Tradução de "obter imagens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Mas aqui podemos obter tanto imagens da anatomia quanto os mapas de temperatura em tempo real. | But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time. |
| Se for suportada pela sua máquina, irá aparecer uma opção Obter as novas. Estas são as imagens que ainda não foram transferidas pelo digikam . Nesse caso, as imagens novas serão marcadas com uma estrela na janela de miniaturas. Obviamente, se seleccionar esta opção útil, ela irá obter apenas as imagens novas. | If supported by your camera an option Download new is available. Those are images not yet downloaded by digikam . In that case the new images are already marked with a star in the thumbnail window. Obviously if you choose this handy option, it will download the new images only. |
| Se continuar a escolher uma nova pessoa, irá então obter as imagens que contêm ambas as pessoas. Se continuar desta forma, poderá restringir o conjunto de imagens que tem em mente apenas a algumas imagens de um conjunto de milhares. | If we now continue selecting a new person, then we will get to the images containing both people. Continuing that way you can narrow the set of images that you have in mind down to a few images from a set of thousands. |
| Como você pôde no provocar com essas desilusões e imagens mentirosas apenas para obter lucro, sem considerar nossa dor e nossa verdade miserável? | How could you provoke us with these delusional and lying images to simply make profit, disregarding our pain and miserable truth? |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| Especialistas em comunicações nas ONGs dinamarquesas estão conseguindo imagens valiosas como esta acima, mas aqueles envolvidos em obter fundos parecem presos a relatos de sofrimentos e desastres. | Communications experts at Danish NGOs are coming to value images like the one above, but those engaged in raising funds often seem stuck in narrative of distress and disaster. |
| Temos imagens como esta. Temos imagens assim. | We have visions like this. We have visions like this. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Imagens | for a low price. |
| Imagens | 03 Nov. 2009. |
| Imagens | Verlag C.H. |
| Imagens | Spick, Mike. |
| O melhor de tudo imagens. Somente imagens simples. | Best of all, images. Just a simple image. |
| Tipicamente, as imagens raster são imagens fotográficas, e as imagens vetoriais são desenhos técnicos de engenharia. | Typically, the pixels are stored in computer memory as a raster image or raster map, a two dimensional array of small integers. |
| Vocês sabem tudo sobre imagens, certo, imagens de ultrasom. | You know all about imaging, right, ultrasound imaging. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| Colorir Imagens | Color Images |
| Converter Imagens | Convert Images |
| Filtrar Imagens | Filter Images |
| Carregar Imagens | Autoload Images |
| Imprimir Imagens | Printing Images |
| Imagens Histológicas | Retrieved 2005 01 26. |
| Imagens adicionais | Pituitary tumours. |
| Imagens adicioniais | It can also be caused by trauma. |
| Imagens adicionais | In anatomical position (i.e. |
| Imagens Bibliografia | Roman amphitheater (2nd century). |
| Imagens adicionais | Retrieved on May 1, 2008. |
| Imagens adicionais | Anagnostaras et al. |
| Eles veem imagens de nós, e eles veem más imagens. | They see images of us, and they see bad images. |
| O objetivo neste caso é transformar uma imagem raster em imagem vetorial (vetorização) para obter imagens escaláveis que podem sofrer ampliação e impressas em plotters sem perda de definição de imagem. | Often, both raster and vector elements will be combined in one image for example, in the case of a billboard with text (vector) and photographs (raster). |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Podemos obter mais disso? | Can we get more out of it? |
Pesquisas relacionadas : Obter Algumas Imagens - Imagens Fotográficas - Imagens Médicas - Imagens Vívidas - Imagens Mentais - Imagens Cardíacas - Novas Imagens - Imagens Editoriais - Imagens Coloridas - Imagens Newsreel - Imagens Remotas - Imagens Rotativas
