Tradução de "obras de esgoto municipais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A proteção do capital da infraestrutura dessas sociedades, constituído por gerações, tornou se fundamental muralhas, sistemas de irrigação, esgoto, aquedutos, edifícios, todas obras de demorada construção e de proteção rígida.
Protection of infrastructural capital built up over generations became critical city walls, irrigation systems, sewage systems, aqueducts, buildings, all impossible to replace within a single generation, and thus a matter of social survival to maintain.
Ouvi que havia jacarés no esgoto.
I heard that there were alligators in the sewers.
Água Canalização Esgoto Metalurgia Tubo inox
Valves control fluid flow and regulate pressure.
Ver também Água Biodigestor Esgoto Ligações externas
For all the activities like shaving, showering, grooming etc.
Foram construídas as piscinas Municipais.
REDIRECTPóvoa de Santa Iria e Forte da Casa
Frequentemente o que nos enche é o esgoto.
Often what jams us up is sewage.
c ) As instituiç es de cr dito municipais .
( c ) municipal credit institutions .
A 12 de Abril foram celebradas eleições municipais.
But he left jail after the municipal elections of 12 April 1931.
Outra reclamação comum é sobre o cheiro de esgoto nas casas.
Another common complaint relates to the sewage smell inside their houses.
A Igreja para os impostos municipais?
Does the Church pay local council tax?
Michael Pritchard Ok. Temos um pouco de esgoto de uma unidade de tratamento.
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
Moçambique terá eleições municipais no dia 20 de Novembro.
Mozambique will hold municipal elections on November 20.
Direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
O esgoto continua sendo jogado na baía praticamente sem tratamento.
The sewage is still thrown in the bay with virtually no treatment.
Em termos de mudanças políticas, eles introduziram as eleições municipais.
In terms of the political changes, they have introduced village elections.
Varias cidades mundo afora tratam seu esgoto de modo diferente. Algumas cidades processam.
So different cities around the world treat their waste water differently. Some cities process it.
Em 12 de abril de 1931 celebraram se as eleições municipais.
The 12 April 1931 municipal elections led to a landslide victory for republicans.
Uma delas expõe o problema do derramamento de esgoto na Praia de São Conrado.
One exposes the problem of sewage spill on São Conrado Beach.
Venha ver pontes famosas, catedrais e muralhas municipais
Come and see for yourself the famous bridges, cathedrals, castles and town walls!
Governo As primeiras eleições municipais foram realizadas em 1956.
Government The first municipal elections were held in 1956.
Você tinha a água, as redes de esgoto que permitiam este tipo de expansão sem planejamento.
You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion.
Em novembro de 2010, menos da metade do esgoto produzido na cidade recebia tratamento adequado.
As of November 2010, less than 50 of the city's sewage receives proper treatment.
Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais.
The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu.
Obras de construção
Construction works
Obras de remoção
Removal works
A razão é que se examinarmos nossas cidades litorâneas, não há escolha, pois estaremos usando esgoto, como eu sugeri, e se examinarem onde há mais plantas do tratamento de esgoto, elas estão ligadas às cidades,
Well, the reason we're doing this offshore is because if you look at our coastal cities, there isn't a choice, because we're going to use waste water, as I suggested, and if you look at where most of the waste water treatment plants are, they're embedded in the cities.
Mais de 2,5 bilhões de pessoas no mundo hoje não têm acesso adequado a água e esgoto.
Over 2.5 billion people in the world today do not have proper access to water and sanitation.
Porém ainda existem grandes problemas na infraestrutura local, como pavimentação de vias, esgoto e abastecimento de água.
But there are still major problems in local infrastructure, such as paving roads, sewage and water supply.
É meio parecido com uma estação de tratamento de esgoto bem ao lado de um parque de diversões.
It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...
Se não fosse pelo problema do esgoto, nós já teríamos construído a casa.
If it weren t for the problem with the sewers, we would already have built the house.
Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas.
PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW).
Não toleraríamos nossos parques sendo entupidos de esgoto. Mas muitas praias estão fechadas em nosso país.
We wouldn't tolerate our parks being swamped by human sewage, but beaches are closed a lot in our country.
O governo municipal de Toronto consiste no prefeito e por 44 conselheiros municipais.
The structure of the municipal government is stipulated by the City of Toronto Act.
Obras de construção preliminares
Preliminary construction works
Obras de construção preliminares
Preliminary works
Obras de construção preliminares
Preliminary works
Apenas fragmentos de suas obras foram preservados além daqueles nas obras de seus opositores.
Only fragments of his works are preserved that supplement the knowledge furnished by his opponents.
Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras.
Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works.
O esgoto não tratado pode prejudicar o meio ambiente e a saúde das pessoas.
When untreated, sewage can have serious impacts on the quality of an environment and on the health of people.
A frota da empresa para operação nas linhas municipais é de cerca de 20 veículos.
Services It is the sector of the economy that is more present in the city.
Se incluírem o esgoto e tudo, são mais de 47 litros de água para fazer meio litro de cerveja.
If you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer.
O furacão causou grandes estragos entre eles, danos no sistema de abastecimento sanitário e de esgoto de Nova Orleans.
New Orleans As the eye of Hurricane Katrina swept to the northeast, it subjected the city to hurricane conditions for hours.
As estradas municipais e nacionais são geridos pela Administração Pública de Estradas da Noruega.
National and county roads are managed by the Norwegian Public Roads Administration.
Há dois níveis de governo local nos Países Baixos os provinciais e os municipais.
There are two levels of local government in the Netherlands the provinces and the municipalities.
Obras principais Opuscula varia (1519), coleção de pequenas obras onde se inclui a primeira das obras filosóficas de Vives, De initiis, sectis et laudibus philosophiae .
Major works Opuscula varia (1519), collection of small works include Vives' first philosophical works, De initiis, sectis et laudibus philosophiae .

 

Pesquisas relacionadas : Obras De Esgoto - Obras De Tratamento De Esgoto - Títulos Municipais - Empresas Municipais - Compras Municipais - Fundos Municipais - Assuntos Municipais - Lamas Municipais - Empréstimos Municipais - Líderes Municipais - Serviços Municipais - Projetos Municipais