid é freqüentemente reconhecido por ter popularizado o gênero de stealth espionagem. | Retrospective Metal Gear Solid is often recognized as one of the key titles involved in popularizing the stealth game genre. |
| Um objetivo chave da federação é ter o sumô reconhecido como um esporte olímpico. | A key aim of the federation is to have Sumo recognized as an Olympic sport. |
| Agora ele é reconhecido como um dos escritores mais promissores. | Now he is recognized as one of the most promising writers. |
| Somalilândia (em somali Soomaaliland ) é um Estado não reconhecido internacionalmente. | Somaliland (, ' or ') is a self declared independent state that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia. |
| O direito à objecção de consciência é reconhecido pelas legislações nacionais que regem o respectivo exercício. | The right to conscientious objection is recognised, in accordance with the national laws governing the exercise of this right. |
| O direito à objecção de consciência é reconhecido pelas legislações nacionais que regem o respectivo exercício . | The right to conscientious objection is recognised , in accordance with the national laws governing the exercise of this right . |
| É um bioquímico reconhecido mundialmente, e o homem que encontrou a cura para o Vírus Legado. | He is a world renowned biochemist, having earned Ph.D.s in Biophysics and Genetics, and is the man who cured the Legacy Virus. |
| Grandeza não é o resultado de circunstâncias. | Greatness is not a matter of circumstance. |
| E agora o resultado é muito simples. | And now the result is very simple. |
| Então, qual é o resultado social disto? | So, what is the social result of this? |
| O resultado é oposto ao que esperávamos. | The result is opposite to what we expected. |
| O resultado é oposto às nossas expectativas. | The result is opposite to our expectations. |
| O resultado é uma troca de eletrons. | The net result is an exchange of electrons. |
| Verifique com o 'dmesg' se o seu disco novo é reconhecido pelo sistema, mas não o monte. | Check with dmesg if your new disk is recognized by the system, but do n't mount it. |
Pesquisas relacionadas : é O Resultado - O Resultado é - é Reconhecido - é Reconhecido - é Reconhecido - é Reconhecido - Não é Reconhecido - é Reconhecido Por - Que é Reconhecido - é Reconhecido Por - Não é Reconhecido - é Reconhecido Agradecimento - é Bem Reconhecido - é Reconhecido Por
