Tradução de "o transporte a granel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O graneleiro é um tipo de navio especializado no transporte de mercadorias a granel. | Cargo is then free to move from one side of the ship to the other as the ship rolls. |
| O módulo de elasticidade de um material a granel é uma medida da sua resistência à pressão uniforme. | The bulk modulus of a material is a measure of its resistance to uniform pressure. |
| É por isso que o direito internacional exige que os casos dos requerentes de asilo não sejam analisados a granel, mas sim individualmente. | That is why international law requires that the cases of asylum seekers are examined not in bulk, but one by one. |
| Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte. | Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public. |
| Ele também é usado com analisadores on line de carvão elementar e analisador de material a granel nas indústrias de carvão e cimento. | It is also used with online elemental coal analyzers and bulk material analyzers in the coal and cement industries. |
| Muitas barcaças fazem o transporte da produção da região a um custo menor do que o do transporte rodoviário. | Many barges transport produce of the region at a cost which is lower than road transport. |
| Temos compartilhado o transporte. | We've shared transportation. |
| Usamos o transporte público. | We use public transportation. |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
| Complexo Industrial e Portuário de Suape A construção do Complexo portuário e industrial do Suape, foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife. | Suape A construção do Porto de Suape foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife. |
| Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade. | Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded. |
| o modo de transporte interior | the internal mode of transport |
| Nós usamos o transporte público. | We use public transport. |
| Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte. | Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport. |
| Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús. | Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus . |
| Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância. | At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement. |
| Alguns são acesso a transporte. | Some of it's transportation access. |
| Pensionistas usam o transporte público gratuitamente. | Pensioners use public transportation free. |
| O transporte de água também melhorou. | Water transportation also improved. |
| Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade. | Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki. |
| Transporte individual | Individual transport |
| Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional. | It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic. |
| Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza. | Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice. |
| E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte. | And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle. |
| O centro de transporte é Zurique, onde um grande número de empresas de transporte local liga por ferrovia a cidades nacionais e internacionais. | The centre for transport is Zürich, where a great number of local railways connect to national and international rail links. |
| Considere por exemplo o transporte de bens. | Consider for example transporting goods. |
| O transporte nesta cidade é muito prático. | The transportation in this city is very convenient. |
| O transporte nesta cidade é muito conveniente. | The transportation in this city is very convenient. |
| Seu veículo de transporte é o WinSquad. | His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad. |
| Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria | Provisions on rail and combined transport in Austria |
| Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas. | Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities. |
| A longa fila à espera do transporte | A long line of people wait for transport in Maputo. |
| A música é um transporte de emoção. | Music is an outburst of the soul. |
| Com o desenvolvimento do motor a combustão e do automóvel na virada do século XIX, o transporte rodoviário tornou se mais viável, o que permitiu a introdução do transporte mecânico particular. | With the development of the combustion engine and the automobile at the turn into the 20th century, road transport became more viable, allowing the introduction of mechanical private transport. |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. | Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. |
| Onde vai parar o subsídio para o transporte público? | Where will the subsidy for public transport end up? |
| Com o telégrafo, a comunicação se tornou instantânea e independente do transporte. | With telegraphy, communication became instant and independent of transport. |
| Um impedimento para o desenvolvimento da Vila, foi a dificuldade de transporte. | An impediment to the development of the town was the difficulty of transport. |
| O transporte rodoviário é muito eficiente, dada a situaão central da cidade. | As the city is located in central Turkey, car and bus transportation are highly efficient. |
| A invenção da máquina a vapor, seguida de perto por sua aplicação no transporte ferroviário, tornou o transporte terrestre independente da força humana ou da tração animal. | The invention of the steam engine, closely followed by its application in rail transport, made land transport independent of human or animal muscles. |
| O sistema de transporte naquela cidade é bom. | The transportation system in that city is quite good. |
| O transporte local é de ônibus ou táxi. | Bus Local transport within Tirana is by bus or taxi. |
| O transporte ferroviário continuou durante quase 40 anos. | Train transportation continued for almost 40 years. |
Pesquisas relacionadas : Transporte A Granel - Transporte A Granel - Transporte A Granel - Transporte De Mercadorias A Granel - A Granel - A Granel - Quantidades A Granel - Itens A Granel - Compra A Granel - Chá A Granel - Mercadoria A Granel - Peso A Granel - Vendas A Granel - Caminhão A Granel
