O Prémio Nobel Alternativo , não tem qualquer ligação oficial com o Prémio Nobel.	It does not have any organizational ties to the awarding institutions of the Nobel Prize or the Nobel Foundation.
No entanto, a comunidade oficial ru_vederko codenou as ações.	However, the official community ru_vederko condemned the actions.
A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.	Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.
As partes poderão acordar , separadamente , em colocar um oficial de ligação do ECB ao dispor da Interpol para fins compatíveis com este acordo .	The Parties may agree separately to make an ECB liaison officer available to Interpol for purposes consistent with this Agreement .
Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT .	6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs .
Cerca de 23 mil falantes do alemão vivem em municípios próximos a comunidade oficial germanófona.	Roughly 23,000 more German speakers live in municipalities near the official Community.
Na Catalunha (comunidade autónoma a nordeste de Espanha, na fronteira com o Rossilhão francês), nas Ilhas Baleares e na Comunidade Valenciana (onde é chamado também de valenciano), divide, com o espanhol, o estatuto de língua oficial.	It is the national and only official language of Andorra, and a co official language of the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Islands, and the Valencian Community (where the language is known as Valencian, and there exist regional standards).
Comunidade Jagex provê um fórum oficial no site do RuneScape.	Community A set of official forums are provided by Jagex on the RuneScape website.
Ligação com outros dossiers	Connection with other cases
e ) A indicação da língua oficial da Comunidade a utilizar no procedimento único de concurso do Eurosistema .	and ( e ) the official Community language to be used in the single Eurosystem tender procedure .
O modelo da teoria de ligação de valência De acordo com a teoria de ligação de valência (TLV), a ligação entre dois átomos é conseguida através da sobreposição de dois orbitais atômicos semipreenchidos.	In chemistry, valence bond (VB) theory is one of two basic theories, along with molecular orbital (MO) theory, that were developed to use the methods of quantum mechanics to explain chemical bonding.
Como a comunidade era de posseiros, as casas não tinham documentação oficial e, portanto, não havia contrato, apenas um acordo com o proprietário.	As the community was one of squatters, the houses didn't have official documentation and therefore, there was no contract, only an agreement with the owner
Estabelece ligação com computadores remotos	Connect to remote desktops
Você está criando uma ligação com a platéia aqui, e você sempre quer fazer uma ligação um a um.	You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection.
Na Comunidade Valencianaé reconhecida uma divisão territorial oficial entre duas línguas, a valencianae o castelhano.	Valencian is official within the Valencian Community, along with Spanish, which is the official language nationwide.
Símbolos O símbolo oficial da comunidade BDSM é uma derivação do triskelion.	Symbols One of the most commonly used symbols of the BDSM community is a derivation of a triskelion shape within a circle.
Cronologia Ver também Lista de presidentes de Itália Presidente da República (conceito genérico) Ligação externa Página oficial da Presidência da República Italiana	Timeline See also Italian presidential election, 2015 List of Presidents of Italy Wife of the President of the Italian Republic References External links Official site (in Italian)
Ligação é um tipo de ligação química baseada na atração eletrostática entre dois íons carregados com cargas opostas.	Ionic bonding is a type of chemical bond that involves the electrostatic attraction between oppositely charged ions.
A forte ligação com o Império Britânico e com a Comunidade das Nações levou a uma participação importante nos esforços militares britânicos na Segunda Guerra Boer, na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial.	Canada's strong attachment to the British Empire and Commonwealth led to major participation in British military efforts in the Second Boer War, World War I and World War II.
subconjunto pode apenas ser utilizado com regras de ligação.	subset can only be used with link rules.
A ligação caiu.	The line went dead.
Por exemplo, formula_19, com oito elétrons no orbital de ligação e dois elétrons no orbital anti ligante, tem uma ordem de ligação de três, o que constitui uma ligação tripla.	For example, N2, with eight electrons in bonding orbitals and two electrons in antibonding orbitals, has a bond order of three, which constitutes a triple bond.
A língua oficial nesta comuna é o alemão, porém há significativa comunidade de língua romanche (704 pessoas, ou 11 da população, de acordo com o censo de 2000, o que torna Domat Ems a nona maior comunidade de língua romanche na Suíça).	Of the rest of the population, there are 167 individuals (or about 2.62 of the population) who belong to the Orthodox Church, and there are 54 individuals (or about 0.85 of the population) who belong to another Christian church.
A quantidade de eletrões de valência determina o comportamento da ligação com outros átomos.	The number of valence electrons determines the bondingbehavior with other atoms.
