Tradução de "obtido um certificado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Certificado - tradução : Certificado - tradução : Obtido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certificado | Certified |
| Certificado DER | DER certificate |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| É obtido por truncatura dos vértices de um cubo. | It is one of a sequence of alternate truncations of polyhedra and tiling. |
| Git Ficheiro obtido. | Git File retrieved. |
| Subversion Ficheiro obtido. | Subversion File retrieved. |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel. | Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing. |
| Amerício 241 foi diretamente obtido do plutônio pela absorvição de um nêutron. | Americium 241 was directly obtained from plutonium upon absorption of one neutron. |
| É obtido pela hidrólise da lactose. | Relationship to lactose Galactose is a monosaccharide. |
| O valor obtido por Ortiz et al. | However, the value obtained by Ortiz et al. |
| É obtido quase que totalmente da água. | It is obtained almost entirely from water. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| Demorou um ano e meio para o álbum ser certificado como Disco de Ouro. | It took a year and a half for the album to go gold. |
| O valor p não é a probabilidade de um dado resultado ter sido obtido de um acaso . | This would yield a test statistic of 9, which is extreme, and has a p value of formula_29. |
| Em vinte delas, os vencedores recebem um prêmio de dez mil dólares em dinheiro e um certificado. | In twenty of the categories, each winner receives a certificate and a US 10,000 cash award. |
| Ele precisa ser obtido de alguma outra coisa. | You have to make it from something else. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| Cerca de 90.000 adultos que não concluíram o ensino secundário inferior possuem agora um certificado reconhecido. | Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate. |
| Este é um valor de concentração facilmente obtido em uma solução concentrada de um ácido forte, como o HCl. | Under normal circumstances this means that the concentration of hydrogen ions in acidic solution can be taken to be equal to the concentration of the acid. |
| Amerício metálico é obtido por redução de seus componentes. | Metallic americium is obtained by reduction from its compounds. |
| Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá. | Lamentations was certified Gold in Canada. |
| Até aqui, participei da Copa do Mundo de Dubai em março de 2017, onde recebi um certificado. | Thus far I have participated in the Dubai World Cup, in March 2017, where I received a certificate. |
| O álbum ganhou um certificado de ouro no Japão na categoria de Álbum Pop Internacional do ano . | Butterfly won a Japan Gold Disc Award in the International Pop Album of the Year category. |
| O cádmio, além de ser obtido da mineração e metalurgia do sulfeto de zinco, também é obtido, em menor quantidade, das de chumbo e cobre. | As a consequence, cadmium is produced mainly as a byproduct from mining, smelting, and refining sulfidic ores of zinc, and, to a lesser degree, lead and copper. |
| Quando concluírem o curso, os formandos obterão um certificado e serão ajudados a conseguir um estágio na expectativa de um emprego permanente. | On completion of the course, trainees are awarded a certificate and are helped to organise a work experience period in the hope of nding permanent employment. |
| Entre 1968 e 1980 Bacharel obtido após conclusão de um curso superior de curta duração (3 anos) ou do primeiro ciclo de um curso superior bietápico (3 anos) Licenciado obtido após a conclusão de um curso superior de longa duração (5 ou 6 anos) ou do segundo ciclo de um curso superior bietápico (3 2 anos) Doutor obtido após obtenção do grau de licenciado, seguida da aprovação em provas de doutoramento. | Oceania Australia New Zealand The Australian and New Zealand academic degrees are diplomas (1 2 years), advanced diplomas (1 2 years), bachelor's degrees (3 years), bachelor's degrees with honours (bachelors 1 year), master's degrees (bachelors 1 2 years), postgraduate diplomas (1 2 years), graduate diplomas (1 2 years) and doctorates (Bachelor with Honours or Masters 3 4 years). |
| Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido. | No doubt, I was informed, the consent had been obtained. |
| O chumbo bruto obtido é separado da escória por flotação. | This is one of the mechanisms by which it interferes with cognition. |
| Isso foi obtido pela conferência internacional de Chicago em 1893. | This was achieved at an international conference in Chicago in 1893. |
| Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento. | They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise. |
| O sólido é obtido por truncatura dos vértices do dodecaedro. | In geometry, the truncated dodecahedron is an Archimedean solid. |
| Pode ser obtido através da página de informação do UMIL. | UMIL is GPL licensed It can be downloaded from the UMIL page. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| Na Europa e no Japão, o polissacarídeo K, um químico obtido de Trametes versicolor , é um adjuvante aprovado em terapia oncológica. | In Europe and Japan, polysaccharide K (brand name Krestin), a chemical derived from Trametes versicolor , is an approved adjuvant for cancer therapy. |
| O PC 12 é certificado para operações IFR com apenas um piloto, apesar de muitos operadores escolherem utilizar um segundo tripulante. | It is certified for single pilot IFR operations, though operators may choose to use a second flight crew member. |
| Cada um dos álbuns de Use Your Illusion foi certificado como disco de platina 7 vezes pela RIAA. | Each of the Use Your Illusion albums have been certified 7 Platinum by the RIAA. |
| Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento. | First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate. |
| e c ) se um pagador ou um beneficiário tiver sido suspenso , tiver sido obtido o consentimento expresso do BC do participante suspenso . | and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . |
| Bhumibol foi à Tailândia em 1928, quando seu pai obteve um certificado em um programa de saúde pública da Universidade de Harvard. | His father was enrolled in the Public Health program at Harvard University, hence his unusual place of birth for a Thai monarch. |
| A apostila é um certificado que a assinatura firma e selo carimbo de um documento público que foram emitidos pela autoridade competente. | To be eligible for an apostille, a document must first be issued or certified by an officer recognised by the authority that will issue the apostille. |
Pesquisas relacionadas : Certificado Obtido - Certificado Obtido - Obtido Um Phd - Obtido Um Grau - Obtido Um Doutoramento - Um Certificado - Atribuído Um Certificado - Recebeu Um Certificado - Emitir Um Certificado - Preparar Um Certificado - Ter Um Certificado - Completar Um Certificado - Executar Um Certificado