Tradução de "o tribunal aceitou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aimée o aceitou. | There was a coldness. |
| O tribunal aceitou a versão segundo a qual ela era epiléptica, recusando se a aceitar a ideia de envolvimento sobrenatural neste caso. | The court accepted the version according to which she was epileptic, refusing to accept the idea of supernatural involvement in this case. |
| Ele aceitou o emprego. | He accepted the job. |
| Tom aceitou o desafio. | Tom accepted the challenge. |
| Tom aceitou o inevitável. | Tom accepted the inevitable. |
| Tom aceitou o convite. | Tom accepted the invitation. |
| Shriner aceitou o convite. | Shriner accepted the invitation. |
| Você aceitou ou não aceitou a propina? | Did you or did you not accept the bribe? |
| Ele aceitou o meu presente. | He accepted my present. |
| Ele aceitou o presente dela. | He accepted her gift. |
| Ela aceitou o nosso convite. | She accepted our invitation. |
| Ela aceitou o seu presente. | She accepted his gift. |
| Ela aceitou o presente dele. | She accepted his gift. |
| Ela não aceitou o convite. | She didn't accept the invitation. |
| Tom aceitou relutante o presente. | Tom reluctantly accepted the gift. |
| Tom aceitou o meu presente. | Tom accepted my present. |
| Tom aceitou o meu desafio. | Tom accepted my challenge. |
| Tom aceitou o nosso convite. | Tom accepted our invitation. |
| Ele aceitou. | Born accepted. |
| Tom aceitou o convite de Maria. | Tom accepted Mary's invitation. |
| Tom aceitou o presente de Mary. | Tom accepted Mary's gift. |
| Só Takeuchi não aceitou o convite. | Only Takeuchi did not accept the invitation. |
| O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado. | The American Senate quickly approved the treaty. |
| Pouco depois, o Tribunal de Justiça de São Paulo aceitou um recurso e, a partir de 17 de dezembro, os utilizadores recomeçaram gradualmente a ter acesso ao serviço. | Soon afterward, the São Paulo Court of Appeals accepted an appeal, and users are gradually regaining access to the service today, December 17. |
| Como ele aceitou? | How was he compromised? |
| Born a aceitou. | Born accepted. |
| E Sauron aceitou. | Sauron accepted, and Gorlim betrayed Barahir. |
| Tom não aceitou o convite de Maria. | Tom didn't accept Mary's invitation. |
| Aceitou se que o problema realmente existia. | It was accepted that the problem indeed existed. |
| Contudo, apenas o Iraque aceitou a resolução. | The resolution was very ambiguous as well. |
| O Governo britânico depois aceitou o projeto de Constituição. | The British Government later accepted the draft constitution. |
| Tom aceitou o emprego que Mary lhe ofereceu. | Tom took the job that Mary offered him. |
| Drexler o convidou para participar, e Hitler aceitou. | Drexler invited him to join, and Hitler accepted. |
| O novo rei aceitou a declaração logo depois. | The new king accepted their declaration soon after. |
| Omar tinha 27 anos quando aceitou o Islã. | Umar was 27 years old when he accepted Islam. |
| O poder Judiciário inclui o Supremo Tribunal da Polónia ( Sąd Najwyższy ), o Supremo Tribunal Administrativo, o Tribunal Constitucional e o Tribunal de Estado. | Its major institutions include the Supreme Court of the Republic of Poland ( Sąd Najwyższy ) the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland ( Naczelny Sąd Administracyjny ) the Constitutional Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Konstytucyjny ) and the State Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Stanu ). |
| Ele aceitou seu presente. | He accepted her gift. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Ieyasu aceitou a proposta. | Ieyasu accepted this proposal. |
| O tribunal aceitou que o governo possa exigir advertências factuais exactas dos perigos para a saúde, mas a maioria, numa decisão dividida, considerou que o governo não podia chegar ao ponto de exigir imagens. | The court accepted that the government may require factually accurate health warnings, but the majority, in a split decision, said that it could not go as far as requiring images. |
| O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal. | The highest court is the Supreme Federal Court. |
| Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal. | Judicial branch The Supreme Court is the highest court. |
| Tom aceitou que o que Mary falou era verdade. | Tom accepted that what Mary said was true. |
| Fadil aceitou o Islame como parte de sua vida. | Fadil accepted Islam as part of his life. |
| O kaiser não conhecia Michaelis, mas aceitou a sugestão. | The Kaiser did not know Michaelis, but accepted the suggestion. |
Pesquisas relacionadas : Aceitou - Aceitou - Aceitou O Desafio - Aceitou O Convite - Finalmente Aceitou - Você Aceitou - Não Aceitou - Ele Aceitou - Relutantemente Aceitou - Aceitou Publicamente - O Tribunal Declara - Perante O Tribunal - O Tribunal Ouviu - Notificou O Tribunal
