Tradução de "objeto orientado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Objeto - tradução : Orientado - tradução : Orientado - tradução : Orientado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| COBOL 2002 e o COBOL orientado a objeto A linguagem continua a evoluir até hoje. | COBOL 2002 and object oriented COBOL In the early 1990s, work began on adding object orientation in the next full revision of COBOL. |
| O Desktop Communication Service é um objeto orientado a comunicação entre processos framework em todo SkyOS. | The Desktop Communication Service is an object oriented inter process communication framework used throughout SkyOS. |
| Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib. | GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation. |
| Não se trata de optar por um tipo de estrutura de mercado em detrimento do outro ( orientado pelas ordens versus orientado pelas cotações ) . | It is not a question of opting in favour of one type of one market structure at the expense of the other ( order driven versus quote driven ) . |
| Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck. | He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck. |
| Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra. | These universal values have guided Japan s postwar development. |
| O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado. | Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted. |
| Objeto Pixbuf | Pixbuf Object |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| e isso é o que eu chamo de estar orientado ao design. | And it's what I call being design driven. |
| Existem seis deles. Existem duas maneiras de ser orientado para o presente. | Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented. |
| O UDP é pouco confiável, sendo um protocolo não orientado para conexão. | For this reason, UDP sometimes is referred to as Unreliable Datagram Protocol. |
| JMS (Java Message Service), é uma API para middleware orientado a mensagens. | This package defines the Java Message Service ( JMS ) API. |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. | There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. |
| Eu me lembro que foi um dos exemplos de design orientado a dados. | I just remember it was one of those examples of data driven design. |
| Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro. | There is two ways to be past oriented, two ways to be future. |
| E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. | And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. |
| O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto). | Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program. |
| Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. | codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. |
| E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto. | And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. |
| Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. | If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. |
| Agora preciso nomear este objeto. | So now I need to name this object. |
| Objeto acessível de marcador selecionado. | Bookmark selected accessible. |
| Alguém vê um objeto ali? | Anybody see an object there? |
| Um objeto muito, muito bonito. | A very, very beautiful object. |
| Você pode descrever o objeto? | Can you describe the object? |
| É um objeto extremamente útil. | It is an extremely useful object. |
| Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes. | Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. |
| Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3. | This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element. |
| Assim, acreditamos que o gasto orientado por valores vai forçar o capitalismo a ser melhor. | So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better. |
| Uma nova arte liberal que pode suportar este currículo orientado pela ação começou a surgir. | A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge. |
| O 3270 foi o sucessor do 2260, é um tipo de terminal orientado por blocos. | The 3270 was the successor to the IBM 2260 display terminal. |
| No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base. | Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object. |
| Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto. | If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. |
| Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ). | Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ). |
| Assim, este objeto possui seis simetrias. | So, this object has six symmetries. |
| É um objeto para a mente. | It's an object for the mind. |
| Primeiro, algo é um objeto artístico? | First Is something an artistic object? |
| É o sujeito subjugando o objeto. | It's the subject subjugating the object. |
| Então este é o objeto final. | So this is the final object. |
| OVNI significa objeto voador não identificado. | UFO stands for unidentified flying object. |
| Vimos um objeto estranho no céu. | We saw a strange object in the sky. |
| Nem todo verbo exige um objeto. | Not all verbs require an object. |
| Isto era um objeto de terror. | It was an object of terror. |
Pesquisas relacionadas : Aplicação Orientado - Lucro Orientado - Time Orientado - Serviço Orientado - Objetivo Orientado - Comportamento Orientado - Devidamente Orientado - Orientado Todos - Orientado Interdisciplinar - Sendo Orientado
