Tradução de "opinião é dividida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opinião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A opinião pública ficou dividida depois da entrevista que foi transmitida a 13 de Agosto de 2013. | Public opinion was divided after the interview was aired on August 13, 2013. |
| Embora, de modo geral, os indonésios concordem com a postura do país no combate às drogas, a opinião é dividida quanto à questão da pena de morte. | Although in general Indonesians agree with the country's war on drugs, opinion is divided on the issue of capital punishment. |
| Cada wilaya é dividida em comunas. | Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Sua opinião é irrelevante. | Your opinion is irrelevant. |
| Na blogosfera americana, a opinião sobre os missionários parece estar dividida, e a atitude do Departamento de Estado dos EUA também está sendo questionada. | On the US blogosphere, the opinion on the missionaries seems to be divided, and the attitude of the US Department of State is also being questioned. |
| A Argélia é dividida em 48 distritos. | Algeria is divided into 48 districts. |
| A fase preliminar é dividida em semanas . | The preliminary round is divided in weeks. |
| A província é dividida em 231 municípios. | There are 231 municipalities in Lleida. |
| Qual é a sua opinião? | What's your opinion? |
| É esta a sua opinião? | Is this your opinion? |
| Tal é a minha opinião. | That's my opinion. |
| Essa é a minha opinião. | That's my opinion. |
| Esta é a opinião dele. | This is his opinion. |
| A minha opinião é irrelevante. | My opinion is irrelevant. |
| Minha opinião é o contrário. | My opinion is the opposite. |
| Atualmente a Web é dividida em diversas línguas. | So right now the Web is partitioned into multiple languages. |
| Neobatrachia é depois dividida em Hyloidea e Ranoidea. | The Neobatrachia suborder is further divided into the two superfamilies Hyloidea and Ranoidea. |
| A República da Indonésia é dividida em províncias (). | Indonesia is divided into provinces (). |
| Bem, é minha opinião, certo. Ok? | Well, my opinion is, fine. Okay? |
| Minha opinião é contrária à sua. | My opinion is contrary to yours. |
| Minha opinião é contrária à tua. | My opinion is contrary to yours. |
| Em minha opinião, você é bonita. | In my opinion, you're beautiful. |
| Na minha opinião, ele é inocente. | In my opinion, he's innocent. |
| Essa é apenas uma opinião pessoal. | That's just a personal opinion. |
| Então basicamente a 'Internet' é dividida em duas Internets. | So, basically the Internet has two Internets. |
| Subdivisões administrativas Moscovo é dividida em 12 distritos administrativos. | The city of Moscow is divided into twelve administrative okrugs and 123 districts. |
| A mão é dividida em três rodadas (ou vazas ). | Then, the hand is the first one to call his points for envido. |
| É dividida classicamente em fisiologia vegetal e fisiologia animal. | Schmidt Nielsen, K. Animal Physiology Adaptation and Environment . |
| Turismo A Suíça é dividida em treze regiões turísticas. | Switzerland is ranked as having one of the most powerful economies in the world. |
| Mataram é dividida em dois reinos Surakarta e Yogyakarta. | Remnants of the Mataram survived as the Surakarta (Solo) and Yogyakarta principalities. |
| Divisão administrativa A província é dividida em 16 departamentos. | Political division The province is divided into 16 departments (). |
| Divisões administrativas A província é dividida em 18 departamentos | Political division The province is divided in 18 departments (Spanish departamentos). |
| É dividida entre três países Croácia, Eslovênia e Itália. | It is shared by three countries Croatia, Slovenia, and Italy. |
| Agora que é minha opinião sobre isso ... | Now that is my take on that ... |
| Sua opinião é parecida com a minha. | Your opinion is similar to mine. |
| Esta é a principal, na minha opinião. | That's really the central one, I believe. |
| Na minha opinião, é correto e convincente. | In my opinion, the is correct and convincing. |
| Minha opinião é parecida com a sua. | My opinion is similar to yours. |
| A minha opinião é similar a sua. | My opinion is similar to yours. |
| Acho que sua opinião é muito importante. | I think his opinion is very important. |
| A sua opinião é importante para mim. | Your opinion is important to me. |
| Na minha opinião, Tom é um herói. | In my opinion, Tom is a hero. |
Pesquisas relacionadas : Opinião Dividida - é Dividida - é Dividida - é Dividida Entre - Opinião é Partilhada - é De Opinião - é A Opinião - é De Opinião - Sua Opinião é - Opinião- - Anilha Dividida - Unidade Dividida
