Tradução de "organização local" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Organização - tradução : Organização - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta organização administrativa foi depois assimilada pelos romanos em seu sistema administrativo local. | These administrative groupings were later taken over by the Romans in their system of local control. |
| Agora, músicos quirguizes do grupo folcórico etnográfico Ordo Sakhna apresentam a música de abertura da série como nunca antes ouvida, através de uma performance organizada pela organização de mídia local Zanoza.kg e o escritório local da organização de mídia americana Internews. | Now Kyrgyz musicians from the Folklore Ethnographic troupe Ordo Sakhna have delivered the viral show's opening music as never heard before, in a performance arranged by local media outlet Zanoza.kg and the country office of Washington based media development donor Internews. |
| Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org. | A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org. |
| Uma abadia territorial é um tipo de igreja particular local, equivalente a uma diocese, na organização da Igreja Católica Romana. | A territorial abbey (or territorial abbacy) is a type of particular church within the Roman Catholic Church. |
| A cada parada da turnê a banda doou 100 da receita com a venda dos ingresos para uma organização de caridade local. | At each stop on the tour, the band donated 100 percent of tickets sales to a local charity organization. |
| Para uma melhor organização do local, foi criada uma Companhia de Ordenanças e nomeado, como seu Capitão, o português Manoel de Almeida. | To better organize the settlement, a Decree Company was created and the Portuguese Captain Manoel de Almeida was put in charge. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Haia foi escolhido como o local para a sede da organização após um bem sucedido lobby do governo holandês, competindo contra Viena e Genebra . | The Hague was chosen as the location for the seat of the organisation after a successful lobby of the Dutch government, competing against Vienna and Geneva. |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Organização | Ranking |
| Organização | Organisation |
| ORGANIZAÇÃO | ORGANISATION |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Trabalhar com uma organização não governamental (ong) local ou ativista social para que os desafios, sucessos e histórias desses grupos possam circular em uma audiência global. | Working with a local NGO or social entrepreneur so that their challenges, successes, and stories are told to a global audience. |
| Uma consiste na organização de bolsas , em que os compradores e os vendedores de títulos se encontram num local central para realizar trocas ( bolsas de valores ) . | One is to organise exchanges , where buyers and sellers of securities meet in one central location to conduct trades ( exchangetraded markets ) . |
| As acusações ao médico foram, assim, o estopim para a organização da manifestação por homens e mulheres defensores do direito à escolha do local do nascimento. | Criticism of the doctor provoked men and women to mobilize themselves in defense of the right to choose where one gives birth. |
| De acordo com o site da organização do Global Noise, a definição do foco dos diferentes protestos fica a cargo de cada organizador local e participantes | According to the website for Global Noise, local organizers and participants define the focus of each protest themselves |
| Um caso específico que observei de perto foi a rádio local de Oecussi , apoiada por uma organização de jornalistas australianos, em termos de equipamento e formação. | A specific situation that I could observe closely was local radio in Oecussi , supported by an organization of Australian journalists in terms of equipment and training. |
| Em 2013, o governo local determinou que a designação em português Cabo Verde passaria a ser utilizado para fins oficiais, como na Organização das Nações Unidas (ONU). | In 2013, the Cape Verdean government determined that the Portuguese designation Cabo Verde would henceforth be used for official purposes, such as at the United Nations, even in English contexts. |
| A organização feminista local Taller Salud ( tsalud), que se concentra na educação e prevenção na área sexual e reprodutiva, em Porto Rico, comemora o seu 35º aniversário. | The feminist grassroots organization Taller Salud ( tsalud), which focuses on education and prevention in the areas of sexual and reproductive rights in Puerto Rico, is celebrating its 35th anniversary. |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional. | The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress. |
| Esta organização visava a defender os seus interesses comuns, prioritariamente económicos (mas também de segurança), possibilitando a manutenção de relações diplomáticas e comerciais regulares no local onde estavam sediados. | These organizations sought to defend their common interests, mainly economic (as well as organized insurance and protection), enabling the maintenance of diplomatic and trade relations within the foreign state where they were set. |
| local | Local government |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Tipo de organização | Type of organisation |
| CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO | CHAPTER III ORGANISATION |
| Sobre a organização | About the organisation |
| Organização Popular Azaniana | Periplus of the Erythraean Sea . |
| Mesmo depois que o império se formou (1428) e começou o seu programa de expansão através da conquista, as altepetl permaneceram com a forma dominante de organização em nível local. | Even after the empire was formed (1428) and began its program of expansion through conquest, the altepetl remained the dominant form of organization at the local level. |
| Equilíbrio termodinâmico local não exige estacionaridade local ou global. | Local thermodynamic equilibrium does not require either local or global stationarity. |
| administração local | local government , |
| Administração local | Local authorities |
| Administração local | Local authorities 7 |
| Administração local | Local authorities 5.1 |
| Administração local | Local authorities Overnight |
| Administração local | With agreed maturity Local authorities |
| Administração local | Loans Local authorities |
| Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local | General government Local authorities |
| Administração local | funds 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Administração local | Overnight Local authorities |
| Administração local | Repos Local authorities |
| Administração local | Domestic Local authorities |
Pesquisas relacionadas : Organização No Local - Organização No Local - Organização Da Comunidade Local - Organização Da Comunidade Local - Organização No Local De Trabalho - Organização No Local De Trabalho - Local Local