Tradução de "odor incômodo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Incômodo - tradução : Incômodo - tradução : Odor - tradução : Odor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É tão incômodo.
It's very uncomfortable.
Perdoe me o incômodo.
I'm sorry for disturbing you.
É definitivamente um incômodo.
It's definitely a nuisance.
Não é incômodo nenhum. Sério.
It's no trouble. Really.
Este negócio é um incômodo.
This job is a pain in the neck.
Isso definitivamente é um incômodo.
It's definitely a nuisance.
O odor estava desagradável.
The odour was disagreeable.
Eu não queria te deixar incômodo.
I didn't mean to make you uncomfortable.
Nós não queremos ser um incômodo.
We don't want to be a bother.
Não seja um incômodo para a mãe.
Don't be a trouble to mother.
Seria incômodo se eu ligasse a televisão?
Will it disturb you if I turn on the TV?
Nada que é feito voluntariamente é incômodo.
Nothing is troublesome that one does willingly.
O Tom está sempre sendo um incômodo.
Tom is always being a nuisance.
As flores exalam um forte odor.
The flowers give off a strong odor.
A água tinha um odor forte.
The water had a characteristic smell of sulphur.
Possui forte odor de amêndoas amargas.
The company is now called Detia Degesch.
Por exemplo, Vegeflora, Cooperativa Delta, Leite Longa, Cobrasil, Q Odor reciclagem, Curtume Romao, Q Odor e PVP SA.
For example, Vegeflora, Delta Cooperative Milk Long, Cobrasil, Q Odor recycling Tannery Romao, Q Odor and PVP SA.
Vamos parar um pouco e sentir este incômodo.
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Não é incômodo nenhum te levar para casa.
It is no inconvenience to drive you home.
A brisa da primavera carregava esse odor.
The spring breeze stank.
Cada odor ativa uma diferente combinação de sensores, que, por sua vez, ativará um diferente detector de odor nos corpos pedunculados.
Each odor activates a different combination of sensors, which in turn activates a different odor detector in the mushroom body.
Alguns observadores o descreveram como tendo um cheiro forte e distintivo, outros um odor animal fraco e limpo, e alguns nenhum odor.
Some observers described it having a strong and distinctive smell, others described a faint, clean, animal odour, and some no odour at all.
Mas como o leite no comercial, se você sabe que odor quer detectar, então eles podem formular uma tinta específica apenas para aquele odor.
But like in the milk commercial, if you know what odor you want to detect, then they can formulate a specific dye to detect just that odor.
E sempre que elas faziam uma das duas escolhas, escolher um odor, neste caso, o odor azul ao invés do laranja, nós acionávamos as luzes.
And whenever they made one of the two choices, chose one odor, in this case the blue one over the orange one, we switched on the lights.
A mosca deveria aprender a evitar o odor opticamente reforçado.
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor?
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?
Na próxima semana, vou me dar ao incômodo de voltar ao dentista.
Next week I'll force myself to the dentist again.
Na próxima semana, vou me dar o incômodo de voltar ao dentista.
Next week I'll force myself to the dentist again.
Não havia engarrafamento naquele dia, nem odor de diesel no ar.
There was no traffic jam that day. You couldn t smell the diesel fumes.
O piperonal e outras substâncias afetam o odor da baunilha natural.
Piperonal and other substances affect the odor of natural vanilla.
Olfato O odor é aquilo que é percebido pelas células olfativas.
Perceived strength of the odor sensation is measured in conjunction with odor concentration.
Todas as partes da planta têm um forte odor a alho.
Description All parts of the plant have a strong garlic odour.
Ele preserva o estilo antigo do sushi e possui um odor marcante.
It retains the ancient style of sushi and has a pungent odor.
Os cosmonautas comentaram o odor de metal queimado da unidade de aterrissagem.
The cosmonauts commented on the burnt metal odor of the drogue docking unit.
Agora o pessoal da Apple está anotando, Desenvolver um emissor de odor embutido.
Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in.
A cadaverina é um dos principais elementos responsáveis pelo odor nauseabundo dos cadáveres.
See also Putrescine Skatole References External links GMD MS Spectrum
Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.
Podem usar sabor e odor, além da visão, som e tato, para se comunicar.
Taste and smell, in addition to sight, sound, and touch, may also be forms of communication.
E este incômodo acústico e visual basicamente expõe o desconforto do trabalho para esta abrangente natureza da retrospectiva.
And this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective.
Ele aprende como achar o odor alvo em uma gaiola com vários buracos, até 10 buracos.
It learns how to find the target smell in a cage with several holes, up to 10 holes.
Muitos mamíferos possuem glândulas de odor especializadas, as quais são modificações das sebáceas ou das apócrinas.
The monotremes branched early from other mammals and do not have the nipples seen in most mammals, but they do have mammary glands.
Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor.
Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell.
Algumas pessoas testemunham um forte odor desagradável, enquanto outras dizem que a criatura não exala cheiro.
Bigfoot is commonly reported to have a strong, unpleasant smell by those who claim to have encountered it.
O medo é realmente incômodo porque o que significa é que você não está se concentrando no que está fazendo.
Fear really sucks because what it means is you're not focusing on what you're doing.
Ora, Abraão e Sara eram já velhos, e avançados em idade e a Sara havia cessado o incômodo das mulheres.
Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.

 

Pesquisas relacionadas : Valor Incômodo - Redução Incômodo - Incômodo Atraente - Incômodo Mista - Incômodo Comum - Viagem Incômodo - Incômodo Privado - Ser Incômodo