Tradução de "opinião sobre sth" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Qual sua opinião sobre isso? | What is your opinion about that? |
Mudei de opinião sobre ele. | I've quite changed my mind about him. |
Agora que é minha opinião sobre isso ... | Now that is my take on that ... |
Nós temos uma opinião sobre o orçamento? | Do we have an opinion on the budget? |
Você tem alguma opinião sobre meu ensaio? | Do you have any thoughts on my paper? |
Alguém tem outra opinião sobre o tema? | Does any one else have a different opinion? |
Qual a sua opinião sobre o assunto? | If so, what does it think of them ? |
Sobre isto, a opinião pública pronunciou se. | IN THE CHAIR MRS MAGNANI NOYA Vice President |
E qual a sua opinião sobre isto? | What are your views on this? |
Qual é a tua opinião sobre ele? | What's your opinion of him? I know a little about him. |
Ele pode mudar de opinião sobre si. | He may change his mind about you. |
Querem a minha opinião sobre o Lee. | They want my opinion of Lee. |
e os inquéritos de opinião sobre várias questões . | and public opinion polling on various issues . |
Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto. | I was asked for my personal opinion about the matter. |
A opinião de Sófocles sobre Ésquilo foi mista. | Sophocles' opinion of Aeschylus was mixed. |
Opinião foi muito dividido sobre a sua ocupação. | Opinion was greatly divided about his occupation. |
A minha opinião sobre este assunto é clara. | It seems to be working satisfactorily. |
Qual a opinião da Comissão sobre este procedimento? | What view does the Commission take of such an approach? |
mas qual é a sua opinião sobre arte? | What is your opinion of art? |
Não tem boa opinião sobre mim, Capitão Morgan. | You don't think much of me, Capt. Morgan. |
Tive a opinião do ministério sobre a contraespionagem. | Before I left Washington, Halleck gave me highcommand opinion on organizing a group like ours. |
Estou a falar da opinião dela sobre tudo. | I'm talking about her views on everything. |
Aqui, ele compartilha conosco sua opinião sobre blogs iranianos. | Here, he shares with us his his opinion on Iranian blogs. |
Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem | Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders |
Ele só expressou sua opinião sobre uma questão social. | He just voiced his opinion on a social matter. |
Ela tem uma opinião muito radical sobre o problema. | She has a very radical opinion about the problem. |
Qual é a sua opinião sobre os uniformes escolares? | What is your opinion on school uniforms? |
Eu tenho uma opinião muito boa sobre o Tom. | I have a very good opinion of Tom. |
Receio que minha opinião sobre o assunto seja diferente. | I'm afraid my opinion on the matter is different. |
Qual a opinião de um dermatologista sobre Physio Radiance? | What does a professional dermatologist say about Physio Radiance? |
Em minha opinião, não devíamos votar sobre aquela questão. | It appears that there are, in this Parliament, a number of unwritten rules which can be abandoned according to circumstances. |
Qual é a sua opinião sobre essas duas questões? | What is your opinion about these two matters ? |
Gostaria de saber a opinião do relator sobre ela. | In two years they will be out of a job! |
Qual é a opinião da Comissão sobre esta prática? | What is the Commission's opinion of this practice? |
A nossa opinião sobre as questões fundamentais é clara. | Our view on the core issues is clear. |
A opinião geral sobre este assunto não deixa dúvidas. | Nor is there any doubt about public opinion on this issue. |
Peço ao relator a sua opinião sobre este assunto. | I ask for the rapporteur's advice on this matter. |
Gostaria de saber a sua opinião sobre este assunto. | I should very much like your opinion on this. |
Não tem opinião muito boa sobre você mesma, tem? | You haven't a very high opinion of yourself, have you? |
A menos que tenha uma opinião sobre isso, claro. | Unless you have views yourself, of course. |
Digame, partilha da minha boa opinião sobre São Francisco? | Tell me, do you share my high opinion of San Francisco? |
Qual é sua opinião sobre a transação de Parker? | What's your opinion about the Parker deal? |
Sandberg terá de explicar a sua opinião sobre esta matéria. | Sandberg will have to explain her position on this issue. |
Momani compartilha sua opinião sobre a crise na Síria aqui | Momani shares her thoughts on the ongoing crisis in Syria here |
Se pedirem uma opinião sobre isso, todos podem interpretá lo. | If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it. |
Pesquisas relacionadas : Opinião Sobre - Opinião Sobre - Efeito Sobre Sth - Pensar Sobre Sth - Leia Sobre Sth - Sth Base Sobre - Investigação Sobre Sth - Informações Sobre Sth - Decidir Sobre Sth - Refletir Sobre Sth - Elaborar Sobre Sth - Trabalho Sobre Sth - Trazer Sth Sobre - Rotação Sobre Sth