Tradução de "off da cúpula" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bordo da cúpula do êmbolo | The pre filled syrin |
| A cúpula, aquela pequena cúpula, estava a crescer muito depressa. | The dome, that little dome, is growing really fast. |
| A cúpula foi um pedido da cliente. | The dome was a request from the client. |
| Essa cúpula não! | Of course, Brunelleschi was most famous for his massive dome. |
| Ela queria uma cúpula em algum lugar da casa. | She wanted a dome somewhere in the house. |
| Aqui estão esperanças em ouvir boas notícias da Cúpula. | Here s hoping to hear some good news out of the Summit. |
| Vá dentro da cúpula em vez de Hyun woo. | Go inside the dome instead of Hyun woo. |
| O Memorial da Paz de Hiroshima, chamado Cúpula Genbaku (原爆ドーム) ou Cúpula da Bomba Atómica pelos japoneses, localiza se em Hiroshima, Japão. | , commonly called the Atomic Bomb Dome or , in Hiroshima, Japan, is part of the Hiroshima Peace Memorial Park and was designated a UNESCO World Heritage Site in 1996. |
| Off | Off |
| Off ' | Off ' |
| off | off |
| Em 2005, a Tailândia participou da inaugural da Cúpula do Leste Asiático. | In 2005 Thailand attended the inaugural East Asia Summit. |
| Ele é membro da alta cúpula do Partido dos Trabalhadores da Coreia. | He was elected a member of the Presidium of the Politburo of the Central Committee of the Workers' Party of Korea in 2010. |
| Este é o poder da spin off . | That's the power of the spin off. |
| A cúpula que ele construiu para a Catedral de Florença, igual em tamanho à cúpula do Panteão. | No, not that dome. |
| Então, o custo real da Cúpula deve ser ainda mais assustador. | So the real cost of the Summit may be even scarier. |
| Luanda 2010 VIII Cúpula da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. | Luanda 2010 Eighth Meeting of Countries of the Portuguese Speaking Community. |
| Voz off | Voiceover |
| Voz off | Voicover |
| Voz off | Voiceover |
| Voz off | Voiceover |
| Voz off | Voiceover |
| Cúpula de Blogueiros Árabes na Tunísia | Arab Bloggers Summit in Tunisia |
| Imagens da Cúpula do Global Voices de 2006, em Nova Deli, Índia | Images from the 2006 Global Voices Summit in Delhi, India |
| A Estátua da Liberdade, situada sobre a cúpula, foi concluída em 1863. | The statue on top of the dome is the Statue of Freedom . |
| Sua vistosa cúpula dourada é um dos pontos mais emblemáticos da cidade. | The Dome of the Rock is now one of the oldest works of Islamic architecture. |
| Anticorpo (cut off) | Antibody (cut off) |
| Voz em off | Off voice ... vos |
| Anticorpo (cut off) | Antibody (cut off) |
| É o encontro de cúpula do G8. | It is the G8 Summit. |
| E assim, Stanley fez a pequena cúpula. | And so Stanley did the little dome thing. |
| A cúpula extravagante que não tem paralelo | A daring and unrivalled dome |
| Ela queria uma cúpula algures na casa. | She wanted a dome somewhere in the house. |
| Subo ao topo e há uma cúpula. | I pop up the top, and there's a cupola. |
| Transfira fontes web da Google para uso off line | Download Google webfonts for off line use |
| Notas posteriores, refletidas em O Silmarillion e A Guerra das Jóias , por sua vez interpretam o nome como Cúpula da Estrela ou Abóbada de Estrelas (a abóbada no sentido da cúpula celestial). | Later notes, reflected in The Silmarillion and The War of the Jewels , interpret the name instead as Star dome or Vault of Stars (a vault in the sense of the celestial dome). |
| Quando você parar debaixo da cúpula num dia ensolarado, olhará com fascinio a luz fina de cor rosa que cai através da cúpula sobre o interior do templo, coberto pelos símbolos das estrelas. | Stand below it on a sunny day and you will be fascinated by the gentle pink light that comes through the dome and radiates into the interior covered in star symbols. |
| Uma cúpula, uma dessas cúpulas de 3 metros. | A dome, one of these ten foot domes. |
| A cúpula do edifício está folheada a prata. | The porch is located at the top of the facade. |
| E assim, o Stanley fez a pequena cúpula. | And so Stanley did the little dome thing. |
| Esta é uma cúpula geodésica feita de bambu. | This is a geodesic dome made of bamboo. |
| Caminhando numa cúpula sob a luz das estrelas | Walking under starlight dome |
| Brunelleschi ficou obviamente famoso pela sua impressionante cúpula. | Now you have a framework for making objects appear farther away. |
| A cúpula do Capitólio. Não devia usar binóculos. | At Capitol dome. |
| A sra. Garrison espera por si na Cúpula. | Mrs. Garrison wants to see you in the dome. |
Pesquisas relacionadas : Cúpula Da Terra - Tampa Da Cúpula - Cúpula Da Bexiga - Cúpula Da Igreja - Un Cúpula Da Terra - Cúpula Da União Européia - Cúpula Mundial Da Alimentação - Cúpula Da Terra Rio - Prolapso Da Cúpula Vaginal - Cúpula Global - Porca Cúpula - Pressão Cúpula
