Tradução de "ordem permanente mensal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se uma ordem permanente para a sessão diurna não tiver cobertura será rejeitada . | If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected . |
| Mensal Mensal | Monthly |
| Mensal Mensal 15 dias úteis | Monthly 15 working days |
| Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema , que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . | The two main tasks of the EMI were to strengthen central bank co operation and monetary policy co ordination and to make the preparations required for the establishment of the European System of Central Banks ( ESCB ) , for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in Stage Three . |
| Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
| Mensal . | monthly . |
| Mensal | Monthly |
| Mensal | Frequency |
| Mensal . | Monthly . |
| Facilidade permanente de depósito uma facilidade permanente do Eurosistema que as contrapar tes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . | European Economic Community ( EEC ) established in 1957 by the Treaty of Rome , the EEC was a step towards economic integration , i.e. the free movement of persons , goods , capital and services between EU Member States . |
| Facilidade permanente de depósito uma facilidade permanente do Eurosistema que as contrapar tes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . | It represents the general interest of the EU and is independent of the Member States . The Commission is appointed for a five year term , but it can be dismissed by Parliament . |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis Mensal | Nature of data Monthly DEM 8 working days 1 week Monthly |
| Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis Mensal | Nature of data Monthly DEM 8 working days Monthly |
| Semanal Mensal | Weekly Monthly |
| 1 ) Mensal | 1 ) Monthly |
| Periodicidade Mensal | Official Journal of the European Union |
| BOLETIM MENSAL | M O N T H LY B U L L E T I N |
| Semanal Mensal | Weekly Monthly |
| Taxa mensal | Monthly fee |
| Natureza da informação Mensal 8 dias úteis 1 semana Mensal | Official Journal of the European Union Nature of data Monthly 8 working days 1 week Monthly |
| Natureza da informação Mensal 8 dias úteis 1 semana Mensal | Nature of data Monthly 8 working days 1 week Monthly |
| Natureza da informação Mensal NLG 1 dia útil Mensal ATS | Nature of data Monthly NLG 1 working day ATS Monthly |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis 1 semana Mensal | Official Journal of the European Union Nature of data Monthly DEM 8 working days 1 week Monthly |
| Natureza da informação Mensal DEM 8 dias úteis 1 semana Mensal | Official Journal of the European Union Nature of data Monthly DEM 8 working days Monthly |
| Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num BCN , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente ( ver também taxas de juro directoras do BCE ) . | It ensures that the tasks conferred upon the Eurosystem and the ESCB are implemented either through its own activities or through those of the NCBs , pursuant to the Statute of the ESCB . |
| Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num BCN , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente ( ver também taxas de juro directoras do BCE ) . | It ensures that the tasks conferred upon the Eurosystem and the ESCB are implemented either through its own activities or through those of the NCBs , in line with the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num BCN , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente ( ver também taxas de juro directoras do BCE ) . | European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) . |
| Três meses Mensal | Three months |
| um boletim mensal | a Monthly Bulletin |
| Mensal Leilões normais | Collection of fixedterm deposits Reverse transactions |
| Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . | Funds transfer system ( FTS ) a formal arrangement , based on private contract or statute law , with multiple membership , common rules and standardised arrangements , for the transmission and settlement of money obligations arising between the members . |
| Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . | European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union ( EMU ) on 1 January 1994 . |
| Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . | Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito | The marginal lending facility The deposit facility |
| fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal | Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate |
| 2.1 2.2 nadas 2.1 2.2 2.3 com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo | Receivables from the IMF 2.2 . |
| Facilidade permanente de | The marginal lending facility |
| 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito | 4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility |
| Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks |
| Um desequilíbrio orcamental permanente , da ordem de grandeza que se verifica actualmente , implica sérios riscos para a estabilidade de precos e para o crescimento potencial no longo prazo . | A sustained imbalance in the fiscal policy stance of the order of magnitude currently observed implies serious risks for price stability , as well as for potential growth in the longer run . |
| Taxa nominal Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Taxa nominal Mensal IEP Periodicidade | Nominal rate Monthly IEP 5 working days |
Pesquisas relacionadas : Ordem Permanente - Ordem Permanente Banco - Cancelar A Ordem Permanente - Revisão Mensal - Saldo Mensal - Plano Mensal - Renda Mensal - Liquidação Mensal - Assinatura Mensal - Orçamento Mensal - Bilhete Mensal - Conta Mensal - Salário Mensal
