Tradução de "obter reembolso para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Obter - tradução :
Get

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Reembolso - tradução : Reembolso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Data de reembolso
End date
Data de reembolso
End date Interest rate
Para obter o KDE, veja.
To get KDE, please refer to.
Eu saí para obter ajuda.
I went out to get help.
Aplicação para obter e gerir aplicações
Application to get and manage software
A possibilidade de reembolso é uma questão fundamental para os bancos centrais .
Redeemability is a core issue from a central bank point of view .
Tramitação do procedimento de reembolso
Procedural rules
Ele impacientemente pedia pelo reembolso.
He impatiently asked for repayment.
Obter uma dica para a próxima jogada
Get a hint for your next move
Obter as fotografias para o seu computador
Downloading photographs to your computer
Multiplique três por cinco para obter quinze.
Multiply three by five to get fifteen.
Tom queria para obter uma van preta.
Tom wanted to get a black van.
Como iremos assegurar o seu reembolso?
How do we ensure that unlawful state aid is paid back?
Tom teve um reembolso de impostos.
Tom got a tax refund.
Estou esperando um reembolso por completo.
I'm expecting a full refund.
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Incapaz de obter buffer de texto para impressão
Unable to get text buffer for printing
Stefan Sagmeister 7 regras para obter mais felicidade
Stefan Sagmeister 7 rules for making more happiness
Clicar aqui para obter os resultados dos testes
Click here for test results more
Estava sempre incitando me para obter reputação literária .
He was forever inciting me to obtain literary reputation.
Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available
Eles usaram aquele mesmo lixo para obter adubo verde.
They used the same trash to form green manure.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.
Could not get the right pipe for the process.
Venho falando sobre obter mais de menos para mais.
I've been talking about getting more from less for more.
Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares.
Visit the special coverage page for regular updates.
O reembolso do montante total será sempre gratuito .
Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer .
A data de reembolso para esta operação será antecipada de 30 de Dezembro para 23 de Dezembro de 1999 .
The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 .
Por conseguinte , o prazo de reembolso deverá ser reduzido para três dias , sem possibilidade de prorrogação .
Therefore , the payout delay should be reduced to three days , without a possibility extension .
Obter Ficheiros
Check Out Files
Obter cor
Color Picker
Obter Imagens
Acquire Images
Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música.
He returned home to attend college to obtain a music degree.
E não sabíamos o que iríamos obter para o Iraque.
And we didn't know, for Iraq what we were going to find.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
You don't need something more in order to get something more.
O tempo todo estamos tentando obter valor para o dinheiro.
All the time we are trying to get value for money.
Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.
In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Um espião é um agente empregado para obter tais segredos.
This is the job of the spy (espionage agent).
Para assegurar um reembolso rápido , deve ser estabelecido um regime que cubra apenas os depósitos dos particulares .
For the purposes of rapid payout , a scheme should cover only retail deposits .
Além disso , nos casos em que o procedimento de reembolso seja determinado pelas autoridades competentes , o período de 21 dias actualmente previsto para tomar uma decisão deverá ser reduzido para 3 dias , de modo a não impedir o reembolso rápido .
Furthermore , in the cases where payout is triggered by a determination of the competent authorities , the decision period of 21 days currently provided for should be reduced to 3 days in order not to impede rapid payout .
Estávamos todos motivados a obter comandos motores para guiar braços robóticos.
So we're all motivated to get motor commands to drive robotic arms.
Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites .
Please contact the supplier for information on denominations supported .
Veja o relatório do Global Voices Advocacy para obter mais informações.
Check the Global Voices Advocacy report for details.
Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.
For more details about the competition, visit Put it On.
Subimos, escalamos, descartamos, buscamos, negociamos ou cultivamos para obter nossa comida.
We had to climb, poke, throw, forage, trade, or grow our food.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Reembolso - Obter Um Reembolso - Irá Obter Reembolso - Obter O Reembolso - Obter Um Reembolso - Obter Um Reembolso - Para Reembolso - Obter Informações De Reembolso - Para Obter - Obter Para - Obter Para - Para Obter - Obter Para - Para Obter