Tradução de "onde quiser" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Onde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coloque o onde quiser.
Put it where you like.
Nem quer isso dizer que Israel possa fazer tudo o que quiser, quando quiser, e onde quiser.
Nor does it mean that Israel can do whatever it wants, whenever and wherever it wants.
Você pode sentar se onde quiser.
You may sit wherever you like.
Ou você pode colocá los onde quiser.
Or you can pull them up where you want them.
Ele pode os colocar exatamente onde ele quiser.
He can place those exactly where he wants.
O Tom pode fazer isso onde ele quiser.
Tom can do that wherever he wants.
Você tem a liberdade de viajar para onde quiser.
You have freedom to travel wherever you like.
E eu posso basicamente olhar para onde quiser ver cada filme que sempre quis ver.
And I can basically look everywhere I want, see every movie I've always wanted to see.
Ao invés de ir aonde quiser, fazer o que quiser, nós criamos um regime que exigia pré avaliação do lugar onde se vai e o dever de evitar um mal significativo.
Instead of go anywhere, do anything you want, we actually created a regime that required prior assessment of where you're going and a duty to prevent significant harm.
Como quiser.
Suit yourself.
Como quiser.
As you wish.
Levá lo ei para onde quiser ir e comprar lhe ei tudo o que o seu coração desejar.
I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.
É como neste pequeno diagrama onde você está lá no topo. E empurra o que quiser para todo mundo.
The quick little diagram of it is, you're up here, and you are pushing it out to the world.
Posso limpar minha boca na manga guardanapo na mesa, mastigar com minha boca aberta, fazer barulhinhos, coçar onde quiser.
I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.
Agora, obviamente, faz todo sentido, que se você quiser ajudar as pessoas, você vai onde as pessoas se encontram.
Now, obviously it makes common sense that if you want to help the people, you go where the people are.
Faça como quiser.
Do as you want.
Faça como quiser.
Do as you like.
Venha quando quiser.
Come whenever you like.
Venha quando quiser.
Come at any time you like.
Faça como quiser.
Suit yourself.
Convide quem quiser.
Invite whoever you like.
Venha quando quiser.
Come whenever you want.
Venha quando quiser.
Come whenever you want to.
Venha quando quiser.
Come anytime.
Volte quando quiser.
Come again any time.
Se você quiser.
If you want.
Pegue qual quiser.
Take whichever one you want.
Como você quiser.
How ever you like.
Vá quando quiser.
Go whenever you want.
Pode esperar o quanto quiser, mas só quando quiser diminuir a pressão.
You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released.
Posso fazer o que eu quiser, posso inventar a história que eu quiser.
I can do whatever I want, I can come up with whatever story I want to.
a pimenta quando quiser!
The pepper when he pleases!'
Coma o que quiser.
Eat whatever you like.
Pegue o quanto quiser.
Take as much as you like.
Farei o que quiser.
I will do whatever you wish.
Faça o que quiser.
Do whatever you want.
Pegue o quanto quiser.
Take as many as you want.
Faça o que quiser.
Suit yourself.
Quem quiser pode ficar.
Those who want to remain may do so.
Convidarei quem quiser vir.
I'll invite whoever wants to come.
Coma o quanto quiser.
Eat as much as you like.
Levarei quem quiser ir.
I'll take whoever wants to go.
Pegue o que quiser.
Take anything you want.
Coma o que quiser.
Eat anything you like.
Coma o que quiser.
Eat what you want.

 

Pesquisas relacionadas : Onde Você Quiser - Quem Quiser - Como Quiser - Deus Quiser - Quando Quiser - Quem Quiser - Como Quiser - Quando Quiser - Quando Quiser - Quando Quiser - Como Quiser - Quem Quiser