A petição anti Mizulina tem mais de 100 mil assinaturas, mas não está hospedada na plataforma ROI, o que faz dela algo completamente não oficial e sem qualquer ligação com o governo russo.	The anti Mizulina petition has over 100 thousand signatures, but it s not hosted on ROI, making it entirely unofficial and nonbinding on the Russian government.
Não retornei a ligação de Tom.	I didn't call Tom back.
Com este título não só vangloriava se de sua ligação familiar com o deificado Júlio César, como o uso de imperador significava uma ligação permanente para a tradição romana de vitória.	With this title he not only boasted his familial link to deified Julius Caesar, but the use of Imperator signified a permanent link to the Roman tradition of victory.
União monetária A criação de uma moeda única europeia tornou se um objetivo oficial da Comunidade Económica Europeia em 1969.	Monetary union The creation of a European single currency became an official objective of the European Economic Community in 1969.
Religiões Católica 99 , outros 1 Islão na EspanhaLínguas Castelhano (oficial) 74 Catalão 17 (co oficial na Catalunha, Ilhas Baleares e Comunidade Valenciana) Galego 7 (co oficial na Galiza) Basco 2 (co oficial no País Basco).	Languages Spanish 99 (89 mother tongue) (official nationwide) Catalan 16 (9 mother tongue) (co official in Catalonia, Balearic Islands, and Valencia see Valencian) Galician 7 (5 mother tongue) (co official in Galicia) Basque 1.6 (1 mother tongue) (co official in Basque Country and designated areas in Navarre).
Além dessas defesas literárias da Comunidade e seu personagem, Milton continuou a traduzir a correspondência oficial para o latim.	In addition to these literary defences of the Commonwealth and his character, Milton continued to translate official correspondence into Latin.
Embora formula_20 tem uma ordem de ligação de acordo com a análise formula_21, existem evidências experimentais de uma molécula de formula_20 é altamente instável, tendo um comprimento de ligação de 245 pm e energia de ligação de 10 kJ mol.	Although Be2 has a bond order of 0 according to MO analysis, there is experimental evidence of a highly unstable Be2 molecule having a bond length of 245 pm and bond energy of 10 kJ mol.
É surpreendente a ligação que temos com aquilo que está lá.	That it is amazing that connection we can have with what's there.
Para repensarem os parâmetros da sua ligação com a cultura contemporânea...	To reconsider the parameters of their connection with contemporary culture...
É língua oficial em 30 países, a maioria dos quais integra a chamada La Francophonie , a comunidade dos países francófonos.	French is the second most widespread language worldwide after English, being an official language in 29 countries, most of which are members of la francophonie , the community of French speaking countries.
A fim de evitar a exposição do Eurosistema a riscos inaceitáveis , uma ligação intermediária utilizada pelos participantes no mercado apenas será considerada elegível se a própria ligação e o SLT com o qual é estabelecida a ligação cumprirem os padrões de utilização do Eurosistema .	To prevent the Eurosystem from being exposed to any unacceptable risks , a relayed link used by market participants will be considered eligible only if the link itself and the SSSs it links comply with the Eurosystem user standards .
Nós retornaremos a ligação.	We'll call back.
Sua primeira missão foi em Fort MacArthur , em San Francisco, Califórnia, onde ele era um oficial de ligação ao porto e do Escritório de Transporte.	His first assignment was at the San Francisco Port of Embarkation at Fort Mason, California, as a liaison officer of the Port and Transportation Office.
Desactivar a ligação ao gestor de sessões	Disable connection to session manager
Em outras palavras, a pragmática estabelece uma ligação do idioma com a ação.	In other words, pragmatics link language to action.
Uma das mais fortes é a ligação com a diabetes do tipo II.	One of the strongest is the link with type 2 diabetes.
Não é possível estabelecer a ligação à base de dados de falhas, por favor verifique a sua ligação à Internet.	Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM.	Human herpes viruses are a candidate group of viruses.
Bem, você trabalha com a comunidade.	Well, you work with the community.
Obrigado por retornar a ligação.	Thanks for calling back.
As ligações entre os átomos de carbono são uma ligação mais fraca que a típica ligação carbono carbono.	As such, the bonds between the carbon atoms are considerably weaker than in a typical alkane, resulting in much higher reactivity.

Pesquisas relacionadas : Ligação Com A Comunidade - Comunidade Oficial - Oficial De Ligação - Com A Comunidade - A Ligação Com - Oficial De Ligação Sênior - Ligação Com - Ligação Com - Ligação Com - Compromisso Com A Comunidade - Compromisso Com A Comunidade - Interação Com A Comunidade - Diálogo Com A Comunidade - Conectar Com A Comunidade

Display this page in English