Tradução de "o seguinte livro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Livro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O livro foi adaptado para a cinema no ano seguinte com Sink the Bismarck! | The book was adapted for the movie Sink the Bismarck!, released the following year. |
| O livro seguinte manteve o mesmo foco na sociedade norte americana, mas voltou se mais aos aspectos do cotidiano. | Twain's next work kept Roughing Its focus on American society but focused more on the events of the day. |
| O seu último livro chegou tarde de mais para ele próprio o pôr em prática no ano seguinte faleceu. | His major book came out one year before his death and was too late to influence his own success. |
| No ano seguinte Silva Pinto organiza O Livro de Cesário Verde , compilação da sua poesia publicada em 1901. | After his death, his friend Silva Pinto published The Book Of Cesário Verde , collecting his poems. |
| Em 1995, publicou um livro de memórias Palimpsest, e em 2006 o volume seguinte, Point to Point Navigation. | In 1995, he published a memoir Palimpsest , and in 2006 its follow up volume, Point to Point Navigation . |
| Ele deu a Smith mais popularidade que seu livro seguinte, A Riqueza das Nações , que o público geral, inicialmente, ignorou. | This gained Smith more popularity than his next work, The Wealth of Nations , which the general public initially ignored. |
| Considerando o seguinte DECIDIU O SEGUINTE ( 1 ) | Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) |
| Pulando para o ano seguinte e O Livro do Admirável agora era o número 1 na lista de melhor best seller por 20 semanas seguidas. | Flash forward to the next year and The Book of Awesome has now been number one on the bestseller list for 20 straight weeks. |
| Em 1994 a escritora brasileira Regina Rheda lançou o livro de contos Arca sem Noé Histórias do Edifício Copan , que ganhou o prêmio Jabuti no ano seguinte. | A short story collection titled Arca sem Noé Histórias do Edifício Copan ( Ark without Noah Stories from the Copan Building ), by Brazilian author Regina Rheda, was published in Portuguese in 1994 and won the 1995 Jabuti prize in Brazil. |
| Os eventuais aspectos marxistas nas obras de Sartre são apenas ligeiramente referidos neste livro Jameson retornaria a eles na década seguinte. | The occasional Marxian aspects of Sartre's work were glossed over in this book Jameson would return to them in the following decade. |
| Considerando o seguinte | Whereas |
| Considerando o seguinte | Whereas |
| DECIDIU O SEGUINTE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| Considerando o seguinte | Whereas Article 1 Establishment and scope of the outright purchase of covered bonds The Eurosystem has established the programme under which the Eurosystem central banks shall purchase eligible covered bonds with a targeted nominal amount of EUR 60 billion . |
| Considerando o seguinte | Whereas Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland |
| ACORDARAM O SEGUINTE | HAVE AGREED AS FOLLOWS |
| Considerando o seguinte | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| DECIDIU O SEGUINTE | OJ L 236 , 23.9.2003 , p. 33 . |
| DECIDIU O SEGUINTE | In accordance with the general principles of fairness , equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the Statute , those participating NCBs whose relative share in the ECB 's accumulated equity value increases due to the abovementioned adjustments should |
| DECIDIU O SEGUINTE | HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS |
| Considerando o seguinte | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| DECIDIU O SEGUINTE | Whereas |
| Considerando o seguinte | Whereas ( 5 ) ( 1 ) |
| Explique o seguinte. | Explain the following. |
| O Guru Granth Sahib Também denominado Adi jbhubhibhuGranth ( Livro do Começo , Livro Original ), o Guru Granth Sahib ( o Senhor Mestre Livro ) é o livro sagrado do sikhismo. | Therefore, as evident from the message of the Guru Nanak (first Guru) Shabad (or word) was always the Guru (the enlightener) however, as Sikhism stand on the dual strands of Miri Piri, the Guru in Sikhism is a combination of teacher leader. |
| Pediste o livro? | Did you order the book? |
| Feche o livro. | Close the book. |
| Feche o livro. | Shut the book. |
| Quero o livro. | I want the book. |
| Comprei o livro. | I bought the book. |
| Fechei o livro. | I closed the book. |
| O livro azul . | and Hacker, P.M.S. |
| O livro castanho . | and Hacker, P.M.S. |
| Notem o título do livro, O Livro Que Nunca Foi Retirado Titanic | Notice the title of the book, The Book That Was Never Checked Out Titanic. |
| O livro é esse Killed Strangely , é um livro histórico. | And here is this Killed Strangely, and it's this historical book. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Escreva o seguinte comando | Type the following command |
| Então, é o seguinte, | So here's the thing. |
| Considerando o seguinte ( 1 ) | ( 1 ) |
| Considerando o seguinte ( 1 ) | Whereas ( 6 ) |
| DECIDIU O SEGUINTE ( 2 ) | HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 ( 2 ) |
| Considerando o seguinte ( 1 ) | ( 1 ) Whereas |
| ( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
Pesquisas relacionadas : O Seguinte - O Seguinte Código - -se O Seguinte - Estabelecer O Seguinte - Calcular O Seguinte - Aborda O Seguinte - O Seguinte Quadro - Declarou O Seguinte - Significam O Seguinte - Implica O Seguinte - Confirmou O Seguinte - Revela O Seguinte - Envie O Seguinte - Informar O Seguinte