Tradução de "objeto de locação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Objeto - tradução :

Objeto de locação - tradução :

Palavras-chave : Object Blunt Item Subject

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Locação ( leasing ) é definida , para fins estatísticos , como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro .	Interbank funds transfer systems ( IFTS ) are formal arrangements , based on private contract or statutory law , with multiple membership , common rules and standardised arrangements for the transmission and settlement of money obli gations arising between members , in which most or all direct participants are credit institutions and which is used primarily to process cashless payments .
Locação ( leasing ) é definida , para fins estatísticos , como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro .	Loan transfer is an operation similar to a securitisation in which MFIs sell loans to investors in a process that does not involve the issue of securities . The economic purpose of this operation and its statistical treatment is , however , in certain respects similar to a securitisation .
( 7 ) Para fins estatísticos , a locação é definida como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro .	( 7 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good .
( 5 ) Para fins estatísticos , a locação é definida como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro .	( 5 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good .
Contratos de locação financeira acordados com terceiros .	Financial leases granted to third parties .
contratos de locação financeira celebrados com terceiros ,	financial leases granted to third parties ,
Parecer do BCE sobre a regulamentação da locação financeira e da actividade das sociedades de locação financeira em Chipre	ECB Opinion on the regulation of finance leasing and leasing companies activities in Cyprus
O Estúdio 007 em Pinewood Studios também serviu de locação.	They also used the 007 Stage at Pinewood Studios.
Assim, as filmagens em locação geralmente ocorrem na área.	Thus, on location filming usually takes place in the area.
Ela está em uma locação indefinida e nunca divulguei o local.	It's in an undefined location and I've never published where it is.
A Represa de Cheoah serviu de locação para a cena em que Kimble pula de uma barragem.	Cheoah Dam in Deals Gap was the location of the scene where Kimble jumps from the dam.
O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto).	Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program.
Objeto Pixbuf	Pixbuf Object
Objeto acessível de marcador selecionado.	Bookmark selected accessible.
As sociedades de locação financeira , factoring , crédito hipotecário e crédito ao consumo devem ser incluídas neste agrupamento .	Private placements refer to the sale of an issue of equity securities to a single buyer or to a limited number of buyers without a public offering .
Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria.	If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object.
Funções As duas principais fontes de renda da Torre de Tóquio são a locação da antena e o turismo.	Functions Tokyo Tower's two main revenue sources are antenna leasing and tourism.
As sociedades de locação financeira ( 7 ) , factoring , crédito hipotecário e crédito ao consumo devem ser incluídas neste agrupamento .	Corporations specialising in financial leasing ( 7 ) , factoring , mortgage lending and consumer lending are to be included in this category .
As sociedades de locação financeira ( 5 ) , factoring , crédito hipotecário e crédito ao consumo devem ser incluídas neste agrupamento .	Corporations specialising in financial leasing ( 5 ) , factoring , mortgage lending and consumer lending are to be included in this category .
No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base.	Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object.
Objeto acessível selecionado	Selected accessible
Isto era um objeto de terror.	It was an object of terror.
Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?	Is an object that has had all of its components replaced still the same object?
ou posições em risco em relação a operações de locação financeira de imóveis relativas a escritórios ou outros imóveis comerciais .	or exposures related to property leasing transactions concerning offices or other commercial premises .
Como o interior do prédio já havia sido construído como um cenário, uma nova locação teve de ser encontrada.	Since the interior of the building had already been built as a set, a new location had to be found.
Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto.	There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object.
Aqui há três visões de um objeto	Here's three visions of an object.
Entendam, um objeto de desejo e inveja.	Now, this was an object of much envy and lust.
e outros , ou seja , crédito concedido para fins comerciais , de consolidação de dívida , educação , etc . contratos de locação financeira celebrados com terceiros	and other i.e. loans granted for purposes such as business , debt consolidation , education , etc ., financial leases granted to third parties , bad debt loans that have not yet been repaid or written off , holdings of non negotiable securities , subordinated debt in the form of loans .
E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.	And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.
Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto.	codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message.
A maioria das cenas foram filmadas em locação, com alguns em Melrose Avenue, Hollywood Boulevard, Venice Beach.	Most of the scenes were filmed on location, with some on Melrose Avenue, Hollywood Boulevard, Venice Beach.
Figuras Uma figura é um objeto aposto num escudo heráldico ou em qualquer outro objeto de uma composição armorial.	Charges A charge is any object or figure placed on a heraldic shield or on any other object of an armorial composition.
Cada nome na hierarquia JNDI corresponde a um objeto (ou uma referência deste objeto) gravado no serviço de diretório.	A name is bound to an object in the directory by storing either the object or a reference to the object in the directory service identified by the name.
E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto.	And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else.
Ela se tornou um objeto de admiração universal.	She became an object of universal admiration.
em Cuba, é objeto de veneração quase religiosa.	In a word ... there was nothing to do.
Ao formar um de seus campos de força dentro de um objeto e expandindo o campo, Sue pode causar a explosão do objeto.	By forming one of her force fields within an object and expanding the field, Sue can cause her target to explode.
Agora preciso nomear este objeto.	So now I need to name this object.
Alguém vê um objeto ali?	Anybody see an object there?
Um objeto muito, muito bonito.	A very, very beautiful object.
Você pode descrever o objeto?	Can you describe the object?
É um objeto extremamente útil.	It is an extremely useful object.
Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes.	Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3.	This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element.

Pesquisas relacionadas : Locação - Locação - Locação De - De Locação - Em Locação - Locação Conjunta - Locação Mineral - Locação Net - Locação Mestre - Locação Compra - Locação Onerosa - Locação Financeira

Display this page in English