Tradução de "olhos esbugalhados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Olhos - tradução : Olhos esbugalhados - tradução : Olhos - tradução : Olhos - tradução : Olhos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Olhos esbugalhados? | Jeff Bulgy eyed? |
| Como um miúdo de olhos esbugalhados, eu dizia, Porquê? | Like a wide eyed kid, I'd say, Why is that? |
| Ora, Ti Bat, não fiques aí com os olhos esbugalhados. | Now, Ti Bat, don't stand there with your eyes bulging out like that. |
| Eu não me lembro de uma mulher que tinha os olhos esbugalhados como você tem. | Was she your mother? I don't remember a woman who was all bulgy eyed like you. |
| Quando o roteiro foi apresentado a Newman e Wilson, foi imediatamente rejeitado, uma vez que o programa não podia conter monstros de olhos esbugalhados . | When the script was presented to Newman and Wilson it was immediately rejected as the programme was not permitted to contain any bug eyed monsters . |
| Quando olhava para os olhos esbugalhados dos opressores e dos torturadores, ano após ano, e sentia a dor da sua crueldade, também ano após ano, percebi que não podíamos acabar com o pesadelo rendendo nos à paixão do ódio e ao espírito de vingança e de retaliação. | And so today we are engaged in efforts to find a peaceful solution to the problems facing our country. In this process we seek no advantage for our own organization, the African National Congress. |
| Olhos secos, olhos inchados, dor nos olhos, vista cansada, olhos húmidos, irritação dos olhos | Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes, eye irritation |
| Olhos secos, olhos inchados, dor nos olhos, vista cansada, olhos húmidos, irritação dos olhos | Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes, eye irritation. |
| Olhos secos, olhos inchados, dor nos olhos, vista cansada, olhos húmidos, irritação dos olhos. | Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes, eye irritation. |
| Olhos brilhando, olhos brilhando. | Shining eyes, shining eyes. |
| irritação ou inflamação ocular, humidade excessiva dos olhos, dor nos olhos, olhos secos, infeções dos olhos, lacrimejo dos olhos, visão anormal, hemorragia dos olhos | irritated or inflamed eyes, excessively wet eyes, painful eyes, dry eyes, eye infections, discharge from the eyes, abnormal vision, bleeding of the eye |
| Olhos a brilhar, olhos a brilhar. | Shining eyes. (Applause) Shining eyes. |
| Dor nos olhos, inchaço dos olhos | Eye pain, eye swelling |
| Vou falar com ele, olhos nos olhos. | Head to head I speak with him. |
| nos olhos e nódoas negras nos olhos | in your eyes and bruise of the eyes |
| Olhos olhos vermelhos e com comichão, reações alérgicas nos olhos, queda da pálpebra superior. | Eye itchy and red eyes, allergic reactions in eyes, drooping upper eyelid |
| Muito bem, agora olhame nos olhos, olhame nos olhos, e fixate nos meus olhos. | All right, now, keep your eyes on mine, keep your eyes on mine, and keep them fixed on mine. |
| Olhos. | Eyes. |
| Problemas nos olhos, incluindo olhos vermelhos e infeções | Eye problems, including red eyes and infections |
| vermelhidão, comichão nos olhos, infeções nos olhos, lacrimejo | redness, itching of the eye, eye infections, watery eyes |
| Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos. | Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. |
| irritação, inchaço, secreção, comichão ou vermelhidão nos olhos, olhos secos (sinais de perturbações nos olhos) | eye irritation, swelling, discharge, itching or redness, dry eye (signs of eye disorders) |
| crescimento das pestanas aumento do lacrimejar (fluxo de lágrimas) vermelhidão dos olhos (hiperemia ocular) olhos secos comichão nos olhos (prurido nos olhos) irritação nos olhos inflamação das pálpebras (blefarite) | growth of eyelashes flow of tears (lacrimation increased) redness of the eye (ocular hyperaemia) dry eye itchy eyes (eye pruritus) eye irritation eyelid inflammation (blepharitis) |
| Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Conjuntivite (olhos vermelhos e corrimento ou dor nos olhos) | Conjunctivitis (red eyes and discharge or pain in the eye) |
| irritação nos olhos, lágrimas aumentadas, vermelhidão nos olhos (conjuntivite) | eye irritation, increased tears, eye redness (conjunctivitis) |
| ensação invulgar nos olhos, olhos vermelhos, sensibilidade à luz | unusual sensation in eye, red eye, sensitivity to light |
| Olhos Malucos | Crazy Eyes |
| Olhos Vermelhos... | Red Eye... |
| Olhos Vermelhos | Red Eye |
| Olhos Corrigidos | Corrected Eyes |
| Olhos XName | X Eyes |
| Olhos Vermelhos | RedEyeReduction |
| Olhos LoucosDescription | Crazy Eyes |
| olhos vermelhos | burning sensation |
| Olhos suaves. | Eyes soft. |
| Olhos salientes | Bulging eyes |
| Olhos secos | Dry eye |
| olhos secos | dry eyes |
| Olhos inchados | Eye swelling |
| Olhos lacrimejantes | Eyes tearing |
| nos olhos | in your eyes |
| olhos vermelhos | red eye |
| olhos vermelhos | red eyes |
| Olhos colados | Sticky eyes |
Pesquisas relacionadas : Olhos Brilhantes - Olhos Estreitos - Olhos Postos - Olhos Cobertos - Olhos Marejados - Olhos Inchados - Olhos Abertos - Olhos Penetrantes - Olhos Abertos - Olhos Esfumaçados
