Tradução de "ordem de importância" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Importância - tradução :

Ordem - tradução :

Palavras-chave : Importance Significance Matters Important Deal Restraining Order Direct Command Orders

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Também pode a ordem SOV ser alterada para enfatizar a importância de uma palavra na frase.	It is possible to alter the word order to stress the importance of a certain word or phrase.
Os objectivos da gestão das reservas externas do BCE são , por ordem de importância , liquidez , segurança e rendimento .	The objectives for the management of the ECB 's foreign reserves are , in order of importance , liquidity , security and return .
Os objectivos da gestão dos activos de reserva externa do BCE são , por ordem de importância , liquidez , segurança e rendimento .	The objectives for the management of the ECB 's foreign reserves are , in order of importance , liquidity , security and return .
Os objectivos da gestão das reservas externas do BCE , por ordem de importância , são liquidez , segurança e retorno sobre o investimento .	The ECB 's foreign reserves are managed with , in order of importance , the objectives of liquidity , security and return on investment .
Espiritualidade Bernardo foi instrumental ao re enfatizar a importância da Lectio Divina e da contemplação sobre as Escrituras na Ordem de Cister.	Spirituality Bernard was instrumental in re emphasizing the importance of Lectio Divina and contemplation on Scripture within the Cistercian order.
Sempre que , no entender do BCE , a ponderação não seja possível por razões demonstráveis , o BCE indicará os critérios por ordem decrescente de importância .	Where , in the opinion of the ECB , weighting is not possible for demonstrable reasons , it shall indicate the criteria in descending order of importance .
Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local.	There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.	Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
e ) ponderação relativa dos critérios para a adjudicação do contrato , ou , se for caso disso , a ordem decrescente de importância desses critérios , caso não constem do anúncio de concurso .	( e ) the relative weighting of criteria for the award of the contract or , where appropriate , the descending order of importance for such criteria , if they are not given in the contract notice .
Antes da Constituição de 1272, a Ordem teve vários nomes dentre os quais Ordem de Santa Eulália Ordem da Misericórdia dos Cativos Ordem de Resgate de Cativos Ordem das Mercês.	Prior to the 1272 Constitutions, the Order had several names among which Order of Saint Eulalia, Order of the Mercy of Captives, Order of the Redemption of Captives, Order of Mercy.
Na 2 ª Temporada da série de televisão da HBO Carnivàle , um Manuscrito de Saunière é mencionado no episódio Cheyenne e é, supostamente, de muita importância para a Ordem dos Templários.	In Season 2 of the HBO television series Carnivàle , a Saunière Manuscript is mentioned in the episode Cheyenne, WY and is supposedly of much importance to the Order Templar.
b ) Uma ordem de pagamento urgente ( ordem de prioridade 1 )	( b ) urgent payment order ( priority class 1 )
a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 )	( a ) normal payment order ( priority class 2 )
Impor multas de importância apropriada.	impose fines of an appropriate size.
impor multas de importância apropriada .	to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .	to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .	to impose fines of an appropriate size .
A Importância de Doing Business	The Importance of Doing Business
Sei da importância de lutar.	I know the importance of fighting.
Ele assume ares de importância.	He puts on airs.
A Ordem de Santa Clara (ou Ordem das Clarissas) é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica.	Cap) (founded 1538) and the Poor Clares of Perpetual Adoration (P.C.P.A.
ganhou importância	has gained in importance
Terceira Ordem Regular de São Francisco (Franciscanos Terceira Ordem), T.O.R.	) 1,633 communities 10,786 members 7,057 priests Third Order Regular of Saint Francis (T.O.R.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.	This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
Número de ordem	Number Name
ou c ) Uma ordem de pagamento muito urgente ( ordem de prioridade 0 ) .	or ( c ) highly urgent payment order ( priority class 0 ) .
Os objectivos da gestão das reservas externas do BCE são , por ordem de importância , liquidez , segurança e rendimento . A carteira de activos de reserva externa do BCE é composta por dólares dos EUA , ienes	The objectives for the management of the ECB 's foreign reserves are , in order of importance , liquidity , security and return .
Programa partidário O partido destaca os seguintes princípios (não necessariamente em ordem de importância) A paz entre Israel e os palestinos baseado em uma solução de dois estados, conforme estabelecido no Acordo de Genebra.	Stated principles The party emphasises the following principles (not necessarily in order of importance) Peace between Israel and the Palestinians based on a two state solution as laid out in the Geneva Accord.
Tem uma função de extrema importância.	It has an extremely important function.
Este assunto é de grande importância.	This matter is of great importance.
A importância do trabalho de J.R.R.	The importance of J.R.R.
Importância Equilíbrio ambiental.	Lavoisier Publ., Paris.
Com esses esforços, o Brasil espera contribuir para uma ordem internacional mais equilibrada e menos sujeita a hegemonias de qualquer natureza, sem perder de vista a importância de parcerias mutuamente benéficas com os países desenvolvidos.	Through such endeavors, Brazil hopes to contribute to a more balanced international order, one less subject to hegemonies of any kind, without losing sight of the importance of mutually beneficial partnerships with developed countries.
Para que tal se concretize o mais cedo possível , é da maior importância manter a disciplina e uma perspectiva a médio prazo na tomada de decisões de política macroeconómica e evitar efeitos de segunda ordem .	For this to materialise as early as possible , it is of the utmost importance to maintain discipline and a medium term perspective in macroeconomic policy making , as well as to avoid second round effects .
A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.	After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.
Laura Trice e a importância de agradecer	Laura Trice suggests we all say thank you
Uma figura pequena mas de grande importância	A small statue of great importance
A importância primordial da estabilidade de preços	Overriding importance of price stability
O porquê da importância de Jeffrey Sachs	ज फ र स श क महत व क य ह
Nós enfatizamos a importância de ser sincero.	We lay emphasis on the importance of being sincere.
Este é um assunto de extrema importância.	This is a matter of the utmost importance.
Ele assumiu um ar de grande importância.	He assumed an air of great importance.
O próprio Planck sabe de sua importância.	This mind is the matrix of all matter.
Importância relativa dos factores de cedência de liquidez	Relative importance of liquidity providing factors
Importância relativa dos factores de absorção de liquidez	Relative importance of liquidity absorbing factors

Pesquisas relacionadas : Classificadas Por Ordem De Importância - Classificação Por Ordem De Importância - De Importância - Ordem - Ordem - Ordem De - Fator De Importância - Nível De Importância - De Fundamental Importância - São De Importância - Foi De Importância - De Imensa Importância

Display this page in English