Tradução de "oferece a opção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Oferece - tradução : Opção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O aplicativo não oferece uma forma acessível para denunciar violações de conteúdo, com a exceção da opção Denunciar abusos .
The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option.
Vendendo diferentes tipos de saque também disponibiliza uma opção nas lojas Bazar, que oferece itens de um custo menor, ou itens exclusivos para o Bazar.
Selling different types of loot also unlocks a bazaar option in shops, which provides items at a lower cost, or items exclusive to the bazaar.
O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida.
The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless.
O instituto Weizmann não oferece bacharelados e a Universidade Aberta não oferece doutoramentos.
However, the Weizmann Institute does not offer the bachelor's degree, Ariel University and the Open University do not offer the doctorate.
A Opção de Marrocos
The Morocco Option
Qual é a terceira opção?
What's the third choice?
É a nossa única opção.
It's our only option.
Eu prefiro a terceira opção.
I prefer the third option.
Foi escolhida a terceira opção.
The third option was chosen.
A opção A é a situação actual .
Option A is the current situation .
No Zimbabué encontramos a opção alternativa.
The alternative option can be observed in Zimbabwe.
A mim, parece me a única opção.
It seems the only option to me.
O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado.
If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e.
Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens .
SEPA offers the following advantages in this regard .
A maioria das pessoas escolhem a opção segura.
Most people actually go with the play it safe option.
A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.
Most people choose the default option.
Última opção falência
Last resort Bankruptcy
Há outra opção.
There's another option.
Há outra opção.
There is another option.
argumento inválido para a opção locale noexpr
locale noexpr
É a opção normal. Nós apenas acreditamos.
It is the default option. We just believe.
Não temos opção senão aceitar a realidade.
We have no choice but to embrace that reality.
Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta?
Now, does string theory offer an answer?
A história oferece razões para uma atitude optimista.
History provides grounds for optimism.
A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação.
Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília.
Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.
O restaurante do hotel oferece pratos diferentes e a tasca medieval oferece vários tipos de banquetes medievais e programa histórico.
Excellent meals are served in the hotel restaurant and the medieval tavern, which offers several types of medieval feasts and a historically themed programme.
A única opção alternativa era não alterar a nomenclatura .
The only alternative option was not to modify the classification .
A opção vencedora é a que receber mais votos.
The winner must receive a majority, which is more than half.
Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
Let's consider for a while the option of monotasking.
No final de semana, a opção é sua.
On the weekend, your choice.
Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas .
It represents the wisest option among many alternatives.
Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção.
Today, many Asian countries are choosing the latter option.
Uma coligação alargada não é a pior opção.
A grand coalition is not the worst option.
Isso é uma opção?
Is that an option?
Essa é uma opção.
That's one option.
Não havia outra opção.
There was no other choice.
Só temos uma opção.
We've only got one option.
Ele oferece mistério, conhecimento científico e, obviamente, um esplendor sem igual. E a investigação desse sistema oferece um enorme entendimento cósmico.
It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare, and the investigation of this system has enormous cosmic reach.
Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção .
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .
Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza.
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
Elas ficam vislumbradas com o que a ciência oferece.
They get a thrill of what science is all about.
A ESEIG oferece educação pré graduada e pós graduada.
ESEIG offers undergraduate and post graduate education.
Cavaradossi oferece a Angelotti esconderijo em sua própria casa.
Cavaradossi denies knowing anything about the escape of Angelotti.
Um leitor oferece uma explicação
A reader offered an explanation

 

Pesquisas relacionadas : A Cidade Oferece - Oferece A Perspectiva - Oferece A Oportunidade - Oferece A Flexibilidade - Oferece A Oportunidade - Oferece A Possibilidade - A Empresa Oferece - Oferece A Possibilidade - Oferece A Oportunidade - Oferece A Oportunidade - A Empresa Oferece - Oferece A Capacidade - Oferece A Você