Tradução de "obter o privilégio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era como o melhor privilégio. | It was like the ultimate perk. |
| Obrigado pelo privilégio. Foi ótimo. | Thank you for the privilege. It was great. |
| Experimentar isto é um privilégio. | To experience it is a privilege. |
| Eles também não tiveram o privilégio da educação universitária. | They too did not enjoy the privilege of college education. |
| Oficialmente, apenas a enfermeira, o médico e o farmacêutico têm o privilégio de se conectar, mas esperamos que este privilégio se estenda logo a outros funcionários. | Officially only the Sr. Nurse, Doctor, and Pharmacist have log in privileges but we hope that privilege will soon extend to other staff members. |
| Este privilégio é chamado de senhoriagem. | This privilege is called seigniorage. |
| Foi um privilégio falar com vocês. | It's been a privilege talking to you. |
| É um privilégio, não um direito. | It's a privilege, not a right. |
| Ele teve o privilégio de estudar fora por dois anos. | He had the privilege of studying abroad for two years. |
| Com o tempo, o serviço postal passou a ser privilégio de poucos. | Additionally, as a result of terrorism concerns, the U.S. |
| Foi um grande privilégio fazer esse programa. | It was an amazing privilege to do this series. |
| Obrigado. É um grande privilégio estar aqui. | Thank you. It's a distinct privilege to be here. |
| Pense no tanto de histórias que tivemos o privilégio de ouvir. | Imagine the amount of stories that we had the privilege to hear. |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Neles ocupa um lugar de privilégio o livro sagrado, o Guru Granth Sahib. | The authenticity of the Dasam Granth is amongst the most debated topics within Sikhism. |
| Níveis de Privilégio No modo protegido, há quatro níveis de privilégio ou anéis, numeradas de 0 a 3, com o anel sendo 0 o mais privilegiado e 3 sendo o mínimo. | Privilege levels In protected mode, there are four privilege levels or rings, numbered from 0 to 3, with ring 0 being the most privileged and 3 being the least. |
| E ele me ensinou desde cedo sobre o privilégio que representa comer. | And he taught me very early on about the privilege that eating represents. |
| Estas são algumas fotografias que eu tive o privilégio de tirar pessoalmente. | So these are a few images I was lucky to take and be there. |
| A cidade de Danzig tinha o privilégio de cunhar sua própria moeda. | The City of Gdańsk had the privilege of minting its own coinage. |
| Dar à luz não é privilégio dos ricos! | Giving birth is not a privilege of the rich! |
| Eu tenho o privilégio de ter uma parceria com o Aquário de Monterey Bay. | I have the privilege of being a partner with the Monterey Bay Aquarium. |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Como obter o kgraphviewer | How to obtain kgraphviewer |
| Como obter o kiconedit | How to obtain kiconedit |
| Como Obter o digikam | How to use a GPS device with digikam |
| Como Obter o digikam | How to Obtain digikam |
| O governo exigiu muitas mudanças no roteiro, reescritas e privilégio no corte final. | The government demanded many script changes, rewritings and final cut privilege. |
| É um grande privilégio estar com vocês em Tatoeba. | It is a great privilege to be with you in Tatoeba. |
| Tive o privilégio de falar duas vezes com o presidente da força tarefa do clima. | I had the privilege to speak twice to the president's climate task force. |
| Eu tive o privilégio de estar presente quando ela e seu pai se reconciliaram. | I had the privilege of being in the hut when she was reunited with her father and reconciled. |
| Tive o grande privilégio em uma instituição para pacientes terminais na periferia de Bangalore. | I was so privileged to be able to teach in a hospice on the outskirts of Bangalore. |
| O que isso significa? Significa que possuem um privilégio que outros países não têm. | What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have. |
| Eu teria tido o privilégio de chegar ao meu destino dentro do horário previsto. | I would have had the privilege of reaching my destination on a schedule known beforehand. |
| Muitos defendem a extinção da Justiça Militar, por considerarem o Direito Militar um privilégio. | Military justice is distinct from the imposition of military authority on a civilian population as a substitute for civil authority. |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Subversion A obter o ficheiro... | Subversion Retrieving file... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Subversion A obter o ficheiro | Subversion Retrieving file |
| Obter ajuda com o Unity | Get help with Unity |
| Para obter o KDE, veja. | To get KDE, please refer to. |
| Obter o máximo do KDE | Getting the most out of KDE |
Pesquisas relacionadas : Manter O Privilégio - Tem O Privilégio - Tem O Privilégio - Tem O Privilégio - Tenho O Privilégio - Tive O Privilégio - Tive O Privilégio - Tem O Privilégio De - Verificar O Seu Privilégio - Ultimo Privilégio - Privilégio Imunológico - Privilégio Dar - Que Privilégio