Olhando para o futuro	Looking ahead
Olhando para o norte	Look to the North
Há 100 anos atrás estávamos olhando para o carvão, claro, e estávamos olhando para o óleo de baleia e estávamos olhando para o petróleo bruto.	A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
Pelo contrário, olhando para essa era, é espantoso como tanto foi conseguido num tão curto espaço de tempo.	On the contrary, looking back on that era, it is amazing how much was achieved within such a short amount of time.
Quem está olhando para o céu?	Who is looking up into the sky?
Eu o vi olhando para mim.	I saw him looking at me.
Ele ficou olhando para o quadro.	He kept looking at the picture.
Tom está olhando para o teto.	Tom is looking at the ceiling.
Tom está olhando para o mapa.	Tom is looking at the map.
Tom está olhando para o céu.	Tom is looking up at the sky.
Tom está olhando para o céu.	Tom is looking up into the sky.
Para quem o Tom está olhando?	Who's Tom looking at?
Olhando para o lado da botoeira	Looking at the side of the control pendant
O que você está olhando para?	What you lookin' at?
E quando você está olhando para sua saída, você pode dar mais espaço ao longo de lá se você como.	And when you're looking at your output, you can give more space over there if you like.
O gato está olhando para o peixe.	The cat is looking at the fish.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhando para mim?	Looking for me?
Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção.	She's looking at the seams. She's looking at the construction.
Para se criar, nós temos que permanecer naquele espaço entre o que vemos no mundo e o que esperamos, olhando diretamente para a rejeição, para o desgosto, para a guerra, para a morte.	In order to create, we have to stand in that space between what we see in the world and what we hope for, looking squarely at rejection, at heartbreak, at war, at death.
Para criar, temos que estar no espaço entre o que vemos no mundo e o que esperamos, olhando de frente para a rejeição, para a mágoa, para a guerra, para a morte.	In order to create, we have to stand in that space between what we see in the world and what we hope for, looking squarely at rejection, at heartbreak, at war, at death.
Olhando para o futuro, como mudamos isso?	Taking it forward, how do we change it?
Ele não está olhando para o livro.	He's not looking at the book.
Todo mundo está olhando para o Tom.	Everyone's looking at Tom.
Todo mundo está olhando para o Tom.	Everyone is looking at Tom.
O Tom continuou olhando para a Mary.	Tom kept looking back at Mary.
Independente que estejam olhando para cima ou para baixo, como se coloca isto no espaço? Tem que se colocar lá em cima num foguete.	Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket.
Estava olhando para ela.	I was looking at her.
Fiquei olhando para ele.	I kept looking at it.
Assim, o que nós estamos olhando aqui, é que estamos olhando para um gráfico de duas funções.	So what we're looking at here, is we're
Todos os meninos estavam olhando para o Tom.	All the boys were looking at Tom.
Todos os garotos estavam olhando para o Tom.	All the boys were looking at Tom.
Por que todos estão olhando para o Tom?	Why is everyone staring at Tom?
Então estamos olhando para o topo do carro.	So we're looking at the top of a car.
Sabe, olhando para o meu passado, meu trabalho...	You know, looking back at my past, my work...
E olhando para o redor, a todo instante.	He was turning around.
Mas continuem olhando para ele.	But just keep staring at it.
Eles estão olhando para nós?	Are they looking at us?
Tom está olhando para mim.	Tom is looking at me.
Você estava olhando para ele?	Were you looking at him?
Todos estavam olhando para mim.	Everyone was looking at me.
Ela estava olhando para você.	She was looking at you.
Ela está olhando para nós.	She's looking at us.
Tom está olhando para Maria.	Tom is looking at Mary.
Tom estava olhando para mim.	Tom was looking at me.

Pesquisas relacionadas : Olhando-o - Olhando Para - Olhando Para - Olhando Para O Encerramento - Olhando Para O Sul - Olhando Para O Investimento - Olhando Para O Trabalho - Olhando Para O Transporte - Olhando Para O Nosso - Olhando Para O Norte - Olhando O Olho - Olhando O Sol - Olhando Para Baixo - Olhando Para Fora

Display this page in English