Tradução de "olho no céu" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O estranho objeto no céu podia ser visto a olho nu. | The strange object in the sky could be seen with the unaided eye. |
| História Inicialmente, a astronomia envolveu somente a observação e a previsão dos movimentos dos objetos no céu que podiam ser vistos a olho nu. | History In early times, astronomy only comprised the observation and predictions of the motions of objects visible to the naked eye. |
| Amaterasu no mikoto( Deusa Augusta que Ilumina o Céu ) também conhecida apenas como Amaterasu surge de seu olho esquerdo enquanto Tsuki yomi no mikoto( Augusta Lua ) brota de seu olho direito e por fim nasce de seu nariz Susano'o no mikoto( O Augusto Varão Furioso ). | Cleansing and birth of Amaterasu In the cleansing rite after his return, he begot Amaterasu (the sun goddess) from his left eye, Tsukuyomi (the moon god) from his right eye and Susanoo (tempest or storm god) from his nose. |
| Fique de olho no pestinha. | Keep an eye on the naughty kid. |
| Ele acertou no meu olho. | He hit me in the eye. |
| Fique de olho no Tom. | Keep an eye on Tom. |
| Há algo no meu olho. | There's something in my eye. |
| Fique de olho no Tom. | Keep your eye on Tom. |
| Pássaros voam no céu. | Birds fly in the sky. |
| Tom está no céu. | Tom is in heaven. |
| A bola acertou no olho dela. | The ball hit her in the eye. |
| Tem alguma coisa no meu olho. | I have something in my eye. |
| Há alguma coisa no meu olho. | I have something in my eye. |
| Tem alguma coisa no meu olho. | I've got something in my eye. |
| Tem alguma coisa no meu olho. | There's something in my eye. |
| Há alguma coisa no meu olho. | I've got something in my eye. |
| Há alguma coisa no meu olho. | There's something in my eye. |
| Poderia ficar de olho no Tom? | Could you keep an eye on Tom? |
| Tom tem uma infecção no olho. | Tom has an eye infection. |
| Tom levou um cutucão no olho. | Tom got poked in the eye. |
| Ele disse que distinguia ente amor erótico, quando duas pessoas flertam, encantadas, olho no olho. | He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes. |
| Algumas pessoas possuem visão em um olho que é notavelmente pior que no outro olho. | Some individuals have vision in one eye that is markedly worse than that in the other. |
| Então é lá no céu. | So it's right up in the heavens. |
| Haviam inúmeras estrelas no céu. | There were countless stars in the sky. |
| Inúmeras estrelas cintilavam no céu. | Countless stars were twinkling in the sky. |
| As estrelas brilham no céu. | Stars shine above in the sky. |
| Nuvens flutuavam no céu azul. | Clouds were floating in the blue sky. |
| Não há nuvens no céu. | There are no clouds in the sky. |
| A lua brilha no céu. | The moon shines in the sky. |
| As estrelas brilhavam no céu. | The stars shone in the sky. |
| A lua está no céu. | The moon is in the sky. |
| Há pássaros voando no céu. | There are flying birds in the sky. |
| A pipa desapareceu no céu. | The kite disappeared into the sky. |
| O pássaro está no céu. | The bird is in the sky. |
| Gigantes da vigilância de olho no Brasil . | Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil. |
| Vai tomar no olho do seu cu! | Fuck you! |
| Eu sempre estou de olho no Tom. | I always keep an eye on Tom. |
| Fique de olho no que está fazendo. | Keep on with what you're doing. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Eu vi algo estranho no céu. | I saw something strange in the sky. |
| Não havia uma nuvem no céu. | There wasn't a cloud in the sky. |
| Há bilhões de estrelas no céu. | There are billions of stars in the sky. |
| Não havia uma nuvem no céu. | There was not a cloud in the sky. |
| Os pássaros estavam cantando no céu. | Birds were singing in the sky. |
Pesquisas relacionadas : Olho No Olho - No Céu - No Céu - No Olho - No Olho - Ver Olho No Olho - Corresponder No Céu - Recompensa No Céu - Operação No Olho - Problema No Olho - No Olho Algo