Tradução de "obter algumas imagens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| Confira algumas imagens | Take a look at some of the images |
| Eis algumas imagens recentes. | Here are some recent images. |
| Algumas imagens de Marte 1997. | Some images from Mars, 1997. |
| Estas são mais algumas imagens. | This is some more images of it. |
| Atenção, algumas imagens são fortes | Warning, some images are graphic |
| Essas são algumas imagens do golpe. | These are some of the images of the coup. |
| (Aviso Algumas imagens são extremamente fortes. | (Warning some images are graphic in nature. |
| Se continuar a escolher uma nova pessoa, irá então obter as imagens que contêm ambas as pessoas. Se continuar desta forma, poderá restringir o conjunto de imagens que tem em mente apenas a algumas imagens de um conjunto de milhares. | If we now continue selecting a new person, then we will get to the images containing both people. Continuing that way you can narrow the set of images that you have in mind down to a few images from a set of thousands. |
| Neste contexto mostrar lhe ei algumas imagens. | In this context I'll just show you a few. |
| E estas são algumas das imagens disso. | And these are some of the images from that. |
| Temos também algumas imagens de mel do Brooklyn. | We have also some images of honey from Brooklyn. |
| Estas são algumas imagens e personagens do filme. | These are some of the images and the characters of the film. |
| E hoje eu gostaria de compartilhar algumas imagens e algumas histórias dessas viagens. | And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. |
| Então aqui temos um monte de coisas, algumas imagens. | So here we have a bunch of stuff, some images. |
| Eu vou falar Eu vou mostrar algumas imagens nojentas. | So, I'm going to tell so, I'm going to show you some dirty pictures. |
| Então eu vou lhes mostrar algumas imagens de Roma. | So, I'm going to show you some pictures of Rome. |
| Aqui estão algumas imagens do protesto em Roma, Itália. | Here are some pictures from the protest held in Rome, Italy. |
| A seguir, apresentamos as imagens de algumas dessas manifestações recentes. | These are images from just a few of the demonstrations that have taken place in countries around the world. |
| Algumas das imagens no arquivo nunca foram publicados na revista. | Some images in the archive were never published in the magazine. |
| Mas aqui podemos obter tanto imagens da anatomia quanto os mapas de temperatura em tempo real. | But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time. |
| Eles conseguiram finalmente obter algumas especiarias em 26 de Fevereiro de 1597. | They managed to obtain a few pots of peppercorns on February 26, 1597. |
| De fato, encontramos algumas imagens que valem 500 bilhões de palavras. | In fact, we found some pictures that are worth 500 billion words. |
| Abaixo, algumas imagens capturadas por Noor, reproduzidas com permissão do autor. | The following photos of the aftermath of the airstrikes were taken by Noor and used with permission. |
| Se for suportada pela sua máquina, irá aparecer uma opção Obter as novas. Estas são as imagens que ainda não foram transferidas pelo digikam . Nesse caso, as imagens novas serão marcadas com uma estrela na janela de miniaturas. Obviamente, se seleccionar esta opção útil, ela irá obter apenas as imagens novas. | If supported by your camera an option Download new is available. Those are images not yet downloaded by digikam . In that case the new images are already marked with a star in the thumbnail window. Obviously if you choose this handy option, it will download the new images only. |
| O artista M.C. Escher explorou isso em algumas das suas maravilhosas imagens. | The artist M.C. Escher exploited that in some of his wonderful prints. |
| O 'plugin' de aquisição de imagens do Kipi oferece algumas ferramentas para capturar imagens novas e para as gravar na colecção. | The Kipi acquire images plugin provides tools to capture new images and save them to the collections. |
| Assim, com o sentido de plena divulgação, Eu trouxe algumas imagens para compartilhar. | So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. |
| Vou mostrar algumas imagens do que eu considero ser as cidades do amanhã. | Let me show you some images of what I consider to be the cities of tomorrow. |
| Podemos ver algumas imagens agora, porque eu não quero me ver na tela. | And you can actually roll some of the pictures now, because I don't want to look at me on the screen. |
| 8 No site do BCE encontram se disponíveis um comunicado e algumas imagens . | 8 A press release and pictures are available on the ECB 's website . |
| Aqui seguem algumas imagens do dia seguinte , com o Orgulho Tunisiano em Paris. | Here are a few pictures of the day after , a Tunisian Pride in Paris. |
| Eu adoraria compartilhar algumas imagens das colmeias urbanas, porque elas podem ser qualquer coisa. | I'd love to share with you some images of urban beehives, because they can be anything. |
| Aqui estão algumas imagens para decorar o seu post Pequena _BAR_ Média _BAR_ Grande | Here are some images to decorate your post Small _BAR_ Medium _BAR_ Large |
| Entretanto, algumas perguntas ficam no ar quando falamos de buscas por notícias com imagens. | However, it does raise questions about our appetite for images with news. |
| Algumas companhias como a Williams compraram jogos e adicionaram novas imagens com temas patriotas. | Some companies, like Williams, bought old games from operators and refurbished them, adding new artwork with a patriotic theme. |
| Eu estou aqui, eu estou mostrando a vocês algumas imagens bonitas e falando sobre estética. | Here I am I'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics. |
| Infelizmente, algumas imagens muito importantes são verdadeiramente muito fortes ou perturbadoras para que as vejamos. | Unfortunately, some very important images are deemed too graphic or disturbing for us to see them. |
| Não é só vista de cima. Consigo algumas imagens estranhas quando saio pegando meus acessórios. | It's not just Topshop, I get some strange looks when I go out getting my props. |
| Aqui algumas imagens da Antártica e uma imagem do Monte Olimpo, caraterísticas muito similares, geleiras. | Here is some picture of Antarctica and a picture of Olympus Mons, very similar features, glaciers. |
| Algumas imagens produzidas durante as discussões sobre o intercâmbio humanitário causaram aflição em muitos blogueiros. | Some pictures taken during the humanitarian exchange discussions stuck like a thorn in many bloggers' sides. |
| E eu não vou mostrar a vocês algumas das maravilhosas imagens históricas aqui, mas existem algumas com cavalos e carruagens e assim vai. | And I'm not going to show you some of the wonderful historic imagery in here, but there are some with horses and carriages and so on as well. |
| E gostaria de compartilhar com todos vocês algumas imagens do que está acontecendo hoje no Iêmem. | And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen. |
Pesquisas relacionadas : Algumas Imagens - Obter Imagens - Obter Algumas Impressões - Obter Algumas Bebidas - Obter Algumas Dicas - Obter Algumas Informações - Obter Algumas Idéias - Imagens Fotográficas - Imagens Médicas - Imagens Vívidas - Imagens Mentais - Imagens Cardíacas
