Tradução de "ofícios do país" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
País - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artes e Ofícios, 2007. | 2nd ed., repr. |
| Artes Ofícios, 2002 Enígmas da culpa . | Artes Ofícios, 2002 Enígmas da culpa . |
| Os ofícios eram organizados em guildas. | The crafts were organized into guilds. |
| Ele ensina artes e ofícios numa escola. | He teaches arts and crafts in a school. |
| Artes e Ofícios, 2001 O imaginário cotidiano . | Artes e Ofícios, 2001 O imaginário cotidiano . |
| Membros da classe fudai representavam a maior parte dos ofícios mais importantes do bakufu . | Members of the fudai class staffed most of the major bakufu offices. |
| Uma vez eleito, os Membros do Parlamento continuam em seus ofícios até a próxima dissolução do Parlamento. | Once elected, a Member of Parliament normally continues to serve until the next dissolution of Parliament. |
| Nessa mesma época, nasceu a Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios. | During this same time, the Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios (The Royal School of Sciences, Arts, and Works) was founded as well. |
| História Fundada no esta cidade era uma importante fortificação, porto de pesca e centro do comércio de âmbar e de ofícios. | While overall the town was not a very important trade center at that time, it had some relevance in the trade with Eastern Europe. |
| Isso incluía oferecer seus bons ofícios e a desencorajar famílias de procurar parentes que tinham desaparecido . | That included offering their good offices and discouraging families from searching for relatives who had disappeared. |
| A cultura indiana antiga dividia a sociedade em quatro categorias de ofícios e quatro de idades. | He also mentions that from an early age, children are reminded of their roles and places in society. |
| Os incas mantiveram estes ofícios e fizeram realizações arquitetônicas, incluindo a construção da cidade de Machu Picchu. | The Incas maintained these crafts and made architectural achievements including the construction of Machu Picchu. |
| O velho edifício da estação foi transformado no Museu de Artes e Ofícios trazendo turistas ao centro da cidade. | The old station building has been transformed into the Museum of Arts and Crafts bringing tourists to the city center. |
| São fontes de inspiração para os apodos alguns ofícios ( padeiro , leiteiro , roceiro ) e o local de origem ( alemão , japonês , baiano , carioca ). | While most of these have died away, a few remain, such as Robin (Rob in, from Robert), Hank (Hen Kin from Henry), Jack (Jan kin from John), and Colin (Col in from Nicolas). |
| Os acampamentos jovens na América do Norte têm arco e flecha, natação, cavalos, artes e ofícios ligados a natureza, desafio de cordas além de muitas outras atividades comuns. | Each camp varies in the activities they offer but most have archery, swimming, horses, arts and crafts, nature, high ropes challenge course, and many other common camp activities. |
| Mais tarde, começaram a apoiar e a fundir se com o progresso dos ofícios, a fim de fazerem avançar a Revolução Industrial. | Later, they began to underpin and merge with progress in the crafts to drive forward the Industrial Revolution. |
| a n.o País Código ISO do país | No Country ISO Country Codes |
| Ocupa um edifício no Jardim da Luz, no centro de São Paulo, projetado por Ramos de Azevedo e Domiziano Rossi para ser a sede do Liceu de Artes e Ofícios. | It is housed in a 1900 building in Jardim da Luz, Downtown São Paulo, designed by Ramos de Azevedo and Domiziano Rossi to be the headquarters of the Lyceum of Arts and Crafts. |
| Por volta de 520 o filósofo Boécio tornou se seu mestre dos ofícios (chefe de todo o governo e dos serviços da corte). | Religion In about 520 the philosopher Boethius became his magister officiorum (head of all the government and court services). |
| As origens da Academia de Belas Artes estão na fundação da Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios em 1816, pelo português D. João VI. | The Academy's origins lay in the foundation of the Escola Real das Ciências, Artes e Ofícios (Royal School of the Sciences, Arts and Crafts) in 1816 by the Portuguese King João VI. |
| Código ISO do país | ISO Country Codes |
| O país do futuro... | You will be the future... |
| Saiam do meu país. | Get out of my country. |
| É uma banalidade o governo do país é somente uma reflexão do próprio país | It's a banality the country's government is just a reflection of the country itself |
| Entre 1920 e 1925 , Elsaesser assumiu o cargo de director da Escola de Artes e Ofícios em Colónia , a Kölner Werkschulen , como mais tarde ficou conhecida . | Between 1920 and 1925 Elsaesser held the post of Principal Director of the School of Arts and Crafts in Cologne , later known as the Kölner Werkschulen ( Cologne Crafts Schools ) . |
| Introdução e sumário do país | Introduction and country summary |
| Seria alguém do mesmo país? | Do they come from our same country? |
| O que será do país? | What will become of the country? |
| Nós o banimos do país. | We banished him from the country. |
| Ele decidiu sair do país. | He decided to go abroad. |
| Eles vêm do mesmo país. | They come from the same country. |
| Elas vêm do mesmo país. | They come from the same country. |
| Ninguém gosta do meu país. | Nobody likes my country. |
| Eu seria expulso do país. | I'd be expelled from the country. |
| O Rodeio do Chile é o esporte nacional do país e é praticado em zonas mais rurais do país. | Rodeo is the country's national sport and is practiced in the more rural areas of the nation. |
| A Rússia é o maior país do mundo e o Vaticano é o menor país do mundo. | Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. |
| São pessoas do Terceiro Mundo e estão tentando transformar nosso país em um país do Terceiro Mundo. | They are Third World people and they're trying to turn our country into a Third World country. |
| Integrou a Missão Artística Francesa (1817), que fundou, no Rio de Janeiro, uma academia de Artes e Ofícios, mais tarde Academia Imperial de Belas Artes, onde lecionou uma fazenda. | He travelled to Brazil in March 1816 as a member of the so called French Artistic Mission, a group of bonapartist French artists and artisans bound to creating in Rio de Janeiro an arts and crafts lyceum (Escola Real de Artes e Ofícios) under the auspices of King D. João VI and the Conde da Barca, which later became the Academia Imperial de Belas Artes (Imperial Academy of Fine Arts) under Emperor Dom Pedro I. |
| Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. PAÍS A PAÍS B BCN A | CHAPTER 6 Chart 4 Links between securities settlement systems Use of eligible assets issued in the SSS of country B held by a counterparty established in country A through a link between the SSSs in countries A and B in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| o país mais rico do mundo. | The richest country. |
| Esta é do país de Marlboro. | This is from Marlboro country. |
| O país de residência do emitente . | The issuer 's country of residence . |
| Ele foi exilado do país dele. | He was exiled from his country. |
| A situação econômica do país piorou. | The economic situation of the country worsened. |
| Ele vem do País de Gales. | He comes from Wales. |
Pesquisas relacionadas : Ofícios Tradicionais - Ofícios Especializados - Negócio Ofícios - Do País - Artes E Ofícios - Artes E Ofícios - Seus Bons Ofícios - Artesanato E Ofícios - Artes E Ofícios - Regulamentos Do País - Pista Do País - Parque Do País - Mercado Do País - País Do Banco
