Tradução de "operações no exterior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exterior - tradução : Exterior - tradução : Operações no exterior - tradução : Operações no exterior - tradução : Operações - tradução : Operações no exterior - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antes conhecido como Departamento de Propaganda Exterior, o Escritório do Conselho Estatal de Informação cuida de todas as operações de propaganda da China no exterior. | Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations. |
| De um modo geral este facto implica que , no respeitante às operações com o exterior , cada um dos BCN distinga entre operações com residentes de outros Estados Membros da zona euro e operações fora da zona euro . | In general this requires NCBs , as regards external transactions , to distinguish between transactions with residents of other euro area Member States and transactions outside the euro area . |
| De um modo geral este facto implica que, no respeitante às operações com o exterior, cada um dos BCN distinga entre operações com residentes de outros Estados Membros da zona euro e operações fora da zona euro. | In general this requires NCBs, as regards external transactions, to distinguish between transactions with residents of other euro area Member States and transactions outside the euro area. |
| no exterior | outdoor work |
| De um modo geral este facto implica que , no respeitante às operações com o exterior , cada um dos BCN distinga entre operações com residentes de outros Estados Membros da área do euro e operações fora da área do euro . | In general this requires NCBs , as regards external transactions , to distinguish between transactions with residents of other euro area Member States and transactions outside the euro area . |
| No exterior 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Expedições no exterior | Deliveries to outside |
| Nas suas estatísticas de balança de pagamentos trimestral , os BCN devem distinguir entre operações com Estados Membros participantes e todas as outras operações com o exterior . | NCBs are required to distinguish in their quarterly balance of payments statistics between transactions with participating Member States and all other external transactions . |
| Nas suas estatísticas de balança de pagamentos trimestral, os BCN devem distinguir entre operações com Estados Membros participantes e todas as outras operações com o exterior. | NCBs are required to distinguish in their quarterly balance of payments statistics between transactions with participating Member States and all other external transactions. |
| Nunca viajei no exterior. | I've never been abroad. |
| Ele está no exterior. | He is abroad. |
| Tom está no exterior. | Tom is abroad. |
| Tom estudou no exterior. | Tom studied abroad. |
| Título Expedições no exterior | Title Deliveries to outside |
| Nas suas estatísticas de balança de pagamentos trimestral , os BCN são obrigados a distinguir entre operações com Estados Membros participantes e todas as outras operações com o exterior . | NCBs are required to distinguish in their quarterly balance of payments statistics between transactions with participating Member States and all other external transactions . |
| Nós sabemos que há muito sódio no exterior ou muito mais sódio no exterior do que no interior. | Because these positive charges, they're going to radiate in every direction. So the effect is diluted. So the effect on this thing is going to be less. |
| E pense no mundo exterior. | And think of the outside world. |
| Vivi dez anos no exterior. | I lived abroad for ten years. |
| Tenho muitos amigos no exterior. | I have many friends in foreign countries. |
| Eu quero estudar no exterior. | I want to study abroad. |
| Eu decidi estudar no exterior. | I decided to study abroad. |
| Ela está morando no exterior. | She is living abroad. |
| Nunca estive no exterior antes. | I've never been abroad before. |
| Tom nunca esteve no exterior. | Tom has never been abroad. |
| Tom está morando no exterior. | Tom is living abroad. |
| Tom quer estudar no exterior. | Tom wants to study abroad. |
| Você já estudou no exterior? | Have you ever studied abroad? |
| Tom ainda está no exterior. | Tom is still abroad. |
| Você já viveu no exterior? | Have you ever lived abroad? |
| Você já morou no exterior? | Have you ever lived abroad? |
| Por que queres estudar no exterior? | Why do you want to study abroad? |
| Seu tio ainda está no exterior? | Is your uncle still abroad? |
| experiência profissional no exterior em 2005 . | 14 members of staff took advantage of this option in 2005 . |
| El Baradei está viajando no exterior. | El Baradie is travelling abroad. |
| Meu irmão quer estudar no exterior. | My brother wants to study abroad. |
| Meu sonho é estudar no exterior. | My dream is to study abroad. |
| Vivi no exterior por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Morei no exterior por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Tom não queria estudar no exterior. | Tom didn't want to study abroad. |
| Devíamos deixar de procurar no exterior. | We should stop looking outside. |
| Assim Você está estudando no exterior? | So you're studying abroad? |
| Ainda não estamos no espaço exterior. | We... We haven't gotten to outer space yet. |
| Assim, temos os vizinhos no exterior. | Now we have instant neighborhoods outside. |
| Que difícil é viver no exterior. | What a difficult life living abroad. |
Pesquisas relacionadas : Operações De Contingência No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - Viver No Exterior - Fogo No Exterior - Negócios No Exterior - Missão No Exterior
