Oferece espaço para cursos e exposições de arte, abertos gratuitamente.	Offers space for classes and art exhibitions, open free of charge.
E isso também oferece a eles, fora da temporada, a habilidade de alugar seu espaço para coisas completamente diferentes.	And then it also provides them, in the off season, the ability to actually rent out their space for entirely different things.
O Dr. Duisenberg referiu que a recém adquirida área do Großmarkthalle oferece ao BCE o espaço necessário para expansão e o potencial para responder a futuras necessidades .	He said that the newly acquired site of the Großmarkthalle offered the ECB space for expansion and the potential to meet the needs of the future .
Então o mesmo espaço que parece ser um volume fechado, quando visto do outro lado oferece uma visão aberta.	So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.
Não oferece nada. Nada para ser testado.	It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.	This offers hugely exciting opportunities to investors.
A história oferece razões para uma atitude optimista.	History provides grounds for optimism.
O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero.	A formal request to join the L.O.O.T.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade.	Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty.
Façam espaço para ela.	Make room for it.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Há espaço para debate.	There's room for debate.
Você oferece o meio para aquela atividade chamada compras no térreo.	You make provision for this activity called shopping on the ground floor.
oferece as vestimentas de Ryu para o protagonista do jogo, Soki.	' features Ryu as an unlockable costume swap for the game's protagonist Soki.
O instituto Weizmann não oferece bacharelados e a Universidade Aberta não oferece doutoramentos.	However, the Weizmann Institute does not offer the bachelor's degree, Ariel University and the Open University do not offer the doctorate.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
Não há espaço para dúvidas.	There is no room for doubt.
Abra espaço para a bagagem.	Make room for the baggage.
Não há espaço para reconsideração.	There is no room for reconsideration.
Temos espaço para trinta pessoas.	We have room for thirty people.
O parque de esqui Bílá oferece também ótimas condições para esqui e para snowboard.	Excellent conditions for downhill skiing can be found at the Bílá Ski Park, which will delight snowboarders, too.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.	So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
Tal oferece as melhores perspectivas para a futura prosperidade dos cidadãos europeus .	This offers the best prospect for the future prosperity of Europe 's citizens .
Albany oferece o trono para ser exercido simultaneamente por Kent e Edgar.	Albany then asks Kent and Edgar to take charge of the throne.
Mover a para um espaço vazio.	Move a onto an empty slot.
para o espaço de tabuleiro vazio	on to the empty tableau slot
Conversão para um espaço de cores	Conversion to a color space
Hemingway tinha seu espaço para escrever.	Hemingway had his writing space.
Abre se espaço para os empreendedores.	Opening space for entrepreneurs.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Tem espaço para mais uma pessoa?	Is there any space for one more person?
Tem espaço para mais uma pessoa?	Is there space for one more person?
E este é claro é o espaço que precisamos para respirar, é o espaço que necessitamos para sonhar.	And there of course is the space that we need to breathe, is the space we need to dream.
Um leitor oferece uma explicação	A reader offered an explanation
Ressonância magnética oferece melhor resolução.	Magnetic resonance imaging offers better resolution.
A vítima, então, deixa de fugir, mas se oferece voluntariamente para ser aprisionada.	And then the victim doesn t run away any more, but waits willingly to be caught.
E isso oferece possibilidades muito interessantes para organizar milhares de atividades dessa forma.	And it's one that offers really interesting possibilities for organizing a whole host of activities down the road.
Sepia Mutiny oferece um histórico sobre a nomeação de Pachauri para o cargo	Sepia Mutiny offers some background on Pachauri's appointment to the position
O resto do corpo do feto geralmente não oferece dificuldades para se liberar.	See also References External links Child's growth after birth
Carl se oferece para investigar o assunto, mas Sam decide investigar ele mesmo.	One afternoon, Sam makes the discovery of high balances in obscure bank accounts but despite Carl's offer to help investigate, Sam decides to investigate on his own.
A Bielorrússia não expressou intenção de se filiar à OTAN, porém participa de seu Programa de Parcerias Individuais desde 1997, e o país oferece seu espaço aéreo e apoio logístico para a missão da ISAF no Afeganistão.	Belarus has not expressed a desire to join NATO but has participated in the Individual Partnership Program since 1997, and Belarus provides refueling and airspace support for the ISAF mission in Afghanistan.
Há um espaço difícil para se permanecer.	That's a tough space to stand in.
Mover a para um espaço inferior vazio.	Move a onto an empty bottom slot.
Considere mover algo para um espaço vazio	Consider moving something into an empty slot

Pesquisas relacionadas : Oferece Espaço - Oferece Cobertura Para - Oferece Suporte Para - Oferece Serviços Para - Oferece Oportunidades Para - Oferece Oportunidades Para - Oferece Atendimento Para - Oferece Vantagens Para - Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para - Oferece Vantagens

Display this page in English