Tradução de "o trabalho precárias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, além de receberem baixos salários, os trabalhadores também sofrem com condições de trabalho precárias, o que leva casos de desmaio em massa em várias fábricas com condições de exploração de trabalho. | But aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories. |
| Na maioria dos casos, suas acomodações também são precárias. | In most cases, their accommodation is pathetic as well. |
| Transportes e telecomunicações Antigamente, várias estradas precárias, construídas por exploradores espanhóis, cruzavam o Texas. | Texas ports connect with the rest of the U.S. Atlantic seaboard with the Gulf section of the Intracoastal Waterway. |
| Tiago permanece preso na prisão de Bécora onde as condições são muito precárias. | Guerra is being held in Timor Leste's Becora Prison, where conditions are quite poor. |
| Depois de fazer o serviço militar obrigatório em 1954, estabeleceu se em Buenos Aires em condições precárias. | After serving in the military draft in 1954, he decided to reside in Buenos Aires under poverty stricken conditions. |
| As árvores que crescem em áreas de condições precárias ou inférteis foram selecionadas para se tornarem canoas. | The trees that grow in areas of poor or infertile conditions were selected for canoes. |
| Identifica que, embora muitos países tenham conseguido tirar pessoas da pobreza, as vidas de muitos são ainda precárias. | It points out that while many countries succeeded in moving people out of poverty, the lives of many are still precarious. |
| A irmã confessa que não consegue estar calada ao saber das condições precárias em que o seu irmão se encontra e esclarece que | His sister says she cannot remain silent , as she finds out about her brother's precarious conditions |
| Os críticos também destacam as condições de vida precárias proporcionadas aos trabalhadores chineses, especialmente quando comparadas às oferecidas aos expatriados do Ocidente. | Critics have also highlighted the poor living conditions provided for Chinese workers, especially when compared to those offered to Western expatriates. |
| As fontes de alimento eram precárias a produção caiu na maioria das regiões da Europa, mas não tanto quanto durante a Primeira Guerra Mundial. | Food supplies were precarious production dropped in most areas of Europe, but not as much as during World War I. Greece experienced famine in the first year of occupation and the Netherlands in the last year of the war. |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| Até quando patrões de instituições de esquerda utilizarão a militância dos que ali trabalham para fechar os olhos às condições precárias a que estes são submetidos? | How long are the bosses of left wing institutions going to use the militancy of those who work there to ignore the poor conditions they are subjected to? |
| Mike Rowe Celebrando o trabalho todo tipo de trabalho | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| O trabalho liberta. | Work makes free. |
| Terminei o trabalho. | I finished the work. |
| Terminemos o trabalho. | Let's finish the job. |
| O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote. | The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package. |
| Mas isso é o trabalho de Deus, mas não é o meu trabalho. | Now this is God's work, but it's not my work. |
| As precárias estradas e pouco desenvolvimento da agricultura causou a estagnação e resultou na perda de autonomia política, tornando se então, distrito do município de Piedade, em 1934. | The poor roads and the sluggish growth of agriculture caused stagnation and the loss of political autonomy, with the town becoming a district of Piedade city in 1934. |
| Como a cidade foi construída tão rapidamente, deu se um afluxo massivo de trabalhadores que construíram habitações precárias e ilegais na nova zona industrial ao sul da cidade. | Because the city was built so quickly, there was a massive influx of labourers who had built illegal settlements on the new city's southern industrial development zone. |
| O trabalho criou o homem. | Labor created man. |
| O trabalho fez o homem. | Labor created man. |
| Usar várias áreas de trabalho ajuda a organizar o seu trabalho. | Using multiple desktops helps you organise your work. |
| O ambiente de trabalho | The workplace. |
| Então pegamos o trabalho. | So we took the commission. |
| O Espaço de Trabalho | The Working Space |
| O Economia do Trabalho | 0 Labour Economics |
| Amo o seu trabalho. | Loving their work. |
| Consegui terminar o trabalho. | I managed to finish the work. |
| Terminei o trabalho sozinho. | I finished the work by myself. |
| É o meu trabalho. | It's my job. |
| Como vai o trabalho? | How are things at work? |
| Como vai o trabalho? | How's the work going? |
| Como vai o trabalho? | How's everything at work? |
| Eu terminei o trabalho. | I finished the work. |
| Farei o trabalho amanhã. | I'll do the work tomorrow. |
| Fiz todo o trabalho. | I did all the work. |
| Você completou o trabalho? | Did you complete the work? |
| O trabalho pode esperar. | The work can wait. |
| O trabalho já começou. | The work has already begun. |
| O trabalho é difícil? | Is the work hard? |
| Faça o seu trabalho. | Do your work. |
| É o trabalho deles. | It's their job. |
| Trabalho para o Tom. | I work for Tom. |
| Trabalho com o Tom. | I work with Tom. |
Pesquisas relacionadas : Condições De Trabalho Precárias - Condições Precárias De Trabalho - Habitações Precárias - Condições Precárias - Vezes Precárias - Condições Precárias - Condições Precárias - Instalações Precárias - Condições De Emprego Precárias - Condições Precárias De Habitação - Pare O Trabalho - Entregar O Trabalho - O Trabalho Dele - O Trabalho Deve
