Tradução de "olhar a partir" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência. | And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Ou ter tempo para olhar para os problemas a partir de diferentes ângulos no escritório para tomar a decisão mais acertada no trabalho. | Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work. |
| Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| Não estamos a olhar. | We're not looking. |
| Nada de olhar a infraestrutura. | No infrastructure, no problem. |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| Como alguém que se constituiu no mundo a partir da Maré, busco compreender as práticas das forças policiais na favela a partir do olhar dos agentes diretamente envolvidos nessa problemática policiais, integrantes dos grupos criminosos armados e moradores. | As someone who grew up in Maré, I seek to understand the practices employed by the police forces in the favela through the eyes of those directly involved in this issue police officers, members of armed criminal groups and residents. |
| Agora vamos olhar para a arte. | Let's look at art now. |
| Tom evitou olhar para a Mary. | Tom avoided looking at Mary. |
| Sami continuou a olhar para Layla. | Sami continued looking at Layla. |
| Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente. | Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently. |
| Para obter a próxima instância the uma forma alternativa deve ser utilizada, codice_2 o 5 no final dizendo que ele deveria olhar a partir da posição 5 para frente. | To get the next instance of the an alternate form must be used,the 5 at the end saying it should look from position 5 on. |
| Então se eu olhar para uma pessoa e olhar para o seu genoma, é a mesma coisa. | So if I look at a person and I look at a person's genome, it's the same thing. |
| Estamos começando a olhar dentro do cérebro | We're beginning to look inside the brain. |
| Bem, você pode olhar para a lista. | But here you can look at the list. |
| Vamos olhar para a nossa pele nua. | Let's look at our naked skin. |
| O olhar dela expressava a sua alegria. | Her look expressed her joy. |
| Devemos dirigir nosso olhar para a humanidade . | Surely I come quickly (Revelation 22 20). |
| Vamos olhar aquilo. | Let's look at that. |
| Deixe me olhar. | Let me see. |
| Não consigo olhar. | I can't look. |
| Não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Tentei não olhar. | I tried not to look. |
| O facto de o tumulto se estender até à Índia esclarece as muitas maneiras com que se pode olhar para o aborto até mesmo a partir de uma perspectiva religiosa. | The fact that the uproar has extended to India illuminates the many ways in which one can view abortion even from a religious perspective. |
| Mas antes disso, vamos olhar a cultura pop. | But before that, let's look at pop culture. |
| Similarmente, vamos olhar para a barra de granola. | Similarly, let's look at a granola bar. |
| Mas vamos olhar para a boa notícia novamente. | But let's look at the good news again. |
| e olhar dentro dela. | I can look inside of it. |
| Vamos olhar alguns números. | Let's take a look at some numbers. |
| Vamos olhar os neurônios. | Let's look at neurons. |
| Você não quer olhar? | Don't you want to look? |
| Vamos olhar outro mapa. | And let's look at another map. |
| Podemos olhar alguns dados. | We can look at some of the data. |
| Vamos olhar as aplicações. | So let's look at the applications. |
| Basta olhar por volta... | All you have to do is look around |
| Ela desviou o olhar. | She looked away. |
| Ela desviava o olhar. | She looked away. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Tom não quer olhar. | Tom doesn't want to look. |
| Tom desviou o olhar. | Tom looked away. |
| Eu não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Deveríamos olhar em volta. | We should look around. |
| Você pode olhar agora. | You can look now. |
Pesquisas relacionadas : Olhar Para Cima A Partir De - A Partir - Começar A Olhar - Começa A Olhar - Continuar A Olhar - Tendem A Olhar - Continuar A Olhar - Continuou A Olhar - Continuar A Olhar - Go-a Olhar - Adiar A Partir - Suspender A Partir
