Tradução de "observar formalidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ii ) observar as formalidades essenciais de processo decorrentes do direito de defesa das empresas | ( ii ) to comply with the procedural requirements which derive from the right of defence of the undertakings |
| Vamos nos livrar das formalidades. | Let's do away with all formalities. |
| Observar | Look Tilt |
| Observar | |
| observar seus cavalos. | watch her horses. . |
| Adicionar Observar Expressão | Add Watch Expression |
| Valores a observar | Values to watch |
| OBSERVAR TOCAR INCLINAR | LOOK FEEL TILT |
| Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| Observar a própria raiva | Look at anger itself. |
| Vamos observar esta imagem. | Let's look at this picture. |
| Eu adoro observar aves. | I love watching birds. |
| Onde observar o airo | Facts on File, New York. |
| Eu quero observar o coração, | I want to look at the heart. |
| Nome do valor a observar | Name of the value to watch |
| Observar a gestão de energia | Observe power management |
| E isso nós podemos observar. | And we can observe this. |
| E fui observar os Dozos. | And I went to see the Dozo. |
| Basta tocar , observar e inclinar . | Just feel it , look at it and tilt it . |
| Eles foram observar as baleias. | They went whale watching. |
| Aparelhos como cimascópio , como vocês podem observar aqui, tem sido usados cientificamente para observar desenhos cimáticos. | Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns. |
| Os Estados Membros iniciarão o cumprimento das formalidades aplicáveis num prazo a fixar pelo Conselho . | Member States shall begin the procedures applicable within a time limit t o be set by the Council . |
| Isso exigiu a redução de formalidades administrativas e o reconhecimento das qualificações profissionais de outros Estados. | This required the lowering of administrative formalities and recognition of professional qualifications of other states. |
| quero observar as veias, o fígado, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| Vamos observar o aquecimento dos oceanos. | We'll look at ocean warming. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| Vamos observar isso em maiores detalhes. | Let's look at this in greater detail. |
| Posso observar seu padrão de navegação. | I can look at your clicking patterns. |
| Bem, vamos observar o próximo slide. | Well, let's take a look at the next slide. |
| Podem observar com seus próprios olhos. | As you can see with your own eyes. |
| O ato de observar a modifica. | The act of observation changes it. |
| Você gosta de observar o céu? | Do you like looking at the sky? |
| O médico se aproximou, foi observar... | Then the doctor came down, too, to have a look... |
| Vamos lá fora observar as estrelas. | Let's go outside and look at the stars. |
| Tom gosta de observar as pessoas. | Tom enjoys watching people. |
| Referências Onde observar o estorninho malhado | Common starlings rarely inhabit dense, wet forests (i.e. |
| Referências Onde observar o tartaranhão azulado | Preferred avian prey include passerines of open country (i.e. |
| E as variações entre as espécies de aranhas, observar um tipo de seda e observar diferentes espécies de aranhas? | But how about variation among spider species, so looking at one type of silk and looking at different species of spiders? |
| Pode , no entanto , observar se alguma convergencia . | However , some convergence can be observed . |
| Kepler começou a observar sistematicamente a estrela. | Kepler began systematically observing the nova. |
| Então, passei a observar a paixão. Passei a observar eficiência versus eficácia, como o Tim falou antes, é uma diferença enorme. | So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction. |
| Vamos observar a elevação do nível do mar. | We'll look at sea level rise. |
| Sentei para observar e todas as formigas vieram. | And then I sat down and all the ants came along. |
| Para observar melhor, a macaca subiu na árvore. | To watch her better, the one eyed monkey climbed onto the tree. |
| Químicos estão tentando estudar moléculas para observar doenças. | Chemists are trying to study the molecules to look at disease. |
Pesquisas relacionadas : Formalidades - Observar - Formalidades Administrativas - Formalidades Legais - Formalidades Corporativas - Formalidades Necessárias - Formalidades Governamentais - Formalidades Processuais - Realizar Formalidades - Formalidades Personalizados - Formalidades Aduaneiras - Formalidades Para
