Tradução de "onde i estudada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Onde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Axioma da Escolha também tem sido estudada no contexto da matemática construtiva, onde lógica não clássica é empregada. | The axiom of choice has also been thoroughly studied in the context of constructive mathematics, where non classical logic is employed. |
| A viabilidade do projeto precisa ser estudada. | The viability of the project needs to be studied. |
| A ontogenia é estudada em biologia do desenvolvimento. | This article concerns ontogeny in biology. |
| Rt Onde Rt Ht nt i MRi | Where Rt Ht nt i MRi Rt |
| Rt Onde Rt Ht nt i MRi | Rt Where Rt Ht nt i MRi |
| Essa implicação foi estudada por Boltzmann no século 19. | That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century. |
| Biogeografia é cuidadosamente estudada nas ilhas de todo o mundo. | Biogeography is most keenly observed on the world's islands. |
| Poucas aranhas tiveram a composição de suas teias detalhadamente estudada. | However, the majority of spiders build non orb webs. |
| Onde A s n a ( s ) i a ( s ) | s n a ( s ) i a ( s ) |
| Não é uma pessoa que está sendo estudada em uma autópsia. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| Onde A rs n a ( r s ) i a ( r s ) | Where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) |
| E a linha de seda mais estudada de todas a seda ampuliforme maior. | And the most studied silk line of them all major ampullate silk. |
| Classificada Monumento Nacional, é a estação arqueológica romana mais bem estudada no país. | Conímbriga is one of the largest Roman settlements in Portugal, and is classified as a National Monument. |
| Há uma transcrição com base no Pāli , estudada pelo MLC (Myanmar Language Commission). | There is a Pāli based transcription system in existence, MLC Transcription System, which was devised by the Myanmar Language Commission (MLC). |
| Como a Drosophila , a C. elegans foi estudada amplamente por sua importância para a genética. | The nematode worm Caenorhabditis elegans , like Drosophila , has been studied largely because of its importance in genetics. |
| O francês é a língua estrangeira mais estudada no continente depois do inglês (Eurobarômetro 2001). | French language and Italian language are on an equal footing in the valley, at all levels and in all domains. |
| Cheza, a Donzela da Flor, é estudada num laboratório sob os cuidados de Cher Degré. | Cheza, the Flower Maiden who is destined to lead the wolves to Paradise, is being studied at a laboratory under the care of Cher Degré. |
| Uma amostra estudada, Liposomos, consistia de estruturas esféricas que poderiam ser utilizadas para encapsular remédios. | One sample studied, Liposomes, consist of spherical structures that could be used to encapsulate pharmaceuticals. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| A evolução da economia grega aodo século XIX, durante a Revolução Industrial, tem sido pouco estudada. | History The evolution of the Greek economy during the 19th century (a period that transformed a large part of the world due to the Industrial revolution) has been little researched. |
| As respostas para estas perguntas levaram a uma rica teoria que ainda está sendo estudada atualmente. | The answers to these questions have led to a rich theory that is still being actively researched. |
| Categoria é uma estrutura formada por objetos e morfismos que é estudada em Teoria das categorias. | A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions. |
| A estrutura atômica do frâncio foi estudada entre 1970 e 1980 por uma equipe de Sylvain Lieberman. | Further research into francium's structure was carried out by, among others, Sylvain Lieberman and his team at CERN in the 1970s and 1980s. |
| Ninja jūhakkei foi muitas vezes estudada junto com Bugei Jūhappan (o 18 samurai habilidades arte de combate ). | Ninja jūhakkei was often studied along with Bugei jūhappan (the 18 samurai fighting art skills). |
| Você pode visitar a Sala Grande onde almoçou o Papa João Paulo II, a Sala dos Tronos onde ascendeu ao trono o imperador austríaco Francisco José I ou a Sala Vestibular onde o czar russo Aleixandre I e o imperador austríaco Francisco harmonizaram o seu andamento contra Napoleão. | At the Archbishop s Palace you ll see the Grand Hall where Pope John Paul II had lunch, the Throne Hall where Franz Joseph I came to the Austrian throne, and the Reception Hall where Russian Tsar Alexander I and Austrian Emperor Franz planned their strategy against Napoleon s armies. |
| Antes do seu surgimento independente, a lógica foi estudada com a retórica, através do silogismo e a filosofia. | Before this emergence, logic was studied with rhetoric, through the syllogism, and with philosophy. |
| Máquinas de estados finitos são uma classe de autômatos estudada na teoria dos autômatos e teoria da computação. | Finite state machines are a class of automata studied in automata theory and the theory of computation. |
| A distribuição de frequências com uma cauda longa já vem sendo estudada por estatísticos desde pelo menos 1946. | A frequency distribution with a long tail has been studied by statisticians since at least 1946. |
| No entanto, a família é pouco estudada e estudos filogenéticos iniciais levantaram indicações contraditórias acerca da colocação taxonómica. | However, the plant family is poorly studied and initial phylogenetic studies have raised contradictory indications about its taxonomic placement. |
| Sua sede se localiza no bairro do Maracanã (Rio de Janeiro) , onde fica o Campus I (Maracanã). | Its multicampus headquarters is in Maracanã with an additional campus in the Rio de Janeiro suburb of Maria da Graça and another one in the city of Nova Iguaçu north of Rio de Janeiro. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Um mecanismo que poderá avançar esses objetivos é um Colégio Sul Americano de Defesa, cuja criação vem sendo estudada. | One potential mechanism for advancing these objectives is a South American Defense College, now under consideration. |
| Desta feita resolvemos incluir no nosso projeto uma TV online que ainda está a ser estudada e bem estruturada. | As a result of this, we have now resolved to include in our project an online TV station which is still being studied and designed. |
| A dinâmica de plasmas interagindo com campos magnéticos externos e auto gerados é estudada na disciplina acadêmica de magnetoidrodinâmica. | The dynamics of plasmas interacting with external and self generated magnetic fields are studied in the academic discipline of magnetohydrodynamics. |
| Primeiramente foi estudada para o uso em hipertensão (alta pressão sanguínea) e angina (uma forma de doença cardiovascular isquêmica). | It was initially studied for use in hypertension (high blood pressure) and angina pectoris (a symptom of ischaemic heart disease). |
| Colocação em leilões de swaps cambiais de taxa variável Onde A s n a ( s ) i a ( s ) | Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A s n a ( s ) i a ( s ) |
| Seus esforços levaram à Marcha sobre Washington de 1963, onde ele fez seu discurso I Have a Dream . | King also helped to organize the 1963 March on Washington, where he delivered his famous I Have a Dream speech. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Nos mamíferos, é chamado de colículo superior, e sua função mais bem estudada é a de direcionar os movimentos oculares. | In mammals it is usually referred to as the superior colliculus , and its best studied function is to direct eye movements. |
| A polarização da radiação cósmica de micro ondas está sendo estudada em razão do entendimento da física do universo jovem. | The polarization of the cosmic microwave background is being used to study the physics of the very early universe. |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i | ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i |
| I Iota (Ι) I (cirílico) Yi I curta Je Yeri | In Kazakh and Khakas, і represents ɪ , as in bit . |
Pesquisas relacionadas : I Engenharia Estudada - I Estudada Alemão - I Estudada Para - I Estudada Em - Mais Estudada - Amplamente Estudada - Estudada Para - Menos Estudada - Pouco Estudada - Sendo Estudada - Bem Estudada - Extensivamente Estudada - Pouco Estudada - Formalmente Estudada
