Tradução de "opinião até" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na sua opinião, quem chegará até a final? | According to you, who will make it to the final? |
| E até mesmo os governos não democráticos estão mais sensíveis à opinião pública. | And even non democratic governments are more sensitive to public opinion. |
| Até mesmo o conhecimento mais rudimentar de psicologia apoia a opinião de Hollande. | Even the most rudimentary understanding of psychology supports Hollande s assessment. |
| CA Eu estaria interessado, apenas pelo que ouvi até agora queria saber a opinião da audiência do TED. | CA I'd actually be interested, just based on what we've heard so far I'm curious as to the opinion in the TED audience. |
| O senado é relativamente impopular na opinião pública e sofre com baixo comparecimento eleitoral (até 10 em alguns distritos). | The Senate is unpopular among the public and suffers from low election turnout (overall roughly 30 in the first round, 20 in the second). |
| Respeito sua opinião. | I respect your opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your views. |
| O BCE partilha a opinião positiva dos Governadores das Casas da Moeda quanto ao trabalho realizado até à data pelo CTCE . | The ECB shares the EU Mint Directors positive view of the work that the ETSC has accomplished so far . |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Ninguém critica qualquer opinião. | Nobody criticizes any opinion. |
| Todos têm alguma opinião. | Everybody's got an opinion. |
| Quero a sua opinião. | I want your opinion. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Não mude de opinião. | Don't change your mind. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| Eu tenho uma opinião. | I have an opinion. |
| Tom mudou de opinião. | Tom changed his mind. |
| Quero uma segunda opinião. | I want a second opinion. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Era a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Foi a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Respeito a sua opinião. | I respect your opinion. |
| A minha opinião mudou. | My opinion has changed. |
| Minha opinião era irrelevante. | My opinion was irrelevant. |
| Sua opinião é irrelevante. | Your opinion is irrelevant. |
| Você quer minha opinião? | Do you want to hear my opinion? |
| Tom mudou de opinião? | Did Tom change his opinion? |
| Você conhece minha opinião. | You know my opinion. |
| A opinião deles conta? | Does their opinion count? |
| A opinião deles importa? | Does their opinion matter? |
| A opinião delas importa? | Does their opinion matter? |
| Não somos desta opinião. | We're not of this opinion. |
| Eu tenho outra opinião. | I think different from you. |
| Em 1917 Kautsky mudou de opinião, deixando o SPD brevemente até 1922, quando se filiou ao Partido Social Democrata Independente da Alemanha (USPD). | In 1917 he left the SPD for the Independent Social Democratic Party of Germany (USPD), which united Socialists who opposed the war. |
| Todo mundo tem uma opinião. | Everybody has an opinion. |
| Ladymystery registrou sua opinião (ru) | Ladymystery notes (ru) |
| Qual sua opinião sobre isso? | What is your opinion about that? |
| Ele explica sua opinião modifcada | He explains his modified view |
| Na opinião de Kirsty Gusmão | Kirsty Sword Gusmão. |
| Todos atacaram a minha opinião. | Everyone attacked my opinion. |
| Sua opinião parece ser antiquada. | Your opinion seems to be out of date. |
| Qual é a sua opinião? | What's your opinion? |
| Ele persistiu na sua opinião. | He persisted in his opinion. |
| Eu mudo muito de opinião. | I change my mind a lot. |
Pesquisas relacionadas : Sua Opinião Até - Opinião- - Até - Até Agora, Até - Opinião De - Opinião Médica