Tradução de "o sentido da marcha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse é o objetivo da marcha, conscientizar. | That is the objective of the march, to raise awareness. |
| Marcha Real é o hino nacional da Espanha. | The (, Royal March ) is the national anthem of Spain. |
| 1ª Marcha da Liberdade em São Paulo. | First Freedom March in São Paulo. |
| Fotografia da página de Facebook 15M Marcha Bruselas | Photo from the Facebook page '15M Marcha Bruselas' |
| Tom colocou o carro em marcha. | Tom put the car into gear. |
| O corpo foi encontrado antes da marcha de protesto, o que é demasiado oportuno. | The body was found before the protest march, it's too timely. |
| Gapon desapareceu e outros chefes da marcha foram apanhados. | Gapon vanished and the other leaders of the march were seized. |
| Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| Um ensaio fotográfico da marcha de protesto foi postada aqui. | A photo essay of the march is posted here. |
| Dali voou para Memphis, para participar da marcha pela igualdade. | Jackson then flew to Memphis to join an equal rights protest march. |
| O ativista Aiden Salgado Palenquero e membro da organização Conafro Marcha patriótica, relata que | According to activist Aiden Salgado Palenquero, who is a member of the organization Conafro Marcha patriótica |
| Seguimos na marcha estudantil. | We continue in the student march. |
| São dois os andamentos do Mangalarga Marchador, a marcha batida e a marcha picada. | The Mangalarga Marchador does not trot or pace, moving from the marcha into a canter. |
| Qual é o sentido da existência? | What's the point of existence? |
| Sobre o conceito da Marcha das Vadias, a professora e ativista Maíra Kubik Mano comentou | Facebook has a strict policy against the distribution of pornography and imposes limitations on exhibiting nudity. |
| Ele explicou o sentido literal da frase. | He explained the literal meaning of the sentence. |
| Alguns casos tiveram maior publicidade, o da ativista Luka Franca em São Paulo, o do perfil da Marcha das Vadias de Belo Horizonte e o da fotógrafa Ananda Luz na Marcha do Rio de Janeiro, em caso denunciado por sua filha, Tarsila Luz. | Some cases gained more attention than others in particular, that of the activist Luka Franca in São Paulo, the Facebook page of the SlutWalk of Belo Horizonte and of the photographer Ananda Luz who took part in the march which passed through Rio de Janeiro, in a case which was condemned by her daughter, Tarsila Luz. |
| Sandro, do Centro Cultural Autoctono Sartañani descreve muitos dos participantes da marcha | Sandro from Centro Cultural Autoctono Sartañani describes many of the marchers |
| Milhares vão às ruas de Santiago para a marcha da Confech hoje. | Thousands took to the streets of Santiago for today's confech march. |
| Em junho, uma marcha contra o assédio sexual foi atacada . | In June a march against sexual harassment was attacked. |
| Minha mãe diz, Marcha de protesto . | My mom says, Protest march. |
| Vocês conhecem A Marcha dos Pinguins , | You know of The March of the Penguins. |
| Manifestante Esta é uma marcha pacífica. | Protester This is a peaceful march. |
| A Marcha Global para a Paz | The Global March Toward Peace |
| Marcha dos Imigrantes em São Paulo. | Immigrants' March in São Paulo. |
| IV Marcha Brasil Contra a Corrupção. | IV Brazil Marching Against Corruption. |
| Na página de Facebook da Marcha Pelo Parto em Casa, Amélia Araújo questionou | On the Facebook page for the Home Birth March, Amélia Araújo asked |
| Ulla Andren, embaixadora da Suécia em Moçambique considerou cômica a organização dessa marcha | Ulla Andren, the ambassador from Sweden in Mozambique, found the humor in the situation |
| O general Contreras, no comando da frota, fez se render honras militares ao desembarcar, curiosamente ao som da Marcha Real. | General Contreras, commanding officer of the cantonal fleet, ordered the Marcha Real to be played as he unboarded. |
| O blog do grupo feminista Marcha Mundial das Mulheres, Marchamulheres, analisou | The feminist blog Marchamulheres by Marcha Mundial das Mulheres analysed the issues as follows |
| O protesto de Fortaleza, no estado do Ceará, foi uma marcha na área comercial do centro da cidade. | The march in Fortaleza, in the state of Ceará, took place in a commercial area of the city center. |
| Qual o sentido da vida? Porque eu estou aqui? | What's life all about? Why am I here? |
| O advogado apelou ao sentido da justiça do júri. | The lawyer appealed to the jury's sense of justice. |
| Apenas um artista pode interpretar o sentido da vida. | Only an artist can interpret the meaning of life. |
| OK. Agora vou mudar de marcha aqui. | Okay. Now I'm going to change gears here. |
| Marcha contra as regalias de ex governantes | Walk against the privileges for former presidents. |
| Aníbal agora estava determinado a levar a guerra até o coração da Itália com uma rápida marcha através da Hispânia e sul da Gália. | Hannibal was now determined to carry the war into the heart of Italy by a rapid march through Hispania and southern Gaul. |
| E vemos essa inexorável marcha para a padronização. | And we see this in the inexorable march towards standardization. |
| A grande marcha pela mudança , em Madrid, Espanha. | The great March of Change , in Madrid, Spain. |
| Todos os 22 cães morreram durante a marcha. | All 22 dogs died during the march. |
| Uma marcha anuncia a entrada de Don Pizarro. | A march is played as Pizarro enters with guards. |
| Castro chegou à Havana, em 8 de janeiro depois de uma longa marcha da vitória. | Castro himself arrived in Havana on 8 January after a long victory march. |
| Numerosos bandidos, junto com desertores da Liga, se juntaram ao exército durante a sua marcha. | Numerous bandits, along with the League's deserters, joined the army during its march. |
| Beto Dias Pikles repudiou o facto de se ter usado a Televisão Pública para a transmissão em directo da marcha | Beto Dias Pikles slammed the fact that the Public TV Channel was used to broadcast the march |
| Azərbaycan Marşı (em português Marcha do Azerbaijão ) é o hino nacional do Azerbaijão. | Azərbaycan Marşı (March of Azerbaijan) is the national anthem of Azerbaijan. |
Pesquisas relacionadas : Sentido De Marcha - O Sentido Da Vida - Ciclo Da Marcha - Perturbações Da Marcha - Marcha Da Insensatez - Marcha Da Vitória - Desempenho Da Marcha - Reabilitação Da Marcha - Marcha Da Fome - Marcha Da Morte - Velocidade Da Marcha - Alteração Da Marcha - Anormalidades Da Marcha - Avaliação Da Marcha
