Tradução de "obtê lo organizado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que pagar quando você pode obtê lo de graça? | Why pay when you can get it for free? |
| Ele apresentou o resultado sem dar qualquer explicação sobre o método utilizado para obtê lo. | He introduced this result without offering any explanation of how he had obtained it. |
| Em busca da perfeição, Coldplay teve de dar um passo acima de alguns entalhes e trabalhar duro para obtê lo direito . | In search of perfection, Coldplay had to step it up a few notches and work hard at it to get it right . |
| Amaldiçoando o anel, ela avisa as donzelas do Reno para obtê lo das suas cinzas, assim que o fogo limpe sua maldição. | She takes the ring and tells the Rhinemaidens to claim it from her ashes, once fire has cleansed it of its curse. |
| Mas a solução é tecido animal porque é abundante, é barato. Podemos obtê lo de tecidos jovens, saudáveis, mas a barreira é a imunologia. | But the solution is animal tissue because it's plentiful, it's cheap, you can get it from young, healthy tissues, but the barrier is immunology. |
| O Usar a 'cache' se possível significa que o Konqueror irá tentar na 'cache', e se o objecto não estiver lá, irá obtê lo directamente para o apresentar. | Use Cache if possible means that Konqueror will try the cache, and if an object is not there, it will directly download it for display. |
| O Modo de Navegação 'Offline' significa que o Konqueror irá tentar obtê lo na 'cache' e, se o objecto não existir lá, não o irá tentar obter da Internet. | Offline Browsing Mode means that Konqueror will try the cache, and if an object is not there, it will not attempt to download it from the Internet. |
| Pode obtê las em Servidor FTP da Troll Tech no formato tgz. | You can obtain these at Troll Tech's FTP Server in tgz format. |
| Sou organizado. | I'm organized. |
| Eu sou organizado. | I'm organized. |
| Não era organizado. | I wasn't organized. |
| Sou muito organizado. | I'm very organized. |
| organizado pela FIFA. | CFU Championship (1978 1985). |
| Quero dizer, cidadãos hoje tem coisas que reis teriam declarado guerra para obtê las. | I mean, individuals own things that kings would have definitely gone to war to get. |
| Não sou muito organizado. | I'm not very organized. |
| Eu não era organizado. | I wasn't organized. |
| Tom é muito organizado. | Tom is very organized. |
| Eu sou muito organizado. | I'm very organized. |
| Eu não sou muito organizado. | I'm not very organized. |
| Tom não é muito organizado. | Tom isn't very organized. |
| Uma vez que durante a evolução dos primatas uma mutação fez com que se perdesse uma das enzimas necessárias para a produção de ácido ascórbico, os humanos necessitam de obtê lo através da dieta alimentar, sendo portanto uma vitamina. | As one of the enzymes needed to make ascorbic acid has been lost by mutation during primate evolution, humans must obtain it from the diet it is therefore a vitamin. |
| Eu me refiro ao crime organizado. | I refer to organized crime. |
| E também, tudo estava bem organizado. | Also, everything was organized. |
| Os curdos por 3.000 anos vêm lutando pela independência. E agora é sua chance de finalmente obtê la. | The Kurds for 3,000 years have been waging a struggle for independence, and now is their chance to finally have it. |
| Porque o críquete na Índia era organizado. | Because cricket, for a long time in India was always organized. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Então, enquanto nós queremos obter lucro econômico para nós e para nossos clientes, estamos dispostos a obtê lo com uma visão de longo prazo. E nós gostamos de ter uma definição mais ampla de lucros que apenas o lucro econômico no próximo trimestre. | So while we want to make economic profit for ourselves and our customers, we are willing to do it with a long term view, and we like to have a wider definition of profits than just the economic profit in the next quarter. |
| O sentimento foi compartilhado pela GameSpot, que estava desapontada pelo fato do jogo ser tão curto, mas ainda afirmou fãs de Metroid definitivamente devem obtê lo, como devem todos dispostos a trocar alguma quantidade por alguma qualidade no seu tempo de jogo . | The sentiment was shared with GameSpot, which was disappointed that the game ended so soon, but still stated, Metroid fans should absolutely get it, as should anyone willing to trade off some quantity for some serious quality in their gaming time. |
| Tire notas, estabeleça interligações e mantenha se organizado | Take notes, link ideas, and stay organized |
| Shimon Schocken O curso de computador auto organizado. | Shimon Schocken The self organizing computer course |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | It was this group that became known as the Ostrogoths. |
| O romance é organizado em tres partes 1. | The novel is organized into three parts 1. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | A banquet was organised in order to celebrate this treaty. |
| Maiorias e a dificuldade em obtê las tem sido o tema dos últimos dois anos para Erdogan e para o AKP. | Majorities and playing tough to get them have been the theme of the past two years for Erdogan and AKP. |
| A fim de obtê la, ela concedeu favores aos nobres húngaros, lisonjeando os sem, no entanto, atender a totalidade de suas exigências. | In order to obtain it, she granted favours to the Hungarian noblemen and flattered them without conceding to all of their demands. |
| Então como está organizado este complexo circuito no cérebro? | OK, how is all this complex circuitry set up in the brain? |
| Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil | Civil society development |
| O presente documento encontra se organizado da seguinte forma . | This document is organised as follows . |
| Foi quando o encontro de bloguivianos estava sendo organizado. | This was when they were organizing the Bloguivianos conference. |
| O grupo PUA Brasil é antigo, forte, bem organizado. | The PUA Brazil group is old, strong and well organized. |
| Nos Estados Unidos, a Lei de Controle do Crime Organizado (1970) define o crime organizado como atividades ilegais de ... uma associação altamente organizada e disciplinada ... . | In the United States, the Organized Crime Control Act (1970) defines organized crime as The unlawful activities of ... a highly organized, disciplined association ... . |
| Embutido não significa não maleável significa organizado antes da experiência . | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| Não foi organizado na forma como muitas vezes nós pensamos | It wasn't organized in the way we often think of it. |
| Vou falar sobre o básico do crime organizado internacional agora. | Let me go on to the 101 of international organized crime now. |
| Eles têm organizado encontros quinzenais para discutir o seu progresso. | They are arranging regular fortnightly meetings about their progress. |
Pesquisas relacionadas : Obtê-lo Organizado - Obtê-lo - Obtê-lo - Obtê-lo, - Obtê-lo Conectado - Obtê-lo Impresso - Realmente Obtê-lo - Eles Obtê-lo - Obtê-lo Amanhã - Obtê-lo Reembolsado - Obtê-lo Traduzido - Obtê-lo Limpar - Obtê-lo Rapidamente - Obtê-lo Junto - Obtê-lo Assinado
