Tradução de "opinião é partilhada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opinião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns dos presentes, como Nenesio Afonso, mostraram se descrentes em tais promessas, opinião partilhada também pelo Conselho Nacional da Juventude num comunicado. | People present at the press conference, such as Nenesio Afonso and members of the National Youth Council (in a statement), did not believe such promises. |
| Bibliotecas Partilhada | Shared Libraries |
| Biblioteca Partilhada | Shared Library |
| Apenas Partilhada | Only Shared |
| Biblioteca Partilhada e Estática | Shared and Static library |
| Domínios de competência partilhada | Areas of shared competence |
| Foto partilhada no Facebook. | Anonymous photo shared on Facebook. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Sua opinião é irrelevante. | Your opinion is irrelevant. |
| Adicionar suporte para biblioteca partilhada | Add shared library support |
| Imagem partilhada no blog Wihhy's. | Image shared in the blog Wihhy's, public domain. |
| Foto partilhada pela Roarmag.org (copyleft). | Photo shared by Roarmag.org (copyleft). |
| Foto partilhada por Agência Pública. | Photo shared by Agência Pública. |
| Imagem amplamente partilhada no Twitter. | Image widely shared on Twitter. |
| Qual é a sua opinião? | What's your opinion? |
| É esta a sua opinião? | Is this your opinion? |
| Tal é a minha opinião. | That's my opinion. |
| Essa é a minha opinião. | That's my opinion. |
| Esta é a opinião dele. | This is his opinion. |
| A minha opinião é irrelevante. | My opinion is irrelevant. |
| Minha opinião é o contrário. | My opinion is the opposite. |
| Foto partilhada por barcampros no Twitter. | Photo shared by barcampros on Twitter. |
| Foto partilhada no Twitter por sarahussein | Photo shared on Twitter by sarahussein |
| Imagem partilhada no blog Sobre Isso. | Image shared on the blog Sobre Isso. |
| Fotografia partilhada por ozlemmisler no Twitter | Photograph shared by ozlemmisler on Twitter |
| Quando, mais tarde, Bush foi censurado, na sequência de não terem sido descobertas ADM, a opinião amplamente partilhada por outros países era a de que Saddam possuía esse tipo de armamento. | While Bush was later faulted when inspectors failed to find WMDs, the view that Saddam possessed them was widely shared by other countries. |
| Bem, é minha opinião, certo. Ok? | Well, my opinion is, fine. Okay? |
| Minha opinião é contrária à sua. | My opinion is contrary to yours. |
| Minha opinião é contrária à tua. | My opinion is contrary to yours. |
| Em minha opinião, você é bonita. | In my opinion, you're beautiful. |
| Na minha opinião, ele é inocente. | In my opinion, he's innocent. |
| Essa é apenas uma opinião pessoal. | That's just a personal opinion. |
| Um projecto de biblioteca partilhada ou estática | A shared or a static library project |
| Fotografia partilhada por António Serginho no Facebook. | Photo shared by Antonio Serginho on Facebook. |
| Imagem partilhada no Facebook de Projecto Kissonde. | Maka Angola published it first |
| Arte por Patrícia Kalil partilhada no Facebook. | Artwork by Patrícia Kalil shared on Facebook. |
| Imagem de domínio público partilhada por Wikimedia. | Public domain image shared by Wikimedia. |
| Um resumo da abordagem à responsabilidade partilhada é apresentado na secção 3.2 sobre organização . | The approach to shared responsibility is summarised in Section 3.2 on organisation . |
| A pista é partilhada com o 126º Grupo de Combate da Força Aérea Grega. | The airfield is shared with the 126 Combat Group of the Hellenic Air Force. |
| Agora que é minha opinião sobre isso ... | Now that is my take on that ... |
| Sua opinião é parecida com a minha. | Your opinion is similar to mine. |
| Esta é a principal, na minha opinião. | That's really the central one, I believe. |
| Na minha opinião, é correto e convincente. | In my opinion, the is correct and convincing. |
Pesquisas relacionadas : Casa Partilhada - Prosperidade Partilhada - Competência Partilhada - Amplamente Partilhada - Sociedade Partilhada - Parentalidade Partilhada - Visão Partilhada - Abordagem Partilhada - Cidadania Partilhada - é De Opinião - é A Opinião - é De Opinião - Opinião é Dividida - Opinião é Dividida
