Tradução de "olhando após os hóspedes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Olhando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notifica os da história dos hóspedes de Abraão, | Inform them about the matter of Abraham's guests. |
| Eles são nossos hóspedes. | They are our guests. |
| Lá acompanharei todos meus hóspedes. | I will take all my guests there. |
| Temei, pois, a Deus e não me avilteis perante os meus hóspedes. | Have fear of God, and do not shame me before my guests. |
| No exterior deste bloco, os hóspedes podem visitar duas plataformas de observação. | Departing from there, guests can visit two observation decks. |
| Este hotel consegue abrigar 500 hóspedes. | This hotel can accommodate 500 guests. |
| Tom dormiu no quarto de hóspedes. | Tom slept in the guest room. |
| Este é o quarto de hóspedes. | This is the guest room. |
| Eu não tenho um apartamento de hóspedes. | I don't own a guesthouse. |
| Este hotel tem acomodações para 1000 hóspedes. | This hotel has accommodations for 1000 guests. |
| Espiando os hóspedes estudantes, de pouco em pouco se alfabetizou junto à irmã Leonor. | Sneaking among the students, she as well as her sister Leonor learned to read and write little by little. |
| A empregada vai limpar o quarto de hóspedes. | The maid will clean the guest room. |
| Os monges eram alojados numa casa de hóspedes construída junto à parede norte da igreja. | The monks are lodged in a guest house built against the north wall of the church. |
| Em 1987 os fotógrafos entraram em greve, dizendo que os carros que transportam os hóspedes do turismo estavam a atrapalhar. | In 1987 photographers went on strike, saying cars carrying the Tour's guests were getting in their way. |
| Os pais estavam olhando pela janela. | The parents were looking in the window. |
| Segundo pesquisas, cerca de 70 dos hóspedes do resort Valle Nevado e 30 dos hóspedes do resort de Portillo são brasileiros, na alta temporada (julho). | Parque Intercomunal)There are ski resorts to the east of the city (Valle Nevado, La Parva, El Colorado) and wineries in the plains west of the city. |
| Após os créditos, quando o protagonista fica olhando para o jardim e se relembra do Pikachu, ele retorna e o jogo continua. | After the credits, while the player is looking around the front yard and reminiscing about Pikachu, it returns, and the game continues as if Pikachu was never released. |
| Que lhes disse Estes são meus hóspedes não me desonreis, | Said Lot These are my guests do not put me to shame, |
| Os mortos estão sempre nos olhando, assim dizem. | The dead are always looking down on us, they say. |
| Todos os meninos estavam olhando para o Tom. | All the boys were looking at Tom. |
| Todos os garotos estavam olhando para o Tom. | All the boys were looking at Tom. |
| Sempre amei cozinhar e existem vários lugares na Jamaica que vou e cozinho para os hóspedes que amam isso... | I always loved the cooking and there's lots of places in Jamaica I go and cook and a lot of guests love it...Portland...everywhere. |
| Um quarto de hóspedes, que tem essa cúpula de mármore sobre ele. | A guest bedroom, which has this dome with marble on it. |
| O casal também visitou Goldfield, Nevada, em 1907, onde foram hóspedes dos irmãos Bond, os senhorios de London em Dawson. | The couple also visited Goldfield, Nevada, in 1907, where they were guests of the Bond brothers, London's Dawson City landlords. |
| Hóspedes? É só mover a parede móvel, e temos algumas camas para hópedes. | Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds. |
| Fique olhando. | Keep looking. |
| Estarei olhando. | I'll be watching. |
| Quando recebo os cérebros não sei o que estou olhando. | When I get the brains I don't know what I'm looking at. |
| As pessoas estão nos olhando de todos os lados, certo. | People are watching us all around, right? |
| Agora estamos no sofá, olhando pela janela os carros passando. | We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by. |
| Os humanos pensam sobre sua própria saúde olhando para o futuro. | Humans think about our own health in a prospective way. |
| Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja. | The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. |
| Você não vê os olhos dela, eles estão olhando para baixo. | You don't see her eyes they're looking downward. |
| Com certeza, JK construiu Bras pilia e os candangos ficaram olhando... | Plus, he likes what I m doing. |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhando pra frente | Looking forward |
| Estou só olhando. | I'm just looking. |
| Eles estão olhando. | They are watching. |
| Elas estão olhando. | They are watching. |
| Ele está olhando? | Is he looking? |
| Eles estão olhando. | They're watching. |
| Elas estão olhando. | They're watching. |
| Não estás olhando. | You aren't watching. |
| Ninguém está olhando. | No one's looking. |
| Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção. | She's looking at the seams. She's looking at the construction. |
Pesquisas relacionadas : OS Hóspedes - Os Hóspedes - Após Os - Interação Com Os Hóspedes - Queridos Todos Os Hóspedes - Apelo Para Os Hóspedes - Porto Para Os Hóspedes - Os Hóspedes Que Visitam - Lidar Com Os Hóspedes - Olhando - Após Os Exames - Gestão Hóspedes - Família Hóspedes
