Tradução de "opção escolhida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi escolhida a terceira opção. | The third option was chosen. |
| O mais alto valor associado aos benefícios não escolhidos, pode ser entendido como um custo da opção escolhida, custo chamado de oportunidade . | The explicit opportunity cost of the factors of production not already owned by a producer is the price that the producer has to pay for them. |
| Você é a escolhida. | You are the chosen one. |
| Ela é a escolhida. | She is the chosen one. |
| Eu sou a escolhida. | I am the chosen one. |
| O que acontece à história escolhida? | What happens with the chosen story? |
| Ela foi escolhida dentre muitos estudantes. | She was chosen from among many students. |
| Maria foi escolhida dentre 500 candidatos. | Mary was chosen from among 500 applicants. |
| O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. | The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. |
| Para este exame, foi escolhida a linguagem Pascal. | The best known are Free Pascal and Virtual Pascal. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Há outra opção. | There's another option. |
| Há outra opção. | There is another option. |
| E aqui, vocês podem ver novamente, a cena escolhida. | And so here, you can see again, the chosen take. |
| Foi escolhida como o pior lugar para se viver. | It was voted the worst place in Britain to live. |
| GV Por que foi escolhida a Daka antiga goli? | GV Why was this particular Old Dhaka goli chosen? |
| A Opção de Marrocos | The Morocco Option |
| Isso é uma opção? | Is that an option? |
| Essa é uma opção. | That's one option. |
| Não havia outra opção. | There was no other choice. |
| Só temos uma opção. | We've only got one option. |
| Cores mostra os histogramas do Vermelho, Verde e Azul sobrepostos, para que possa ver a informação da distribuição de todas as cores numa única vista. Neste modo, a cor principal do histograma poderá ser escolhida com a opção Cor. | Colors shows the Red, Green, and Blue histograms superposed, so that you can see all of the color distribution information in a single view. In this mode, the histogram foreground color can be chosen with the Color option. |
| A primeira opção foi escolhida pelo grupo para ser o novo projeto do Pink Floyd, enquanto a segunda ideia se tornou um esboço para o primeiro disco solo de Waters, um álbum conceitual intitulado The Pros and Cons of Hitch Hiking . | The first option was chosen by the group for the new Pink Floyd project and the second idea eventually became Waters's first solo effort, a concept album titled The Pros and Cons of Hitch Hiking . |
| Parâmetro inválido para opção s. | Invalid parameter for s option. |
| Uma opção importante é prefix. | An important option is prefix. |
| Tente escutar à outra opção. | Try and listen to the other one. |
| Eu decidi pela última opção. | I decided to go with the latter. |
| Utilização de dados Opção 1 | Use of data Option 1 |
| Utilização de dados Opção 2 | Use of data Option 2 |
| Desistir não é uma opção. | Giving up is not an option. |
| Não havia opção senão obedecer. | There was no option but to obey. |
| Nós não temos outra opção. | We have no other choice. |
| Isso não é uma opção. | That's not an option. |
| Eu não vejo outra opção. | I don't see another option. |
| Nós só temos uma opção. | We've only got one option. |
| Qual é a terceira opção? | What's the third choice? |
| É a nossa única opção. | It's our only option. |
| Não me resta outra opção. | I have no options left. |
| Eu prefiro a terceira opção. | I prefer the third option. |
| O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. | Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. |
| Em 2007, foi escolhida a nova garota propaganda da marca Avon . | In 2007, Ana Paula was chosen as the new face for Avon. |
| A capa do álbum foi escolhida a partir de um concurso. | The album cover was chosen from a contest. |
| E se esta opção militar falhar? | And what if this military option fails? |
| E pensamos Bem, há outra opção. | And we said, Well, there's another option. |
| Esta opção está ligada por omissão. | This option is on by default. |
Pesquisas relacionadas : Carreira Escolhida - Abordagem Escolhida - Solução Escolhida - Data Escolhida - Abordagem Escolhida - Corretamente Escolhida - Rota Escolhida - Profissão Escolhida - Solução Escolhida - Tecnologia Escolhida - Senha Escolhida - Formulação Escolhida - Amostra Escolhida Aleatoriamente
