Tradução de "onda acústica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Onda - tradução : Onda acústica - tradução : Acústica - tradução : Acústica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora. | Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area. |
| O raio pode ser formado por qualquer onda óptica, acústica, microondas , raio X e assim por diante. | The ray can be formed by any wave optical, acoustic, microwave, X ray and so on. |
| Em acústica e telecomunicações, uma de uma onda é uma frequência componente do sinal que é um múltiplo inteiro da frequência fundamental. | A harmonic of a wave is a component frequency of the signal that is an integer multiple of the fundamental frequency, i.e. |
| Uma sala como esta tem acústica, uma acústica muito boa. | A room like this has acoustics, this one very good acoustics. |
| Bateria acústica trigada Uma bateria acústica trigada é uma bateria acústica comum com triggers (sensores) acoplados aos tambores e pratos. | Acoustic triggered drum kit An acoustic triggered drum kit is a regular acoustic drum kit coupled with drum trigger s (sensors) on the drums and cymbals. |
| Uma divisão como esta tem acústica, esta tem uma acústica muito boa. | A room like this has acoustics, this one very good acoustics. |
| Aparelhos de sinalização acústica | Other generating sets |
| Aparelhos de sinalização acústica | Turbo generators |
| Acústica Arquivos sonoros Música eletrônica | No new mLan products have been released since 2007. |
| Voos nocturnos e poluição acústica | Night flights and excessive noise |
| Esta onda sonora é emitida, reflecte se e produz um eco a partir dos objectos do meio ambiente e os morcegos depois ouvem estes ecos e transformam esta informação numa imagem acústica. | This sound wave comes out and it reflects and echoes back off objects in their environment, and the bats then hear these echoes and they turn this information into an acoustic image. |
| E a separação acústica ficou destruída. | And also the acoustic separation was destroyed. |
| Esbjörn Öhrwall tocou a guitarra acústica. | Esbjörn Öhrwall played the acoustic guitar, while bass guitar was done by Thomas Lindberg. |
| Os golfinhos são dotados em acústica. | Now, dolphins are natural acousticians. |
| Onda | Wave |
| Onda... | Wave... |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda. | Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave. |
| Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| Significa acústica intimista e meios visuais intimistas. | It means acoustic intimacy and it means visual intimacy. |
| Vamos agora para o laboratório de acústica. | I'll take you now to the acoustic lab. |
| veis de poluição acústica muitas vezes insuportáveis. | I am very happy about that, because it is a sign that our proposals do indeed have the right balance. |
| Aparelhos elétricos de sinalização acústica para ciclos | Parts and accessories of electronic calculators of subheading 847010, 847021 or 847029, n.e.s. (excl. electronic assemblies) |
| Continha uma versão acústica com nova letra para Something To Believe In , assim como uma nova versão acústica de Stand . | It contains a new acoustic version with new lyrics of Something to Believe In and a new acoustic version of Stand . |
| Por exemplo, a potência transmitida por uma onda acústica ou eletromagnética ou por um sinal elétrico é proporcional à raiz quadrada da amplitude rms (e em geral, não tem essa relação com a raiz do pico de amplitude)A seguinte equação será adotada para formalizar amplitude formula_1A é a amplitude da onda. | For example, the average power transmitted by an acoustic or electromagnetic wave or by an electrical signal is proportional to the square of the RMS amplitude (and not, in general, to the square of the peak amplitude). |
| A segunda onda foi a onda mutante super assassina. | The second wave was the mutated, super killer wave. |
| Você pode mudar a onda, o formato da onda. | You can pull up a spectrogram. |
| Os espaços tendem a incluir ruído e acústica. | Spaces tend to include noise and acoustics. |
| Os espaços tendem a incluir barulho e acústica. | Spaces tend to include noise and acoustics. |
| Onda AzulName | Blue Curl |
| Onda Estelar | Starwave |
| Onda Horizontal | Horizontal Wave |
| Onda Vertical | Vertical Wave |
| Onda 1 | Wav 1 |
| Onda 2 | Wav 2 |
| Onda 3 | Wav 3 |
| Onda 4 | Wav 4 |
| a onda... | But the wave... |
| É uma onda, tudo o que é uma onda sonora. | So it's a wave, it's a sound wave, and all that. |
| Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica. | The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform. |
| Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. | Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. |
| Em telecomunicações, onda contínua ou forma de onda contínua (CW) é uma onda eletromagnética que possui amplitude e frequência constantes. | A continuous wave or continuous waveform (CW) is an electromagnetic wave of constant amplitude and frequency and in mathematical analysis, of infinite duration. |
| Por dentro, parece uma bela caixa acústica de piano. | Looks like a beautiful piano sounding board on the inside. |
| Porque o próprio solo faria a diferença na acústica. | Because just that soil could make the acoustic difference. |
| Estrutura Acústica A flauta pan é uma flauta soprada. | Acoustics The pan flute is an end blown flute. |
Pesquisas relacionadas : Onda Acústica De Superfície - Onda Acústica De Grandes Quantidades - Onda Onda - Emissão Acústica - Impedância Acústica - Espuma Acústica - Caixa Acústica - Potência Acústica - Pressão Acústica - Capota Acústica - Câmara Acústica
