Tradução de "olhos cor de âmbar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De que cor são os seus olhos? | What color are your eyes? |
| De que cor são os seus olhos? | What colour are your eyes? |
| De que cor são os olhos do Tom? | What color are Tom's eyes? |
| Minhas irmãs têm olhos da mesma cor. | My sisters have the same color eyes. |
| Significando pele branca, olhos azuis, um nariz cor de rosa. | Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose. |
| A mesma palavra também foi utilizada para o âmbar, provavelmente por causa da cor amarelo pálido de certas variedades, e é a partir de propriedades eletrostáticas de âmbar que as palavras inglesas modernas elétrons e eletricidade são derivadas. | The same word was also used for the substance amber, likely because of the pale yellow colour of certain varieties, and it is from amber's electrostatic properties that the modern English words electron and electricity are derived. |
| A cor dos olhos do pombo é geralmente laranja, mas alguns poucos podem ter olhos com tom cinzento. | Eye colour of the pigeon is generally orange but a few pigeons may have white grey eyes. |
| Os olhos são grandes, de cor avelã ou castanha, com um leve olhar suplicante. | The eyes are large, hazel or brown, with a mild hound like pleading look. |
| A cor dos olhos varia de castanho a azul, e ocasionalmente acontecem casos de heterocromia. | Eye colour varies from brown to blue, and occasionally eyes of differing colour occur this is usually seen with merles. |
| Apresenta um disco facial muito marcado, de cor mais clara, e olhos grandes e castanhos escuros. | Its large rounded head lacks ear tufts, and the facial disc surrounding the dark brown eyes is usually rather plain. |
| Encontraram a cauda de um dinossauro preservada em âmbar. | The tail of a dinosaur has been found trapped in amber. |
| Em seres humanos, por exemplo, a cor dos olhos é uma característica herdada dos pais. | In humans, for example, eye colour is an inherited characteristic and an individual might inherit the brown eye trait from one of their parents. |
| Em lituano o âmbar é chamado Gintaras . | This kind of amber is known as bony amber . |
| Em seu livro, ele também estudou eletricidade estática usando âmbar em grego, âmbar é chamado elektron , então, Gilbert decidiu chamar isso de eletricidade . | In his book, he also studied static electricity using amber amber is called elektron in Greek, so Gilbert decided to call its effect the electric force . |
| Tinha olhos encarnados, patas altas de cor negra e o pescoço e bico eram relativamente compridos e elegantes. | The male has a pink bill, head and neck while the female has a pale pinkish head and neck with a paler bill. |
| E quando criança, eu ouvia aquela música, sabe, Oh bela, pelos céus espaçosos, pelas ondas âmbar de trigo, então eu fiz essa imagem de ondas âmbar. | And as a child, I'd hear that song, you know, Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image. |
| Histórico Foram encontrados pedaços de âmbar transparente envolvendo abelhas em pesquisas arqueológicas. | Worker bees Almost all the bees in a hive are female worker bees. |
| Esses olhos azuis da cor do céu que continuamos a ver, esse coração nobre através do qual nos lembramos de você. | Those sky blue eyes that we still see, that noble, tenacious heart with which you are remembered. |
| O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais. | Much of the most highly prized amber is transparent, in contrast to the very common cloudy amber and opaque amber. |
| Uma cria com plumagem totalmente branca foi encontrada em 2001, mas não foi considerada como um albino, porque não possuía olhos de cor rosa. | A chick with all white plumage was found in 2001, but was not considered to be an albino as it did not have pink eyes. |
| Cenas noturnas eram representadas em azul, enquanto amarelo ou âmbar significavam o dia. | Blue represented night scenes, yellow or amber meant day. |
| O duro, parecido com o âmbar, copal amarelo é uma versão menos cara. | The hard, amber like yellow copal is a less expensive version. |
| Se pudesses ser uma cor, que cor gostarias de ser? | If you could be a colour, what would you be? |
| Olhos brilhando, olhos brilhando. | Shining eyes, shining eyes. |
| Cor de enchimento | Fill color |
| Calibração de Cor | Color Calibration |
| Outras resinas fósseis denominadas frequentemente de âmbar não contêm o referido ácido, ou somente uma proporção muito pequena. | Succinic acid may not be an original component of amber, but rather a degradation product of abietic acid. |
| E a luz que entra em nossos olhos é determinada por múltiplas variantes em nosso mundo não só as cores dos objetos, mas também a cor da iluminação dos objetos, e a cor do espaço entre nós e esses objetos. | And the light that falls onto our eyes is determined by multiple things in the world not only the color of objects, but also the color of their illumination, and the color of the space between us and those objects. |
| Senhora, gostaria de alguma daquelas pulseiras cor de laranja com pontos cor de rosa? | Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots? |
| Selecciona uma cor do ecrã para usar como a cor de desenho. | Select a color from the screen to use as the foreground color. |
| Cor | Hour |
| História Fundada no esta cidade era uma importante fortificação, porto de pesca e centro do comércio de âmbar e de ofícios. | While overall the town was not a very important trade center at that time, it had some relevance in the trade with Eastern Europe. |
| Cor Balanceamento de Branco | Color White Balance |
| Cor Efeitos de Cores | Color Color Effects |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| Cor Gestão de Cores | Color Color Management |
| Temperatura de cor neutra. | Neutral color temperature. |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| Cor de realce de margem | Highlight border color |
| Visualizador de Perfil de Cor | Color Profile Viewer |
| Jogo de correspondência de cor | Color Matching Game |
| Vou falar com ele, olhos nos olhos. | Head to head I speak with him. |
| As respostas a uma cor de um canal oponente são antangonísticas as de outra cor. | Responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color. |
| A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz. | The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source. |
Pesquisas relacionadas : Cor Dos Olhos - Cor Dos Olhos - âmbar - âmbar - Olhos Cor De Avelã - Luz âmbar - Vidro âmbar - Madeira âmbar - âmbar Báltico - âmbar Amarelo - âmbar Castanho - âmbar Verde - âmbar Strobe
