Tradução de "obter um tratamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Obter - tradução :
Get

Tratamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente .
whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment
Obter as alterações de um repositório remoto
Pull changes from a remote repository
O tratamento está sendo um sucesso.
The treatment is going successfully.
Contudo, habitualmente é um tratamento prolongado.
Assessment by a Dermatologist will help guide treatment.
Um espião é um agente empregado para obter tais segredos.
This is the job of the spy (espionage agent).
Você pode obter algo um pouco mais complicado,
You get something a little bit more complicated.
Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
One problem waste handling and unemployment.
É um jeito completamente diferente de tratamento.
It's a completely different way of doing it.
é indispensável fazer um tratamento anti malária
Antimalarial medication is a must.
O passo seguinte é indicar um tratamento.
A treatment or cure is applied after a medical problem has already started.
Deve haver um política de tratamento definida.
There should be an agreed policy on whom to treat.
Onde é que posso obter um perfil de impressoras?
Where do I get a printer profile?
Obter Ficheiros
Check Out Files
Obter cor
Color Picker
Obter Imagens
Acquire Images
É sobre o significado cultural de um tratamento.
It's about the cultural meaning of a treatment.
e um tratamento equitativo dos participantes no mercado .
and equal treatment of market participants .
Qual é um bom tratamento para a insônia?
What's a good treatment for insomnia?
Tratamento A busca de um especialista é fundamental.
This treatment will not alter the course of the acute disease.
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança.
No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs.
Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.
In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
A reação imperial vai obter um recuo decisivo dos turcos.
A listing of a number of the titles can be seen here.
Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas.
A protocol to retrieve the date and time from a time server.
Para cada tipo de pele existe um determinado tratamento.
They are described as firm and raised from the skin.
Um nível anormal de D dímero no final do tratamento pode sinalizar a necessidade de um tratamento continuado entre pacientes com um primeiro êmbolo pulmonar não provocado.
An abnormal D dimer level at the end of treatment might signal the need for continued treatment among patients with a first unprovoked pulmonary embolus.
Git A obter...
Git Fetching...
Git A obter
Git Fetching
Como obter informação?
How do you get insight?
Obter o KDE
Getting KDE
Ferramentas Obter Cor
Tools Color Picker
Obter os fatos.
Get the facts.
109 Obter água!
Get Water!
Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas.
Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion.
De novo, oportunidade de enfrentar mercados e obter um preço elevado.
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.
Neste meio tempo, geralmente elas conseguem obter formação e um emprego.
In the meantime, they often manage to get an education and a job.
Este é um terceiro pulmão , um equipamento farmacêutico para tratamento de asma a longo prazo. Eu o desenhei para ajudar crianças a seguir o tratamento.
This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment.
Tratamento estatístico
Statistical treatment
Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.
Este é um robô que quer plugar se para obter mais energia.
This is a robot that wants to plug itself in to get more power.
Um é o impulso sexual o intenso desejo de obter gratificação sexual.
One is the sex drive the craving for sexual gratification.
Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida.
For example, a response key is lighted and then food is presented.
Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco.
Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.
E obter a confirmação.
And we get confirmation.
Repositório de onde obter
Repository to pull from

 

Pesquisas relacionadas : Obter Tratamento - Um Tratamento - Obter Um Feedback - Obter Um Bilhete - Obter Um Nível - Obter Um Efeito - Obter Um Reembolso - Obter Um Pedido - Obter Um Documento - Obter Um Desconto - Obter Um Título - Obter Um Seguro - Obter Um Sniff - Obter Um Desempenho