Nos termos do artigo 13.º da Decisão Pericles , a avaliação do programa foi confiada a um auditor independente do Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) , que apresentou o relatório de avaliação em 30 de Novembro de 2004 .	In line with Article 13 of the Pericles Decision , the evaluation of the Pericles programme was assigned to the independent auditor of the European Anti fraud Office ( OLAF ) who submitted the evaluation report on 30 November 2004 .
O BCE propõe , por conseguinte , que o correspondente critério de avaliação ( 24 ) seja alterado em conformidade .	The ECB therefore proposes that the respective assessment criterion ( 24 ) should be amended accordingly .
Estabelecimento de um sistema de auto avaliação e de garantia da qualidade nas universidades em conformidade com a prática da Agência Nacional para a avaliação e a acreditação, com vista a facilitar o reconhecimento académico internacional.	Establishment of a university selfassessment and quality assurance system in accordance with the practice of the National Agency for evaluation and accreditation and in view with facilitating international academic recognition.
A Comissão Executiva apoia o Conselho do BCE nesta missão com relatórios regulares de avaliação de conformidade .	The Executive Board supports the Governing Council in this task with regular compliance reports .
2a Avaliação da qualidade técnica os projectos que passam a primeira fase são objecto de uma avaliação da qualidade técnica, em conformidade com as orientações da Comissão Europeia, realizada pela Fundação em colaboração com os Tempus Offices nacionais.	2 find Technical quality assessment projects which pass the first stage undergo a technical quality assessment, in conformity with European Commission guidelines, performed by the Foundation in cooperation with the National Tempus Offices.
Nos termos do nº 3 , alínea a ) , do artigo 13.º da Decisão Pericles , a avaliação do programa foi confiada a um auditor independente do Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) , que apresentou o relatório de avaliação em 30 de Novembro de 2004 .	In line with Article 13 ( 3 )( a ) of the Pericles Decision , the evaluation of the Pericles programme was assigned to the independent auditor of the European Anti fraud Office ( OLAF ) who submitted the evaluation report on 30 November 2004 .
Os parlamentos nacionais dos Estados Membros podem participar nos mecanismos de avaliação previstos no artigo III 161 . º , bem como no controlo político da Europol e na avaliação das actividades da Eurojust , em conformidade com os artigos III 177 .	Member States national Parliaments may participate in the evaluation mechanisms contained in Article III 161 and in the political monitoring of Europol and the evaluation of Eurojust 's activities in accordance with Articles III 177 and III 174 .
Um organismo unicelular é um organismo que consiste em apenas uma célula, ao contrário de um organismo pluricelular que consiste de várias células.	A unicellular organism, also known as a single celled organism, is an organism that consists of only one cell, unlike a multicellular organism that consists of multiple cells.
determinação de programas de exame em matéria de supervisão baseados na avaliação do risco do grupo em conformidade com o artigo 124.º	determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124
Avaliação da disponibilidade de dados	Assessment of data availability
Avaliação da compatibilidade	Assessment of compatibility
Avaliação da disponibilidade de dados França	Assessment of data availability France
2.2 Avaliação da estabilidade de preços .....	50 2.2 Assessment of price stability .....
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .	Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo.	Most of the sodium in the Western diet comes from salt.
Um organismo anaeróbio ou anaerobiose é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento.	An anaerobic organism or anaerobe is any organism that does not require oxygen for growth.
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
4 Avaliação da compatibilidade	4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5	These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
A avaliação da elegibilidade .	The eligibility assessment .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade	This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL	STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo	Assessment of data availability Italy Luxembourg
Relatório de avaliação da superintendência do TARGET2	TARGET2 Oversight assessment report
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .	Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
O conceito central da selecção natural é a aptidão evolutiva de um organismo.	The central concept of natural selection is the evolutionary fitness of an organism.
É um organismo unicelular.	It's a single cell organism.
A Sequoia sempervirens é o organismo vivo mais alto da Terra.	Sequoia sempervirens is the tallest living organism on Earth.
8.2 Avaliação da qualidade técnica	8.2 Technical quality assessment
Avaliação da evolução dos mercados	Assessment of market developments
4.2 Avaliação da estabilidade cambial .....	55 4.2 Assessment of exchange rate stability .....
A atividade da xantina oxidase é diretamente proporcional a quantidade de molibdênio no organismo.	The activity of xanthine oxidase is directly proportional to the amount of molybdenum in the body.
Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto	Preparation of the proposal consultation and impact assessment
Com o princípio do reconhecimento mútuo, a UE e os EUA aceitariam as respectivas normas ou procedimentos de avaliação da conformidade, permitindo que as empresas aderissem às exigências menos rigorosas em cada área.	With mutual recognition, the EU and the US would accept each other s standards or conformity assessment procedures, allowing firms to adhere to the less stringent requirements in each area.
Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade.	On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up.
Esse é um organismo unicelular.	That is a unicellular organism.
420 milhões de anos atrás, este organismo existiu	420 million years ago, this organism existed.
Os GFIA asseguram se de que o avaliador aplica procedimentos apropriados e coerentes na avaliação dos activos dos FIA em conformidade com as normas e regras de avaliação vigentes , de modo a reflectir o valor líquido das acções e unidades de participação do FIA .	AIFM shall ensure that the valuator has appropriate and consistent procedures to value the assets of the AIF in accordance with existing applicable valuation standards and rules , in order to reflect the net asset value of the shares or units of the AIF .
Um organismo em que o mesmo gene é representado por alelos diferentes, é um organismo heterozigótico.	If the alleles are different, they and the organism are heterozygous with respect to that gene.
Outros grupos de pequenos organismo da era do neoproterozóico também apresentam sinais de defesas anti predador.	Other groups of small organisms from the Neoproterozoic era also show signs of antipredator defenses.
Modalidades e periodicidade da avaliação prevista	Arrangements and schedule for the planned evaluation
uma avaliação satisfatória da população inquirida .	assessment of the reporting population .
Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira	EU
Avaliação da disponibilidade de dados é substituído pelo seguinte	Assessment of data availability is replaced by the following

Pesquisas relacionadas : Avaliação Da Conformidade - Organismo De Avaliação - Organismo De Avaliação - Rota Avaliação Da Conformidade - Organismo De Avaliação Técnica - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade

Display this page in English