Tradução de "o tratamento da celulite" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tratamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Celulite aqui, celulite ali.
Cellulite here, cellulite here.
Você é jovem demais para se preocupar com celulite.
You're too young to worry about cellulite.
As ocorrências de infecções bacterianas e de celulite (inflamação profunda do tecido) são prováveis nestes locais.
Bacterial infections and cellulitis (deep tissue inflammation) are other common complications of HS.
O tratamento depende da causa da doença.
Treatment depends on the cause of the disease.
Ajustamentos da dose durante o tratamento
Dose adjustments during treatment
O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura.
The treatment required depends on the severity of the burn.
ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia.
ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia.
O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos .
treatment of intellectual property and other rights .
Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança.
No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs.
Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura.
This is followed by care of the burn wound itself.
No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença.
In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease.
Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.
Para o tratamento da doença de Paget, Aclasta deve ser prescrito apenas por médicos com experiência no tratamento da doença óssea de Paget.
For the treatment of Paget s disease, Aclasta should be prescribed only by physicians with experience in treatment of Paget s disease of the bone.
Tratamento da doença óssea de Paget.
Treatment of Paget s disease of the bone.
O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério.
Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy.
Então decidi mudar todo o tratamento para a dilatação da aorta.
So I set out to change the entire treatment for aortic dilation.
Isto também tem aumentado o tratamento presidencial do Presidente da Comissão.
This has also increased the Presidential style of the Commission President.
Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS
Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION
Tratamento Na doença de Chagas, o tratamento é baseado em drogas antiparasitárias, para aniquilar o parasita, e no controle dos sinais e sintomas da infecção.
Management There are two approaches to treating Chagas disease, antiparasitic treatment, to kill the parasite and symptomatic treatment, to manage the symptoms and signs of the infection.
O tratamento prolongou a agonia.
The treatment prolonged the agony.
) A estreptomicina foi o primeiro agente específico efetivo no tratamento da tuberculose.
Streptomycin was the first antibiotic that could be used to cure the disease tuberculosis (TB).
Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico.
Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise.
O tratamento de P. vivax requer não só o tratamento das fases sanguíneas (com cloroquina ou ACT), como também da eliminação das formas hepáticas com primaquina.
Treatment of P. vivax requires both treatment of blood stages (with chloroquine or ACT) and clearance of liver forms with primaquine.
O tratamento com Abseamed deve continuar até um mês após o final da quimioterapia.
Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy.
Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença.
Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease.
Jornal Oficial da União Europeia Tratamento de erros
Official Journal of the European Union Error handling
Uma citação de Hipócrates, do Juramento de Hipócrates diz, A melhor parte da alma está fora do corpo, o tratamento do interior requer o tratamento do exterior.
It's a handy dandy quote from Hippocrates of the Hippocratic oath that says, The greater part of the soul lays outside the body, treatment of the inner requires treatment of the outer.
O regulamento proposto define apenas o tratamento dos preços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social .
This proposed Council Regulation deals only with the treatment of prices for products in the health , education and social protection sectors .
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
aplicam o mesmo tratamento a todas as pessoas singulares ou colectivas da União.
The authorities of the territories referred to in Article 8 shall apply the same treatment to all natural and legal persons of the Union.
Na recolha e tratamento de resíduos, o acesso da população era de 100 .
In 2001, 100 of the population had access to waste management services.
Os índios peruanos faziam uma tintura de cinchona para o tratamento da febre.
The indigenous peoples of Peru made a tincture of cinchona to control fever.
A reboxetina é um medicamento indicado para o tratamento agudo da doença depressiva.
A pilot study demonstrated the efficacy of reboxetine in the treatment of narcolepsy.
O orlistate, orlistato ou orlistat é um fármaco utilizado no tratamento da obesidade.
Medical uses Orlistat is used for the treatment of obesity.
A avaliação e o tratamento da paralisia cerebral é feita por neurologistas infantis.
Causes Cerebral palsy is due to damage occurring to the developing brain.
Recomeça o tratamento, perde o peso novamente.
Restart the treatment, loses the weight again.
O custo do tratamento, 20.000 dólares.
The cost of treatment, 20,000 dollars.
O tratamento está sendo um sucesso.
The treatment is going successfully.
O tratamento definitivo é a cirurgia.
The definitive treatment is surgery.
A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
Operações cambiais a prazo tratamento durante o exercício Mesmo tratamento que o acima descrito para as operações cambiais à vista , sendo o lançamento efectuado à taxa à vista da transacção .
FX forward transactions treatment during the year Treated in the same way as described above for spot transactions , being recorded at the spot rate of the transaction
Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta.
Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet.
Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro.
The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant.
Protocolo para tratamento da quimioterápico dos linfomas de Hodgkin.
Hall was in remission at the time of his death.
Ele foi orientador dos estudantes da universidade Cornell para o tratamento ético dos animais.
He was the faculty adviser for the Cornell Students for the Ethical Treatment of Animals.

 

Pesquisas relacionadas : Celulite - Celulite - Aparência Da Celulite - Celulite Orbitária - O Tratamento Da Poluição - O Tratamento Da Doença - O Tratamento Da Dor - O Tratamento Da Malária - Reduzir A Celulite - O Tratamento Da água Municipal - Iniciar O Tratamento - O Tratamento Crónico - Após O Tratamento - Sobre O Tratamento